助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国古代科技 在 中国通史 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国通史
自然科学理论与方法
科学研究管理
哲学
图书情报与数字图书馆
学前教育
教育理论与教育管理
美术书法雕塑与摄影
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国古代科技    
相关语句
  science and technology in ancient china
    Confucian culture's influence on the development of science and technology in ancient China
    论儒家文化对中国古代科技发展的影响
短句来源
  science and technology in ancient china
    Confucian culture's influence on the development of science and technology in ancient China
    论儒家文化对中国古代科技发展的影响
短句来源
查询“中国古代科技”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ancient chinese technology
Ancient Chinese technology was philosophical in nature rather than scientific, like the old Chinese theory of medicine.
      
  其他


The development of science and technology in ancient China, which once led the world was born and grew up in the environment of traditional Chinese cultures; therefore, it was affected deeply by the Confucian culture, the main stream of the traditional Chinese culture. Those influences were revealed in the following aspects: the Confucian values influenced the motives of scientific research; the Confucian classics provided the basic knowledge for scientific research; the method of studying the Confucian classics...

The development of science and technology in ancient China, which once led the world was born and grew up in the environment of traditional Chinese cultures; therefore, it was affected deeply by the Confucian culture, the main stream of the traditional Chinese culture. Those influences were revealed in the following aspects: the Confucian values influenced the motives of scientific research; the Confucian classics provided the basic knowledge for scientific research; the method of studying the Confucian classics was also the important method for scientific research. On the whole, Confucian culture's influence on the development of science and technology in ancient China can be said to be positive.

曾居于世界领先地位的中国古代科技是在中国传统文化的背景下萌芽并发展起来的,因而必然会受到以儒家文化为主流的中国传统文化的影响。这种影响主要表现为:一是儒家的价值观影响科学研究的动机;二是儒家经典是科学研究的知识基础;三是儒家的经学方法是重要的科学研究方法。从总体上看,儒家文化对于古代科技的积极影响是占主导的。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国古代科技的内容
在知识搜索中查有关中国古代科技的内容
在数字搜索中查有关中国古代科技的内容
在概念知识元中查有关中国古代科技的内容
在学术趋势中查有关中国古代科技的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社