助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生命之道 的翻译结果: 查询用时:0.563秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询


图标索引 历史查询
浪漫主义
传统根基
传输信息
erg信号
相控阵
双零色散波长
高校体育
信号电缆
 

      生命之道
相关语句
  “生命之道”译为未确定词的双语例句
     Harmony is the Essence of Life—— on the Life Ethics of Earlier Taoism
     和谐是生命之道——论早期道教的生命伦理
短句来源
     A Study on the Aesthetics of Zhuang Zi’s Common Law of Man
     浅析庄子“生命之道”的美学精神
短句来源
     Moral education for life refers to the education which is conducted back in life, follows what life should be, cares much about life itself and love in life.
     生命道德教育是指回到生命之中、遵循生命之道、关爱生命、生命有爱的教育。
短句来源
     In order to make TCM more understood,the paper describes the cognition field,cognition process,the scope and network and the practice goal of Chinese medical knowledge,as well as some special topics such as the yin-yang and five elements,the visceral outward manifestation and the channels and collaterals,the pathogeny,the rule of treatment and material medica,etc.
     为了使人们对于中医的理论有一个概括的了解,须在中华文化及其自然与生命之道宏大的精神背景下,并比较现代科学革命的最新进展,重申中华医道的认识领域、认识过程、范畴网络、实践目标,以及阴阳五行、藏象经络、病因病机、治则本草等理论纲纪。
短句来源
     However,Chinese medicine,based on "Neijing",claims the common law of man and nature,which offers theoretical reference for Wang Run's materialism.
     但以《内经》为元典的传统医学中的天人合一是合于天、人的共同运作规律,即医学之道主要是生命之道,也是气之道,这为王充等唯物主义的元气论哲学提供了思想基础和理论依据。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Life
     生命
短句来源
     A Study on the Aesthetics of Zhuang Zi’s Common Law of Man
     浅析庄子“生命之道”的美学精神
短句来源
     Life,the Remake
     生命重演
短句来源
     Education by Poetry Is Education by Metaphor and Life Truth
     诗之道乃喻之道,生命本体之道
短句来源
     The Path to Salvation
     拯救之道
短句来源
查询“生命之道”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。



         Yijing(Artistic Conception) is one of the major clues of traditional Chinese esthetics. It is significant to explore the origin of Yijing, which may greatly promote the apperception of artistic tradition of China and help to understand the connotation of Yijing. Whatever study, the internal structure of Yijing(Scenery, Feelings Introjecting into Scenery, and Consciousness of Noumenon Acquired beyond Scenery) or the ultimate goal (incarnating the noumenon of the universe and life)achieved through Yijing, the...
            “意境”是中国传统美学发展的一条主要线索 ,追溯意境理论发生的渊源 ,对于深入地领悟意境的美学内涵和体味中国艺术的风骨与精髓 ,有着非常重要的价值。无论是探索意境构成的内在机理———境 -境中之意 -境外之意 ,还是考量意境所要达到的最终目的———表现作为宇宙的本体和生命 ,其中的根源都可以追溯到老庄哲学、美学的根本原则“”的上面。自然无为的“”是意境的生存之本和终极目的
文摘来源
         The creation of Chinese painting plane space is formed from nation unique aesthetic tradition and scholar painter long-term aesthetic practices Although it would nobein accord with the west perspect science principle, it embodies subjectivity and objectivity unity and harmony The technique of expressions ,On the one hand,shows the magic of imagery thinking,and on the other hand shows the characteristic of it Chinese Painting to embody humanism value by the flexible and vivid creation method
            中国画平面空间的创造 ,是在中华民族独特的审美传统及文人画家们长期的审美实践中形成的。它虽不符合西方透视学的科学性原理 ,但却体现了主观与客观的统一 ,达到了既观物又观我的完美和谐。它的这种表现方法 ,一方面充分展示了“艺术意志”选择下的“以大观小” ,“计白当黑”及以书入画的合理性与艺术表现的魅力 ;另一方面在参照西方焦点透视的相对静止的创作思维与艺术审美模式之余 ,更展示出它的极灵活、极富运动感的 ,以体现宇宙生命之道的人文关怀的独特价值的特点
文摘来源
         The idea of time-and-space combination is a typical feature of the Chinese philosophy. The moon was a common image which represented the idea of time-and-space combination,and which revealed the profound philosophy of living in the universe.The moon was also a permanent image of time and space, which was used to express the poets'sorrow, and which conveyed the tragic sense of the Chinese literature.
            时空合一思维是中华民族的一个思维特点。月亮是中国古代诗词中'表现时空合一思维的重要意象,往往揭示了深邃的宇宙生命之道。月亮意象又是永恒的时空意象,常用来抒发深沉的历史人生悲慨,传达出中国文化的悲剧意识。①
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关生命之道的内容
在数字搜索中查有关生命之道的内容
在概念知识元中查有关生命之道的内容
在学术趋势中查有关生命之道 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社