助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   尊重读者 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
图书情报与数字图书馆
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

尊重读者
相关语句
  respect readers
     With the change of training ided for high education talents, a new requirement is presented before the work of readers service in colleges' libraries, theat is, we must respect readers' personality, offer various, diversified high quality services to meet the need of the developing age.
     高等教育人才培养理念的转变,给高校图书馆的读者服务工作提出了新的要求。 必须尊重读者的个性差异,开展多样化、多层次、高质量的个性化服务,才能适应时代的发展需求。
短句来源
  respect the readers
     This paper concentrates on the readers and the work for the readers in competition, makes some researches into the reform of the work for the readers from the following aspects: to respect the readers' rights and interests, to strengthen the readers' management, and to exploit the readers' resources etc.
     文章专注于竞争环境下的读者和读者工作 ,从尊重读者权益、加强读者管理、开发读者资源等方面对改革读者工作进行了研究分析。
短句来源
  respect the reader
     From the Respect the Taxpayer to Respect the Reader
     从尊重纳税人到尊重读者
短句来源
  “尊重读者”译为未确定词的双语例句
     Cao xue-qin fully understands the demand of the reader in reading,respects the reader's taste,and treats them equally.
     曹雪芹了解读者的阅读需求,尊重读者的阅读选择,能和读者平等相待。
短句来源
     This paper puts forward that librarians should love and respect their readers and make friends with them.
     在图书馆流通服务中,首先要热爱读者,尊重读者,与读者建立情感,做读者的知心朋友。
短句来源
     The collation and publication of literary works should respect the history,the original version and the readers.
     整理出版文学作品,应该尊重历史、尊重原著、尊重读者
短句来源
     Library services are carried out during the process of communication between librarian and reader. That is,the improvement of service should be based on respect.
     读者服务工作是在图书馆员和读者交往过程中得以完成的,因此,只有在尊重读者的基础之上才能更好地开展读者服务工作。
短句来源
     It is an important means to construct the harmonious relationship between a library and its readers and to enhance service quality and arrangement level of the library,through the guidance of the view of scientifical development observing the rights of readers acquiring knowledge,serving readers of individualization and carrying out the system of subject librarians. Based on developing humane spirit and constructing humane surroundings,scientific developmet view is woven in the practice of humane care.
     以科学发展观为指导,通过尊重读者享有知识的权利,为读者提供的个性化服务,推崇学科馆员制度等方式和手段,在弘扬人文精神、构建人文环境的基础上,把科学发展观贯穿到人文关怀的实践中,是构筑新时期图书馆与读者和谐关系、提高图书馆服务质量与管理水平的重要途径。
短句来源
更多       

 

查询“尊重读者”译词为其他词的双语例句

     

    查询“尊重读者”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Better taste is the principle purpose set by State Education Committeein the course “College Chinese".But in practice ,we are not adapted to the new teaching mode,and new problems arise from the changes in the literary taste of modern college students.Hence,the author thinks that reaching better taste must be divided into two steps:cognition and comparison.At present,in the teaching reform of College Chinese we should emphasize lecturing excellently in class,thinking highly of teacher's and student's taste and...

    Better taste is the principle purpose set by State Education Committeein the course “College Chinese".But in practice ,we are not adapted to the new teaching mode,and new problems arise from the changes in the literary taste of modern college students.Hence,the author thinks that reaching better taste must be divided into two steps:cognition and comparison.At present,in the teaching reform of College Chinese we should emphasize lecturing excellently in class,thinking highly of teacher's and student's taste and understanding,basing on the mastery of the original,respecting the personality of readers,using elicitation method of teaching,stressing the importance of guiding and improving accordingly.The goal of better taste can be reached at last.

    高品位是国家教委对《大学语文》课教学定下的一个基本目标原则,在当前的教学实施中,它面临着教学方式的不适应,和当代大学生审美接收方式的变化带来的新问题。高品位目标的贯彻应分为学习认知(引导)和比较内化(提高)两个阶段。当前教学改革的重点应该是加强精讲,在充分把握原作的基础上,重视教师、学生个人的感受和理解,尊重读者个性,搞好启发式教学,强调引导的重要性,在此基础上进行提高,最终实现高品位目标

    This paper concentrates on the readers and the work for the readers in competition, makes some researches into the reform of the work for the readers from the following aspects: to respect the readers' rights and interests, to strengthen the readers' management, and to exploit the readers' resources etc.

    文章专注于竞争环境下的读者和读者工作 ,从尊重读者权益、加强读者管理、开发读者资源等方面对改革读者工作进行了研究分析。

    Cao xue-qin fully understands the demand of the reader in reading,respects the reader's taste,and treats them equally. He emphasizes the instructive and aesthetic functions of works. This embodies his writing inclination of "writing should seek after the readers

    曹雪芹了解读者的阅读需求,尊重读者的阅读选择,能和读者平等相待。他重视作品的愉世功能和审美功能,体现了“著书当为读者谋”的创作倾向。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关尊重读者的内容
    在知识搜索中查有关尊重读者的内容
    在数字搜索中查有关尊重读者的内容
    在概念知识元中查有关尊重读者的内容
    在学术趋势中查有关尊重读者的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社