助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   婚俗 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.508秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
旅游
中国文学
民族学
音乐舞蹈
行政法及地方法制
社会学及统计学
中国民族与地方史志
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

婚俗
相关语句
  marriage customs
    On Marriage Customs and Wedding of Zhou Yi
    《周易》之婚俗婚礼考论
短句来源
    In Yuan dynasty, the peculiar backward marriage customs of northern nomadic peoples made common women be used as bargaining chip in both families.
    在元代 ,北方游牧民族论财购妻和收继婚俗使汉族平民妇女成了婚姻双方家庭的经济筹码。
短句来源
  “婚俗”译为未确定词的双语例句
    ON the Succession of Marriage and Its Change in the Yuan Dynasty
    元代收继婚俗及其演变与影响
短句来源
    The Relations by Marriage between the Manchus and the Mongolians of China, the Changes about Customs of the Manchus Marriage of Qing Dynasty
    清朝入关前后满蒙联姻及满族婚俗新变化
短句来源
    The etiquette and custom of marriage in the Book of the Songs times
    论《诗经》时代的婚俗
短句来源
  相似匹配句对
    The etiquette and custom of marriage in the Book of the Songs times
    论《诗经》时代的婚俗
短句来源
    On Marriage Customs and Wedding of Zhou Yi
    《周易》之婚俗婚礼考论
短句来源
查询“婚俗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  marriage customs
The polymorphic frequency of the inv(Y) has probably been produced through random genetic drift in a reproductively isolated community, maintained by strict endogamous marriage customs based on religious and linguistic affiliations.
      
The consanguineous marriage customs of the Lahu, together with possible genetic drift during this group's historical migration, left a conspicuous genetic imprint on its current gene pool.
      
These findings address the process and consequences of change in rural family and marriage customs during the current demographic and social transition.
      
Once factors measuring social norms, such as marriage customs, caste and religion, are included, economic wealth and women's employment at household or village levels are not significant.
      
An authoritative source for insights into marriage customs in early Chinese history.
      
更多          


In Tang Dynasty, remarriage, though not a shame, was not common for women. It has been testified by a large number of epitaphs that people's viewpoint on chastity was still conservative. The noble families in upper classes, under the influence of the minority nationalities, formed a view on chastity completely different from that of the women from lower classes. But this is not the main stream. The women's conservative view on chastity in Tang Dynasty has become a source of such a view for women in coming generations....

In Tang Dynasty, remarriage, though not a shame, was not common for women. It has been testified by a large number of epitaphs that people's viewpoint on chastity was still conservative. The noble families in upper classes, under the influence of the minority nationalities, formed a view on chastity completely different from that of the women from lower classes. But this is not the main stream. The women's conservative view on chastity in Tang Dynasty has become a source of such a view for women in coming generations.

]唐代社会虽不以再嫁为耻 ,但唐代妇女的再嫁并不普遍 ,贞节观仍然是保守的 ,这可从大量的墓志中得到证实。上层宗室贵族深受胡族婚俗的影响 ,形成了与下层妇女截然相反的贞节观念 ,但这并不是社会的主流。唐代社会妇女保守的贞节观 ,成为后世妇女贞节观念的滥觞

In Yuan the Dynasty country was unified u nprecedented . Yunn an , as a province first came under the rule of central government .A large number people of Mongol ,Hui hui and Han entered this prefec ture . The relations between nations was strengthened . Cultures and matr imony costoms of nations influence each other . It benefited to narrow the gap beetweenthe economy and culture of the southwest and the cen tral plains . And it benefited the...

In Yuan the Dynasty country was unified u nprecedented . Yunn an , as a province first came under the rule of central government .A large number people of Mongol ,Hui hui and Han entered this prefec ture . The relations between nations was strengthened . Cultures and matr imony costoms of nations influence each other . It benefited to narrow the gap beetweenthe economy and culture of the southwest and the cen tral plains . And it benefited the unity of our country .

元代国家空前大统一,云南地区作为元朝的一个行省,第一次归于中央政权直接管辖之下。蒙古人、回回人、汉人较多进入该地区。各民族间联系加强,各民族文化与婚俗相互影响。这有利于缩小西南边地与中原地区经济、文化的差距,有利于国家的统一。

The Yuan Dynasty had a special relation with Korea.It kept carrying out a high pressure policy to Korea.It sent Daluhuachi to be in charge of the administration in Korea and took some Korean princes as hostages.After marrying princesses of the Yuan Dynasty,the princes returned to Korea with their wives and succeeded to the throne,resulting in a lot of officials,scholars,doctors and talented people coming and going between Korea and the Yuan Dynasty This promoted the development of Korea Confucianism directly...

The Yuan Dynasty had a special relation with Korea.It kept carrying out a high pressure policy to Korea.It sent Daluhuachi to be in charge of the administration in Korea and took some Korean princes as hostages.After marrying princesses of the Yuan Dynasty,the princes returned to Korea with their wives and succeeded to the throne,resulting in a lot of officials,scholars,doctors and talented people coming and going between Korea and the Yuan Dynasty This promoted the development of Korea Confucianism directly and exercised great impact upon Korea folk custom such as marriage syatem,clothing pattern and fair style.

元朝和高丽的关系在历史上比较特殊 ,不但是因为元朝始终维持武力高压政策 ,并派达鲁花赤进行行政管理 ,而且高丽太子还入元为人质 ,并娶蒙古王室的公主而结成联姻关系。这些在元朝生活过的太子回到高丽都继承了王位。太子入元和回国继位 ,使大批的官员、学者、医生以及各种人才来往于元丽之间 ,并直接促进了高丽儒学的发展 ,也对高丽的风俗文化 ,如婚俗、服装、发式等产生了重要的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关婚俗的内容
在知识搜索中查有关婚俗的内容
在数字搜索中查有关婚俗的内容
在概念知识元中查有关婚俗的内容
在学术趋势中查有关婚俗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社