助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国古代科技 在 科学研究管理 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.06秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
科学研究管理
自然科学理论与方法
中国通史
哲学
图书情报与数字图书馆
学前教育
教育理论与教育管理
美术书法雕塑与摄影
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国古代科技
相关语句
  chinese ancient science and technology
    Factor Analysis of Restraining Chinese Ancient Science and Technology from Spreading
    制约中国古代科技传播的因素分析
短句来源
  ancient chinese science and technology
    Review and thoughts of rise and decline of ancient Chinese science and technology
    中国古代科技由盛转衰的回顾与思考
短句来源
    The Chinese traditional culture had played a very positive role in the development of ancient Chinese science and technology,but the Chinese traditional culture with "Confucian Thought" as its center such an agricultural center thought,petty farmer economy has played the negative role in the development of modern science and technology.
    以儒家为核心的中国传统文化,对中国古代科技发展曾经做出过巨大的贡献,但随着时代的推移,到近代以德为重、重农思想、小农经济等中国传统文化思想对科学技术的负面影响逐渐凸现出来,逐渐成为科技发展的阻力。
短句来源
  “中国古代科技”译为未确定词的双语例句
    The Philosophy of Confucian and Ancient Science and Technology in China
    儒家哲学与中国古代科技
短句来源
    Environmental Factors that Influenced Ancient China's Sci-tech and the Enlightenments
    影响中国古代科技发展的环境因素及启示
短句来源
    CAN BRING TO LIGHT THE CHARACTERISTICS OF ANCIENT SCIENCE AND TECHNOLOGY IN CHINA USED WITH THE WEST VIEWPOINT?
    用西方理念能揭示中国古代科技的特质吗?
短句来源
    This paper compares the difference between science and technology, and analyses the reason why China is backward in terms of science and technology.
    比较了科学与技术之间的区别 ,并在此基础上 ,分析了中国古代科技领先近代科技落后的原因
短句来源
    This paper analyses the factors which restrained ancient China's spread of science and technology is including economic, political cultural,scientific, technological oneself and media receive educator,etc. expecting to offer some reference for propagating the undertaking in science and technology at the present stage of our country,promote faster development of the science and technology of our country.
    本文分析了制约中国古代科技传播的因素,包括经济、政治、文化、科技自身、传播媒介及受众等众多因素,以期能为我国现阶段的科技传播事业提供一些借鉴,促进我国科技的更快发展。
短句来源
查询“中国古代科技”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


his article presents a catalogued study,in the form of a yearly statistic chronicle,on the theses dealing in S&T history of ancient China which were published on the mainland China from 1900 to 1982 In addition,the authors′commentary notes are given in the article,including the research papers′influence,social backgrounds and their annual quantities Finally,a special scrutiny is made to list professional abilities of the paper writers and thus an empirical formula quite different from that of Lotka′s law is...

his article presents a catalogued study,in the form of a yearly statistic chronicle,on the theses dealing in S&T history of ancient China which were published on the mainland China from 1900 to 1982 In addition,the authors′commentary notes are given in the article,including the research papers′influence,social backgrounds and their annual quantities Finally,a special scrutiny is made to list professional abilities of the paper writers and thus an empirical formula quite different from that of Lotka′s law is obtained

本文据严敦杰主编的《中国古代科技史论文索引》对1900-1982年间在中国大陆各类报刊发表的有关论文进行统计分析,包括论文数随年代的变化、随学科的变化以及作者数随篇数的变化等,并就其时代社会背景对论文数的影响进行评说,还讨论了作者群的质量问题,得到不同于洛特卡定律的关系式

The technological achievements of ancient Chinese science and technology are reviewed to disclose its previous glory and the reasons for the change are analyzed as well. In addition, what enlightenment we ought to get from it is put forward.

中国古代科技的成就进行了回顾 ,以示其辉煌 ,分析了中国古代科技由盛转衰的原因 ,提出我们应该从中得到的启示

The world center of science and technology (the WCST) was in China in the ancient time. However, China in modern times lagged behind, and the WCST transferred to western countries, which, the authors believe, was due to two causes, the external cause and the internal cause. It was the demand of the capitalist production that accelerated the development of science and technology. However, this kind of demand was rare in the long feudal society of China. The science and technology system, which was only at experimental...

The world center of science and technology (the WCST) was in China in the ancient time. However, China in modern times lagged behind, and the WCST transferred to western countries, which, the authors believe, was due to two causes, the external cause and the internal cause. It was the demand of the capitalist production that accelerated the development of science and technology. However, this kind of demand was rare in the long feudal society of China. The science and technology system, which was only at experimental level for quite a long period, was irrational. Scientists attached too much importance to practical technology. The theoretical research was comparatively overlooked. It is still a question whether or not the WCST will be back to China again in the future.

中国是古代世界科学活动中心 ,然而 ,近现代世界科学活动的中心转移到了西方国家 ,中国近代科学技术落后了 ,笔者认为资本主义生产对科技的需求促进了科技的发展 ,而在中国漫长的封建社会缺乏这种需求 ,这是中国近代科技落后的外因 ;中国古代科技体系结构不合理 ,科技长期处于经验层次 ,重视实用技术 ,轻视理论的提升 ,这是中国近代科技落后的内因。展望未来 ,世界科学活动中心能否再次转移到中国

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国古代科技的内容
在知识搜索中查有关中国古代科技的内容
在数字搜索中查有关中国古代科技的内容
在概念知识元中查有关中国古代科技的内容
在学术趋势中查有关中国古代科技的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社