助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   世界贸易 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
贸易经济
经济体制改革
交通运输经济
企业经济
工业经济
世界历史
会计
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

世界贸易
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  world trade
IMPLICATIONS FOR INDIAN PHARMACEUTICAL SECTOR IN THE NEW WORLD TRADE ORGANISATION (WTO) REGIME
      
Among complex network models, the hierarchical network model is the one most close to such real networks as world trade web, metabolic network, WWW, actor network, and so on.
      
Most Americans are aware that joy was expressed in the Arab world over the suffering inflicted on Americans with the September 11th attacks on the World Trade Center and Pentagon.
      
The magnitude of the aquatic invasive species problem has increased exponentially with the expansion of world trade.
      
A major source of controversy in the protracted Rules of Origin negotiations at the World Trade Organization is the origin to be ascribed to fish taken from the exclusive economic zone.
      
更多          


The GATT has never been, in jure, and officially-estabished international orhanization ,but a defacto one. Having remedied the deficiencies of the GATT, the WTO has established itself as a global and intergovenmental international economic organization. It has legal personality, and is accorded by each of its Members such legal capacityas may be necessary for the exercise of its functions. the privileges and immunities to be accorded by a Member to the WTO, its officials and the representatives of its Members...

The GATT has never been, in jure, and officially-estabished international orhanization ,but a defacto one. Having remedied the deficiencies of the GATT, the WTO has established itself as a global and intergovenmental international economic organization. It has legal personality, and is accorded by each of its Members such legal capacityas may be necessary for the exercise of its functions. the privileges and immunities to be accorded by a Member to the WTO, its officials and the representatives of its Members are similar to those stipulated in the United Nations Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies.Studying the problesm of its legal status will help the WTO play a better role in regulating the international traderelations.

关贸总协定从严格的法律意义上讲并不是一个正式的国际组织,只具有准国际组织的性质。世界贸易组织克服了关贸总协定的先天不足,成为了正式的全球性的政府间国际经济组织。它具有独立的法律人格,享有由各成员国授予的实现其宗旨和执行其职能所必要的法律行为能力,在一定范围内的国际关系中,作为国际法主体,同主权国家或其他国际组织进行有效的交往。世界贸易组织及其职员和成员国的代表享有的特权和豁免与联合国专门机构特权和豁免公约所规定的原则相类似。深入研究世界贸易组织的法律地位问题,有利于更好地发挥其调整世界经济贸易关系的作用。

The relationships between the World Trade Organization(WTO) established in 1995 and theGeneral Agreement of Tariffs and Trade(GArn signed in 1947 cover the following three aspects:relationship of the law of the treaty betWeen GATT 1947 and WTO; relationship of coexistencebetween GATT 1947 and WTO; consequences in law caused by the withdrawal of the treaty fromGATT 1947. Although the party of withdrawal from GATT does not perform the duty stipulated byGATT 1947, it must perform some rights, dubes and law situations...

The relationships between the World Trade Organization(WTO) established in 1995 and theGeneral Agreement of Tariffs and Trade(GArn signed in 1947 cover the following three aspects:relationship of the law of the treaty betWeen GATT 1947 and WTO; relationship of coexistencebetween GATT 1947 and WTO; consequences in law caused by the withdrawal of the treaty fromGATT 1947. Although the party of withdrawal from GATT does not perform the duty stipulated byGATT 1947, it must perform some rights, dubes and law situations brought about by carrying outGATT 1947 before its withdrawal.

1995年成立的世界贸易组织与GATT1947之间的关系涉及到下列三个方面:GATT1947与WTO协议的条约法关系,GATT1947与WTO协议的共处关系,以及退出GATT1947所产生的法律后果.GATT1947的退出方虽然不再履行GATT1947的义务,但它必须履行某些退出前经由实施GATT1947而产生之权利、义务和法律情势。

World Trade Organization 《The agreement of intellectual property rights related to trade》 (TRIPS is an Abbreviation),in third part about the practising programme of intellectual property rights made a detailed stipulation,fills a blank in international protection and international conventions of intellectual property rights.According to this stipulation,requests the members of world trade organization adopt powerful measures,enforce the protection of rights holders,at the meantime,also need prevent the damages...

World Trade Organization 《The agreement of intellectual property rights related to trade》 (TRIPS is an Abbreviation),in third part about the practising programme of intellectual property rights made a detailed stipulation,fills a blank in international protection and international conventions of intellectual property rights.According to this stipulation,requests the members of world trade organization adopt powerful measures,enforce the protection of rights holders,at the meantime,also need prevent the damages of the lawful rights of defendants.Along with the immediate “getting into WTO”,it is necessary for us to study the corresponding regulations of the organizations so as to enter the organization of the international intellectual property rights protection smoothly.

世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》(简称TRIPS) ,在第三部分对知识产权的实施程序 ,作出了详细规定 ,填补了原有知识产权国际保护和国际公约的空白。据此规定 ,要求世贸组织的成员采取有力措施 ,加强对权利持有人的保护 ,同时也要防止对被告的合法权益造成损害。随着我国“入世”在即 ,我们有必要深入研究该组织的相应规则 ,以期顺利进入国际知识产权保护的行列。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关世界贸易的内容
在知识搜索中查有关世界贸易的内容
在数字搜索中查有关世界贸易的内容
在概念知识元中查有关世界贸易的内容
在学术趋势中查有关世界贸易的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社