助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   德国传统 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
化学
无机化工
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

德国传统
相关语句
  german tradition
     A STUDY ON THE GERMAN TRADITION OF CHEMISTRY IN USA
     论美国化学的德国传统
短句来源
  “德国传统”译为未确定词的双语例句
     On the Driving Forces of the Modern Transformation of German Traditional Morality
     德国传统道德近代转型的推动力
短句来源
     This article inquires into the course ways~ and characteristics of the modern transformation of German traditional morals and analyses its enlightenment to Chinese moral construction.
     因此,本文着力探讨了德国传统道德现代转型的过程、途径、特点,并分析了其对当今中国道德建设的几点启示。
短句来源
     The first part of this article expounds the essential course and content of German traditional morals? modem transformation.
     文章第一部分论述了德国传统道德现代转型的基本过程及相关内容。
短句来源
     The second part of this article summarizes the ways and characteristics of the modern transformation.
     文章第二部分概括了德国传统道德现代转型的一些途径和特点。
短句来源
     The third part of this article analyses the inspiration we should learn from the transformation, which is the starting point and significance why we study this subject.
     文章第三部分重点分析了德国传统道德思想现代转型对我国当前道德建设的几点启示,这也是本文研究这个课题的出发点和意义所在。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Germany
     德国
短句来源
     Classic Dyes“Made in Germany”
     传统的“德国造”染料
短句来源
     The conventional R.
     传统R.
短句来源
     X.
     传统X.
短句来源
     TRADITIONAL CHINESE MEDICINE IN GERMANY
     中医药学及传统医学在德国
短句来源
查询“德国传统”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  german tradition
In the German tradition of marine research, "Ozeanographie", originating in 19th century physical geography, did not include the biological sciences.
      
I then claim that Husserl's theory fails, since it does not take into account what I call "plastic perception" [Bildliches Sehen], which plays a prominent role not only within the German tradition of art education but also within German art itself.
      
In harmony with German tradition, the postsocialist government assumed a number of responsibilities.
      
In the German tradition, the community is an organic whole in which members cooperate with one another in the pursuit of a common purpose.
      
In a serie of papers, they have in essence tried to take the German tradition of urban modeling.
      
更多          


On the ground of analyzing relatively detailed materials from American history of chemistry, it is found that there actually exists a German tradition of chemistry representing the formative period of American chemistry, which is an inner corn of chemical ideas formed in the course of American chemistry introducing then the advanced German chemistry. According to its different significances, the German tradition can be classified into two categories:the early days German tradition that forms the applied chemistry...

On the ground of analyzing relatively detailed materials from American history of chemistry, it is found that there actually exists a German tradition of chemistry representing the formative period of American chemistry, which is an inner corn of chemical ideas formed in the course of American chemistry introducing then the advanced German chemistry. According to its different significances, the German tradition can be classified into two categories:the early days German tradition that forms the applied chemistry in USA, rooting upon the Liebigian chemical research school, and the late days German tradition that was formed over the Whlerian chemical thoughts, signing the initial of chemical research atmosphere in USA.

本文通过对翔实的化学史料分析,认为,在美国化学发展过程中,有一种标志美国化学进入成长时期的德国传统,它是美国化学在合理、有机引进发达的德国化学过程中,形成的一种化学思想内核,十分有利于美国化学的发展.德国传统根据表现内容的重点不同,分为早期德国传统和后期德国传统.早期德国传统是在李比希化学研究体系基础上形成的应用化学思想,后期德国传统是以维勒化学思想为中心而形成的,标志美国化学研究风尚的化学观念

According to existing studies on chemical traditions in USA, an inner core marking the matural phase of American chemistry is presented as chemical research spirit. This specific American chemical tradition may be taken as continuation and divisification of German tradition in the phase of American chemistry to keep up with and even surpass relatively advanced European chemistry in the early years of 20th century. The tradition of research spirit in USA chemistry consits of its idea base, social factors, formations...

According to existing studies on chemical traditions in USA, an inner core marking the matural phase of American chemistry is presented as chemical research spirit. This specific American chemical tradition may be taken as continuation and divisification of German tradition in the phase of American chemistry to keep up with and even surpass relatively advanced European chemistry in the early years of 20th century. The tradition of research spirit in USA chemistry consits of its idea base, social factors, formations of inner core and sophisticated level.

在已有的关于美国化学传统的研究基础上,通过对化学史料的进一步研讨,提出美国化学发展成熟时期的思想内核,是化学研究精神这一传统.这一特有的美国化学传统既是美国化学德国传统的延续和分化,也是美国化学在20世纪初和相对发达的欧洲化学抗衡并赶超的基础.美国化学的研究精神传统由思想基础、社会因素、内核形成和完善程度组成

s: August Lsch, a famous economist, attached much importance to the relationship of space and location. Based on the traditional location theory from German, he engaged in the research of the matching of economy and space, and then established the theory of economic landscape. He had hoped that his own research would form a new field space economy and brought the reconstruction to the economy itself. But in fact, the theory of economic landscape had not much effect on the economy. On the contrary, his famous...

s: August Lsch, a famous economist, attached much importance to the relationship of space and location. Based on the traditional location theory from German, he engaged in the research of the matching of economy and space, and then established the theory of economic landscape. He had hoped that his own research would form a new field space economy and brought the reconstruction to the economy itself. But in fact, the theory of economic landscape had not much effect on the economy. On the contrary, his famous book, The Economics of Location, did tremendous contribution to the development of economic geography and the gestation of region science between the 1850s and the 1860s. With the trend of economic globalization, the western economists have been interested in geography again in recent years, of which the leaders are Krugman, Porter, Arthur, etc. So "the new economic geography" or "the geographical economics" emerged. The paper introduces in detail the two major themes of "the new economic geography": the spatial agglomeration of economic activity and the dynamics of regional growth convergence, then points out the deficiences in "the new economic geography". In the end the paper emphasized that geography and economics should construct their new alliance based on the same goal and philosophical foundation.

经济学家廖士 (AugustLsch)十分重视空间和区位的关系 ,他在德国传统的区位理论基础上从事经济与空间配置的研究 ,提出了经济景观学说。廖士曾希望他的研究能够形成一个新的领域———空间经济学 ,并能引起经济学自身的重构。但实际上 ,经济景观学说对经济学并没有多少影响。相反 ,在 19世纪 5 0~ 6 0年代 ,他的名著《区域经济学》却对经济地理学发展和区域科学孕育产生了巨大贡献。最近几年来 ,由于经济全球化的趋势 ,西方经济学家又开始对地理学产生兴趣 ,新经济地理学或地理经济学应运而生。主要就其研究内容和发展动向进行综述介绍 ,并在此基础上对西方经济学与地理学融合的新趋向进行了讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关德国传统的内容
在知识搜索中查有关德国传统的内容
在数字搜索中查有关德国传统的内容
在概念知识元中查有关德国传统的内容
在学术趋势中查有关德国传统的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社