助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   消费者保护 的翻译结果: 查询用时:0.034秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
国际法
经济法
贸易经济
轻工业手工业
经济体制改革
工业经济
宏观经济管理与可持续发展
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

消费者保护     
相关语句
  consumer protection
     The International Trade and Consumer Protection under the Condition of WTO
     WTO条件下的国际贸易与消费者保护
短句来源
     The thesis is composed of four parts: the basis theories on consumer protection law, consumers policy, consumers contract law and consumers safety law.
     本文按从总体问题到具体问题的逻辑顺序,设置消费者保护法基础理论、消费者政策、消费者合同法、消费者安全法等四个主要部分,对消费者保护的有关法律问题进行了分别论述。
短句来源
     The Practice and Experience of Consumer Protection in EU
     欧盟消费者保护一体化的实践与经验
短句来源
     The Legislative Study of Credit Consumer Protection in China
     我国信用消费者保护立法研究
短句来源
     China's Consumer Protection Law should be systemized and integrated with three parts: consumer policy law, consumer contract law and consumer security law.
     对中国现行消费者保护立法体系进行回顾,中国未来消费者保护法的立法构想,应当考虑采用系统化、一体化的立法模式,拟含消费者政策(法)、消费者合同(法)、消费者安全(法)三部分;
短句来源
更多       
  and consumer protection
     The International Trade and Consumer Protection under the Condition of WTO
     WTO条件下的国际贸易与消费者保护
短句来源
     The American Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005 is the most significant revision made by the Congress in the past 30 years,and to some extent has realized the reform hope of American financial institutions such as banks in the past 10 years.
     美国《2005年破产滥用预防及消费者保护法案》在一定程度上实现了近10年来美国银行等金融机构对破产法进行改革的愿望。
短句来源
     Aftermost, the relationship between consumer's legal duties and consumer protection law is also analyzed to locate the legal items of consumer's obligations in consumer protection system.
     对消费者义务与《消费者权益保护法》的关系作了分析,确定了消费者义务条款在消费者保护法律体系中的归属。
短句来源
     The Status of Consumers and Consumer Protection in Economic Law: Reconsideration of the "People-centered" Idea and the Subject and Regime of Economic Law
     论消费者及消费者保护在经济法中的地位——“以人为本”理念与经济法主体和体系的新思考
短句来源
     This article reviews the US FDA′s efforts to regulate food allergen labeling,the current situation of allergen labeling,the Food Allergen Labeling and Consumer Protection Act of 2004(FALCPA),and the possible influence of the act on the labeling of enzyme products used in the food industries.
     本文回顾了美国FDA对食品过敏原标识管理所作的努力和美国食品过敏原标识的现状,简单介绍了去年通过的食品过敏原标签和消费者保护法,以及该法对食品酶制剂标签可能产生的影响。
短句来源
更多       
  “消费者保护”译为未确定词的双语例句
     However, relevant legal system in insurance lags far behind the fast growth of insurance business, especially lack of complete legal framework and efficient redress mechanism.
     然而,与保险业的快速发展相比,相关法律制度建设却显得十分的滞后,尤其是保险领域消费者保护法既缺乏系统完整的法律框架,又缺乏高效经济的救济机制。
短句来源
     A Study on the Object and Policy of Insurance Supervision in China
     论中国保险监管的目标及政策——兼论消费者保护问题
短句来源
     Government and consumer group
     *)政府管制和消费者保护团体监督。
短句来源
     How to Reform Customers-protecting Litigation System
     消费者保护诉讼制度改革刍议
短句来源
     Enlarging products liability and strengthening the protecting consumers is the trend of products liability's development.
     其虽有个别的、局部的调整,但扩张产品责任,加强对消费者保护仍是产品责任发展的主流。
短句来源
更多       
查询“消费者保护”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  consumer protection
In addition to comprehensive documentation, analytical methods to identify organic milk, and thus to differentiate it from conventional milk, are needed for consumer protection.
      
The use of β-agonists as growth promoters in cattle breeding is forbidden in many countries for reasons of fair trade and consumer protection.
      
Consumer protection as well as product safety demand analytical methods for the identification of products which have been genetically manipulated.
      
The general applicability in the context of consumer protection should be checked with further samples, particularly regarding the variability of feed composition and possible changes in smoked salmon.
      
Hydrogeologic uncertainties and policy implications: The Water Consumer Protection Act of Tucson, Arizona, USA
      
更多          
  and consumer protection
The use of β-agonists as growth promoters in cattle breeding is forbidden in many countries for reasons of fair trade and consumer protection.
      
Freedom to provide services and consumer protection
      
Promotion of informedchoice and consumer protection may, however, beconflicting objectives.
      
On the consumer concept and consumer protection priorities.
      
Services and consumer protection the proposed Swedish consumer services act
      
更多          
  consumers ' protection
When efficiency decreases, or when consumers' protection is a policy priority, the initial distribution of permits can be used to control power in the permits market.
      
This paper would also underline the need for new standards and rules for the net economy, in order to avoid a lack of e-consumers protection.
      
The Directive on distance contracts is focussing on consumers' protection, as the title already indicates.
      


Abstract In diesem Beitrag werden die Verbraucherpolitik, -schutzgesetze und -vereine vorgestellt. Die Organisation, Finanzquelle, Funktion und Arbeitsmethode der Stiftung Warentest werden dargestellt. Abschlieβend analysiert der Verfasser die Entwicklung der deutschen Verbraucherschutzgesetze.

文章介绍了联邦德国的消费者政策及有关的消费者保护立法,比较详细地介绍了食品改革法、药品法等有关法规。文章还介绍了德国的消费者组织,主要有:消费者协会、消费者保护协会、消费者研究所及全德汽车俱乐部等。文章还介绍了商品测试机构的组成,资金来源、职能及工作手段。文章最后分析了德国消费者保护的发展趋势。

fter the Second World War,the leading position of western countries’law systems hasbeen rationally taken by the United States. American laws have exerted great influences upon thelaws in the civil law svstems of such countries as France,Germany and Japan. These influencesare rnainly seen in suchareas as judicial examination,legal education and theory and prduct re-sponsibility, including the protection of consurners’rights,trust property,bankrupcy and con-frontation system of lawsuit procedures.

二战后,西方国家法律在理智上的领导地位已由美国掌握。美国法律对法、德、日等民法法系国家的法律有重大影响。主要体现在司法审查、产品责任一消费者保护、信托财产、破产法、对抗制诉讼程序以及法律教育和学说等方面。

A method was developed for the simultaneous determination of 20 amines by high performance liquid chromatography.The developed method was applied to determine azo dyes in leather and textile materials:the azo dyes were reduced to amines by Na2S2O4 in a phosphate buffer(pH 6)at 70℃,then the amines were extracted by ether on the column packed with 20 g of celite 545.The extracted solution was concentrated and then was solved in methanol for HPLC analysis.The detection limit of the developed method was less...

A method was developed for the simultaneous determination of 20 amines by high performance liquid chromatography.The developed method was applied to determine azo dyes in leather and textile materials:the azo dyes were reduced to amines by Na2S2O4 in a phosphate buffer(pH 6)at 70℃,then the amines were extracted by ether on the column packed with 20 g of celite 545.The extracted solution was concentrated and then was solved in methanol for HPLC analysis.The detection limit of the developed method was less than 30×10-6 and the spiking recoveries ranged from 70% to 100% with RSD in the range of 95%~210%。

德国联邦消费者保护和兽医研究所规定不得使用能还原出20种芳香胺的偶氮染料,针对这一规定研究了同时测定20种芳香胺的高效液相色谱方法,进行了样品预处理和色谱条件优化的探讨。方法检出限小于30×10-6,满足进出口商品检验的需要。方法回收率一般为70%~100%,相对标准偏差为95%~210%。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关消费者保护的内容
在知识搜索中查有关消费者保护的内容
在数字搜索中查有关消费者保护的内容
在概念知识元中查有关消费者保护的内容
在学术趋势中查有关消费者保护的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社