助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国古代科技 在 图书情报与数字图书馆 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.047秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
图书情报与数字图书馆
自然科学理论与方法
中国通史
科学研究管理
哲学
学前教育
教育理论与教育管理
美术书法雕塑与摄影
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国古代科技
相关语句
  chinese ancient sci-tech
    The Contents and Features of Chinese Ancient Sci-tech Literatures
    中国古代科技文献的内容与特点
短句来源
    Analysis on the Causes of the Scattering and Losing of Chinese Ancient Sci- tech Literatures
    中国古代科技文献散佚原因分析
短句来源
    This paper discusses on the contents and features of Chinese ancient sci-tech literatures, and points out that although China had abundant and overall sci-tech literatures for utilization in the ancient times, many of them, which are scattered and unsystematical, need further digging, arranging, developing and utilizing, and only to do so, can we research on the brilliant achievements of the development of Chinese ancient sci-tech completely and deeply, truly make the past serve the present and serve the modern scientific research.
    对中国古代科技文献的内容及特点进行了论述,指出虽然中国古代有着丰富、全面的科技文献可以利用,但其中有许多是零散的、不系统的,需要我们进一步挖掘整理、开发利用,只有这样,我们才能全面深入地研究中国古代科技发展的辉煌成就,才能真正做到古为今用,为当代科学研究服务。
短句来源
  “中国古代科技”译为未确定词的双语例句
    A Reference to the History of Chinese Science and Technology by Literature Metrology——Taking Chinese Ancient Physics History as an Example
    文献计量学对中国古代科技史著作评价的参考——以中国古代物理学史为例
短句来源
查询“中国古代科技”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper discusses on the contents and features of Chinese ancient sci-tech literatures, and points out that although China had abundant and overall sci-tech literatures for utilization in the ancient times, many of them, which are scattered and unsystematical, need further digging, arranging, developing and utilizing, and only to do so, can we research on the brilliant achievements of the development of Chinese ancient sci-tech completely and deeply, truly make the past serve the present and serve the modern...

This paper discusses on the contents and features of Chinese ancient sci-tech literatures, and points out that although China had abundant and overall sci-tech literatures for utilization in the ancient times, many of them, which are scattered and unsystematical, need further digging, arranging, developing and utilizing, and only to do so, can we research on the brilliant achievements of the development of Chinese ancient sci-tech completely and deeply, truly make the past serve the present and serve the modern scientific research.

中国古代科技文献的内容及特点进行了论述,指出虽然中国古代有着丰富、全面的科技文献可以利用,但其中有许多是零散的、不系统的,需要我们进一步挖掘整理、开发利用,只有这样,我们才能全面深入地研究中国古代科技发展的辉煌成就,才能真正做到古为今用,为当代科学研究服务。

The relevant researches find that the Chinese ancient sci- tech literatures were scattered and lost seriously.Connecting with the social and sci- tech developing situation at that time, this paper reveals the causes why the Chineseancient sci- tech literatures were scattered and lost, the main ones of which are paying no attention to them, being destroyedbywars, beingdestroyed byprohibition, beingeliminated bynature, and beingscattered in foreign countries, etc.

通过对比我国部分正史中之艺文志,发现古代科技文献散佚严重,结合当时的社会和科技发展状况,分析揭示了中国古代科技文献散佚的原因,主要是不重视、兵燹、禁毁、自然淘汰、流落海外等。

By using two Chinese ancient physics literatures as examples, this paper introduces the literature metrology method into the evaluation of ancient Chinese science and technology history literatures. From the quotation, frequencies, categories, and the secondary quoting source and other aspects, this paper makes a statistics of the literatures quoted inside. Based on the statistic results, it also shows the quotation features of the two specific ancient literatures, then the paper illustrates some general reference...

By using two Chinese ancient physics literatures as examples, this paper introduces the literature metrology method into the evaluation of ancient Chinese science and technology history literatures. From the quotation, frequencies, categories, and the secondary quoting source and other aspects, this paper makes a statistics of the literatures quoted inside. Based on the statistic results, it also shows the quotation features of the two specific ancient literatures, then the paper illustrates some general reference standards for the evaluation of the foregoing specific literature in terms of the resource distribution, which will bring some new thoughts on the research of Chinese ancient science and technology history.

将文献计量学方法引入中国古代科技史著作的评价中,以两种中国古代物理学方面的专著作为例证,从时代、引用频次、所属部类、转引情况等方面,对其中的被引文献数量进行统计,分析和归纳,总结出这两种专著古丈献征引的特点。从资源分布的角度得到评价此类专著的一般参考标准,为中国古代科技史研究提供较为新颖的思路。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国古代科技的内容
在知识搜索中查有关中国古代科技的内容
在数字搜索中查有关中国古代科技的内容
在概念知识元中查有关中国古代科技的内容
在学术趋势中查有关中国古代科技的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社