助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   单个动词 的翻译结果: 查询用时:0.254秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

单个动词
相关语句
  single verb
     The Semantic and Grammer Investigate of a Single Verb as Subject
     单个动词作主语的语义语法考察
短句来源
  “单个动词”译为未确定词的双语例句
     Tomasello (1992, 2000, 2003) argues for a usage-based approach, which claims that children’s early grammatical competence is organized around specific items, especially verbs.
     Tomasello (1992, 2000, 2003) 采用以使用为基础的理论来解释儿童的早期句法发展,认为早期语法知识是基于单个动词组织的。
短句来源
     There are two kinds of sentence formation which are (S+V)and(S+V+O) that allow the verbs function as snbject.
     汉语中单个动词做主语的句子形式有两种 ,即“S+ V”和“S+ V+O”。
短句来源
     Each verb that can have an adjective object directly is called an adjective-asobject verb.
     能够直接带形容词性宾语的单个动词,称为形宾动词。
短句来源
     We find the distribution of each kind of implied roles in verbs not to be imbalanced, which has the following characteristic:1.the concerning roles incompletely maps in the explanation;
     动词释义的总模式是针对所有动词义位的理想模式,具有一种普遍性和抽象性,系统释义模式是针对一些有共同特点的动词义位所形成的典型聚合,而如果具体到单个动词义位,其理想释义模式的确定需要从两方面入手:1、对辞书释义进行比较;
短句来源
     This paper investigates techniques frequently used in translating news titles on the China-Singapore Economic and Trade Cooperation website,which include omission of verbs,simplifying a phrase into a verb,employment of the present tense,omission of category words,use of prepositions,deletion of image and personification,joining semantically related phrases,providing explanatory information,highlighting important information,etc.
     探讨“中新经贸合作网站”英语新闻标题的翻译技巧,包括省略动词、将词组简化为单个动词、使用现在时态、省略范畴词、用介词表达动作、删除形象、删除拟人化的表达法、使语义相关的词语位置靠近、提供补充信息、突出主要信息等。
短句来源
  相似匹配句对
     The Semantic and Grammer Investigate of a Single Verb as Subject
     单个动词作主语的语义语法考察
短句来源
     Each verb that can have an adjective object directly is called an adjective-asobject verb.
     能够直接带形容词性宾语的单个动词,称为形宾动词
短句来源
     On"到(dao)"Behind Verbs
     关于动词后面的“到”
短句来源
     ⑵ different verb properties;
     动词属性不同;
短句来源
     Spectra of Single Cyanobacterial Cells
     单个蓝藻细胞的光谱
短句来源
查询“单个动词”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  single verb
In this language, a single verb phrase may include more than one verbal lexeme at a time, with no other element intervening.
      
Synonym verbs were replaced by a single verb to avoid inconsistencies.
      
The lexicalization constraint prevents a single verb from lexicalizing manner, deixis, and direction.
      


The sentence from the perspective of semantic,the author catalogued the verbs according to the train of (+-volitional)and single,double syllables.First,he explored the collocation of verbs which results in the following structures:V+O structure,V+C structure,V+V structures,S+P structure.There are two kinds of sentence formation which are (S+V)and(S+V+O) that allow the verbs function as snbject.Aiming on the subject predicate structure,within the bonndary of these two kinds of sentence formation,the author studied...

The sentence from the perspective of semantic,the author catalogued the verbs according to the train of (+-volitional)and single,double syllables.First,he explored the collocation of verbs which results in the following structures:V+O structure,V+C structure,V+V structures,S+P structure.There are two kinds of sentence formation which are (S+V)and(S+V+O) that allow the verbs function as snbject.Aiming on the subject predicate structure,within the bonndary of these two kinds of sentence formation,the author studied the situations of joining a single verb as the subject to another verb to form a subject and predicate collocation and the syntactic characteristics are discovered.Regarding the functions as the bridge,the author analysed the inner-connections of volitional verb,nonvolitional verb and referential declaration.

本文针对汉语中普遍存在的现象 ,即两个动词连用的情况 ,做了全面的考察。集中讨论了单个动词做主语的各种语义语法特征。汉语中单个动词做主语的句子形式有两种 ,即“S+ V”和“S+ V+O”。我们分别考察了两种形式下 ,主语位置上的单个动词和谓语之间的搭配关系和语法特征 ,并且最终找出自主动词和非自主动词在陈述性和指称性上的差别。

Children's syntactic development is widely acknowledged to be closely related to their development of the verbs. There have been controversial opinions on whether early syntactic development is item-based (Tomasello 1992) or rule -based (Pinker 1984,1989). The present paper addresses this issue by examining the syntax of verbs of a Mandarin -speaking girl from 01;04 to 01; 10. We compare the child's data with the results of some major studies home and abroad from two perspectives:word order and thematic roles,and...

Children's syntactic development is widely acknowledged to be closely related to their development of the verbs. There have been controversial opinions on whether early syntactic development is item-based (Tomasello 1992) or rule -based (Pinker 1984,1989). The present paper addresses this issue by examining the syntax of verbs of a Mandarin -speaking girl from 01;04 to 01; 10. We compare the child's data with the results of some major studies home and abroad from two perspectives:word order and thematic roles,and the null argument phenomenon. Our findings tend to support the view that syntactic development is rule-based.

儿童的句法习得与他们对动词的理解和习得过程联系紧密,但是早期句法的习得到底是以单个动词为基础还是以天生规则为基础,这个问题研究者并没有达成共识。本文在回顾国内外主要相关研究的基础上,对一名北京女孩1岁4个月到1岁10个月的自发动词,从词序与论旨角色和零论元现象两个方面进行了分析,试图探讨儿童早期句法习得中语言环境和天生规则的作用。

The predicate of the Ba sentence in Qi Lu Deng can be a complex syntactic constructin or a simple simpleverb .According to the semantic relationship between the post-ba object and the predicate,the ba sentences can be classified into of disposition,place,cause and tool. The book has some special ba sentences,such as the mixture of ba and bei sentences,the subject put behind the ba+NP,the long object and the ba sentence without a predicate.

《歧路灯》中"把+名+谓语"其谓语可以是复杂的结构形式,也可以是单个的动词;根据"把"后宾语与谓语之间的语义关系可将《歧路灯》中"把"字句划分为处置义、使役义、处所义、工具义等类;"把""被"融合、主语后置、宾语加长以及谓语空缺等是《歧路灯》"把"字句的特殊形式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关单个动词的内容
在知识搜索中查有关单个动词的内容
在数字搜索中查有关单个动词的内容
在概念知识元中查有关单个动词的内容
在学术趋势中查有关单个动词的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社