助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统街道 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统街道
相关语句
  traditional street
     The article reveals and probes into the Characteristics of the traditional street with factors of formation,spatial features,beauty of shape by analysing the scenery of Longgang Old Street in Southeast Hubei.
     通过对鄂东南龙港老街景观的分析,展示和探寻了传统街道的形成因素、空间特点和形式美
短句来源
     Thirdly, it discussesthe domestic and overseas study actuality about urban road green space, and sums up four theories about planning and design of urban road green space, such as: traditional street aesthetics, modern traffic and road aesthetics , urban open space, and landscape ecology.
     再次论述了国内外关于城市道路绿地景观的研究现状,总结了城市道路绿地景观规划设计的四种理论:①传统街道美学论,②现代交通与道路美学论,⑧城市开放空间论,④景观生态论。
短句来源
     The article intend to analysis the precess,character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage .
     在本文的论述中首先通过对传统街道商住空间进行历史回顾,分析传统商住街区的结构特征,发展机制,发展过程。
短句来源
     It is attempted to provide the rules for reconstructing the envir onmental order destroyed during the development and construction of urban space in the modern mountain city and reconstruction of the old city. Through discussing the street space order in mountain city, it is hoped, that the aesthetics of the traditional street space can be reappeared to create a mountain city space full of the local culture features.
     通过对山地城市街道空间秩序的探讨,力图在现代山地城市空间的开发建设与旧城改造中,为重构被破坏的环境秩序提供规律,再现传统街道美学,从而创造富有地域文化特色的山地城市空间。
短句来源
     Among them, major sites are the architecture of Ancient Times and Modern Times, the ancient inscriptions on tablets and the traditional street networks formed in Ming and Qing Dynasties.
     主要有古代、近代建筑、古碑刻以及由南门湾、花街、南正街、儒林街和肖家巷组成的明清传统街道网。
短句来源
  traditional streets
     Spatial Characteristic of Traditional Streets in Peninsula of Macao
     澳门传统街道空间特色
短句来源
  traditional districts
     A Way of the Protection and Development to Traditional Districts in Middle and Small Towns
     中小城镇传统街道的保护与开发研究
短句来源
     The experiences of protection and realization of traditional districts in foreign countries are summarized.
     研究了国外传统街道的现状及其保护与开发的经验;
短句来源
     Furthermore some questions lying in Chinese traditional districts are summarized.
     并结合我国中小城镇传统街道的现状,剖析了其在保护与开发过程中存在的问题;
短句来源
  “传统街道”译为未确定词的双语例句
     Brief Discussion on the Aesthetics of Tradition Street in Three Gorges
     浅谈三峡库区小城镇的传统街道
短句来源
     Analysis of Traditional Streetscape Order in Upland City
     山地城市传统街道景观秩序探析
短句来源
     Second, on the basis of those, the way of the protection on material culture legacies and nonmaterial culture legacies, how to update the living environment and how to develop the tourism trade are described.
     针对问题,本文从文化遗产保护方面,研究了传统街道中物质文化遗产与非物质文化遗产保护的方法,从人居环境的更新与改造方面,研究了传统街道市政基础设施的更新与改造方法以及文化景观的更新与塑造方法,从旅游开发的角度,研究了旅游开发的必要性、负面影响及开发策略。
短句来源
     This article introduces the features of landform and life style of residents in small town of Three Gorges, analyses the construct of tradition street’s plane and space in small town as well as the ecologic effect, and delivers an opinion on the street aesthetics that the street should fit the landform, inherit the tradition, and be characteristics of its own.
     要 :从三峡库区小城镇的地形特征和居民生活方式入手 ,分析了小城镇传统街道的平面和空间构成 ,以及其所带来的生态效应 ,从而提出了尊重地形、继承传统、独具特色的街道美学。
短句来源
查询“传统街道”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional street
A trendsetting music and style capital that still has a place for traditional street markets and local pubs.
      
It should be mentioned that there are several open-air traditional street markets in Hong Kong, aimed at tourists and those looking for bargains.
      
Mitigation potential in Camden is hampered significantly by city policy of paving over traditional street tree planting sites.
      
This would benefit from a high quality traditional street surface to emphasise the character of the area.
      
The traditional houses with their courtyards were faced onto the traditional street and the street intersections were activity-intensive.
      
  traditional districts
In traditional districts the first earnings are invested in the modernisation of production processes.
      


The article reveals and probes into the Characteristics of the traditional street with factors of formation,spatial features,beauty of shape by analysing the scenery of Longgang Old Street in Southeast Hubei.

通过对鄂东南龙港老街景观的分析,展示和探寻了传统街道的形成因素、空间特点和形式美

With the development of urbanization and the reform of housing system, the dwellings of urban residents have undergone radical changes, and traditional street communities are gradually replaced by new residential quarters with complete set of necessary facilities. The management of new residential quarters has been the focus of concern on the part of government organs and scholars.

随着城市化的发展以及住房制度的改革 ,城市居民的居住形式发生了变化 ,传统街道社区逐渐被配套完善的新型城市居住社区所代替 ,对新型小区管理机制的探索 ,成为了政府部门及学者们关注的焦点

Street is the framework of the urban space and urban environment and it can reflect the characteristics and vitality of a city. In this paper, the basis of coexistence of various activities with the nature in the streets of traditional mountain city is analyzed and the features of the street space order in the mountain city are pointed out, such as adaptability, stereoscopy, hierarchy and synthesis. It is attempted to provide the rules for reconstructing the envir onmental order destroyed during the development...

Street is the framework of the urban space and urban environment and it can reflect the characteristics and vitality of a city. In this paper, the basis of coexistence of various activities with the nature in the streets of traditional mountain city is analyzed and the features of the street space order in the mountain city are pointed out, such as adaptability, stereoscopy, hierarchy and synthesis. It is attempted to provide the rules for reconstructing the envir onmental order destroyed during the development and construction of urban space in the modern mountain city and reconstruction of the old city. Through discussing the street space order in mountain city, it is hoped, that the aesthetics of the traditional street space can be reappeared to create a mountain city space full of the local culture features.

街道是城市空间环境的骨架,是城市的特色与活力所在。分析了传统山地城市街道中人的各种活动与自然共存的根本所在,指出山地城市街道空间秩序具有适应性、立体性、层次性与综合性的特点。通过对山地城市街道空间秩序的探讨,力图在现代山地城市空间的开发建设与旧城改造中,为重构被破坏的环境秩序提供规律,再现传统街道美学,从而创造富有地域文化特色的山地城市空间。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统街道的内容
在知识搜索中查有关传统街道的内容
在数字搜索中查有关传统街道的内容
在概念知识元中查有关传统街道的内容
在学术趋势中查有关传统街道的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社