助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族服饰文化 的翻译结果: 查询用时:0.307秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
轻工业手工业
美术书法雕塑与摄影
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族服饰文化
相关语句
  national costumes
     Yunnan National Costumes and Tourist Culture
     云南民族服饰文化与旅游文化
短句来源
     Our colorful costumes culture is formed through thousands of years' inheritance, development, creation and the blend of various national costumes culture.
     中华民族服饰经过几千年的不断传承、发展和创新,以及各民族服饰文化的互相融合形成了今天丰富多彩的服饰文化。
短句来源
     The article gives an account of the folklores, the religious cultures, the artistic charms and the aesthetic values in the unique culture of Yunnan national costumes.
     本文叙述了构成云南旅游文化突出个性的云南民族服饰文化所包含的民间传说、宗教文化内涵、艺术韵味和审美价值。
短句来源
     Also, it agues that to build Yunnan into a tourism-thriving province, importance should be attached to the role of combined cultural resources of Yunnan national costumes and the tourist resources in developing tourism in Yunnan.
     认为要将云南建成旅游大省 ,应在旅游活动中进一步突出云南民族服饰文化资源与旅游有机的相结合 ,促进民族文化旅游热的发展与兴旺
短句来源
  “民族服饰文化”译为未确定词的双语例句
     The Influence of National Trappings Culture on Modern Trappings
     民族服饰文化对现代服饰的影响
短句来源
     Comparison in the National Dress Cultures of the Minorities of the Man-Tunguska Branch in Our Country
     我国满—通古斯语族诸民族服饰文化比较
短句来源
     About Ethnic Costume Decoration Culture
     民族服饰文化散论
短句来源
     On the culture of national dress at changeable stage
     转型期的民族服饰文化
短句来源
     The design plays a very important role in the development of ethnic dress and product ,however ,the traditional design and making method becomes the bottleneck of developing national dress design.
     图案设计在发展民族服饰文化及产品中具有极其重要的意义,然而传统的图案设计与加工手段又成了发展民族服饰文化及产品的瓶颈。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the culture of national dress at changeable stage
     转型期的民族服饰文化
短句来源
     Clothing : National Style Is Global Style
     服饰文化:民族的,就是世界的
短句来源
     About Ethnic Costume Decoration Culture
     民族服饰文化散论
短句来源
     Totem Culture Reflected in National Dress Adornment
     图腾文化民族服饰中的投影
短句来源
     Dress, the rambling culture, is not only for warm and ethical use, but a symbol of culture.
     服饰是走动的文化
短句来源
查询“民族服饰文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national costumes
Entire Hont can be classified into seven sub regions, each boasting unique national costumes.
      
Traditional national costumes in the Hont region differ from national costumes of other regions.
      


From the aesthetic principle of china's traditional costume culture, in this paper we presented the connotation of the Chinese ancient clothing on the basis of nationality,historic and class nature.

“内外一理”是中国传统服饰文化的美学原则,文章从民族性、历史性、阶级性的角度分析了中华民族服饰文化的内涵,即内隐的民族精神“神韵”同外在服饰形制上的一理化。并在此基础上提出了发展我国现代服装设计的思路

Researches of the relationship between ethnic people's costumes, and geography, history and culture in Yunnan show that the costumes, as an important part of traditional culture, embody the ethnic conventions, gender culture and decoration arts. Bearing historical, ethnic and natural messages, they are also a way of non-verbal communication. The findings also exhibit women's function in the protection and bequeathal of ethnic costumes culture.

在云南少数民族服饰与地理、历史、文化关系的研究中 ,服饰作为传统文化的重要组成部分 ,相对集中地表现了民族文化、性别文化以及民族的装饰艺术 ,同时也沉淀了历史、民族、自然的信息 ,是非言语交流的途径之一。同时 ,妇女在保护和传承民族服饰文化中发挥着重要作用

After coming into power, the government of Man strengthened its position by the policy of changing fashions, Which made the people of Han dissatisfied. However, cheongsam worn by the women of Man has been popular among the women of Han because of its internal factors and the influence of external culture. With its own aesthetic feature and being true of aesthetic standards and dress habits of Chinese women, Cheongsam has become model of national dress culture. As a result, It is popular widely and with long...

After coming into power, the government of Man strengthened its position by the policy of changing fashions, Which made the people of Han dissatisfied. However, cheongsam worn by the women of Man has been popular among the women of Han because of its internal factors and the influence of external culture. With its own aesthetic feature and being true of aesthetic standards and dress habits of Chinese women, Cheongsam has become model of national dress culture. As a result, It is popular widely and with long tine and very successful in women's clothings.

满政府依靠武力夺取政权后,又采取武力易服的政策巩固统治地位,使汉族人民产生强烈反感情绪,而满族妇女穿的旗袍却能在汉族妇女中流行,有其内在因素和外来文化的影响。旗袍具有独特的美学特征,符合中华民族妇女的审美观和穿着习惯,成为民族服饰文化融合的典范。因此,旗袍流行时间长、范围广,是服饰文化中一次成功的女装。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族服饰文化的内容
在知识搜索中查有关民族服饰文化的内容
在数字搜索中查有关民族服饰文化的内容
在概念知识元中查有关民族服饰文化的内容
在学术趋势中查有关民族服饰文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社