助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   胆管插管 的翻译结果: 查询用时:0.316秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

胆管插管
相关语句
  biliary cannulation
     Increase of success rate on selective billary cannulation using pancreatic guide-wire placement for overcoming the difficulty on deep biliary cannulation
     胰管内导丝留置法提高内镜下胆管插管困难病例造影成功率
短句来源
     Precut papillotomy versus persistence in difficult biliary cannulation: A prospective randomized trial
     在胆管插管困难时乳头预切开与保留:一项前瞻性随机研究
短句来源
     Early institution of pre-cutting for difficult biliary cannulation: A prospective study comparing conventional vs. a modified technique
     内镜下胆管插管困难时十二指肠乳头括约肌预切开的早期应用:一项传统技术与改良技术比较的前瞻性研究
短句来源
     Objective To evaluate the effect of selective biliary cannulation using pancreatic guide wire placement for overcoming the difficulty on deep biliary cannulation.
     目的 探讨通过胰管内导丝留置选择性胆管插管对提高胆管插管困难者的造影成功率的作用。
短句来源
     Results Six of eight patients had successful selective biliary cannulation.
     结果 先后 8例通常方法胆管插管困难者应用这种方法有 6例插管造影成功 ,没有发生胰腺炎等并发症。
短句来源
  “胆管插管”译为未确定词的双语例句
     The rats of model group were injected of oleic acid into the rat pancreatic duct using microsyringe to induce chronic pancreatitis.
     模型组大鼠在无菌条件下打开腹腔,经肠壁逆行胰胆管插管,用注射泵以恒定的压力和速度向胆胰管内注射油酸的方法制作慢性胰腺炎模型。
短句来源
     Objective To establish and evaluate acute cholangitis rat model,so as to provide the foundation for the study of therapeutic effects of herbs Methods Healthy Wistar rats were selected and the bile duct near the hepatic porta was intubated retrogradely,then the bile duct was ligated properly near porta hepatis to cause partial obstruction of the duct,followed by intracholedochal injection of 1×10~9 cFu/ml E.
     目的:建立并评价可供直接观察药物治疗作用的大鼠急性不全梗阻性胆管炎的实验模型。 方法:选用健康Wistar大鼠行胆管插管,并于近肝门处借由硅胶管的支撑作用适度结扎,造成胆管的不全梗阻,然后经导管逆行注入浓度为1×10 9cFu/mL的大肠杆菌。
短句来源
     On day 1, rats were treated with bile duct intubation. On day 2, rats of normal control group were administered bean oil, and other groups were treated with 4 % ANIT.
     第1天对大鼠进行胆管插管,第2天早上正常对照组灌胃食用豆油,其余组灌胃4%ANIT,第4天早上各组均收集1小时胆汁;
短句来源
     The suprahepatic vena cava anastomosis was performed by suture and bile duct anastomosis was completed end to end by Teflon catheter. Results:The average time of donor operation,preparing graft and anhepatic period was 46min,24min and 21min respectively. The anastomosis time of suprahepatic vena cava,portal vein,infrahepatic vena cava, and bile duct was 13min,3min,4min,and 3min respectively.
     结果 :采用改进的二袖套法进行大鼠原位肝移植 ,平均供体手术时间 4 6min ,修整供肝时间 2 4min ,受体无肝期 2 1min ,肝上下腔静脉缝合时间 13min ,门静脉套管时间 3min ,肝下下腔静脉套管时间 4min ,胆管插管时间 3min。
短句来源
     The bile secretion in the Experimental Group increased by 51%, which was showed by bile intubation and drainage.
     胆管插管,引流胆汁试验,试验组肝胆汁分泌量上升51%。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     BILIARY PAPILLOMATOSIS
     胆管乳头状瘤病
短句来源
     No failure occurred in IOUS,but 5 failures in IOC.
     术中胆管造影有5例插管失败。
短句来源
     DIAGNOSIS AND TREATMENT OF BILL DUCT CANCER THROMBUS OF PRIMARY LIVER CANCER ATTRIBUTED TO TRANSCATHETER ARTERIAL CHEMOEMBOLIZATION
     原发性肝癌插管栓塞化疗后胆管癌栓的诊治
短句来源
     Train the method of trachea intubation;
     精练插管方法 ;
短句来源
     Choledochal Cyst
     总胆管囊肿
短句来源
查询“胆管插管”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  biliary cannulation
Effects of biliary cannulation and buthionine sulphoximine pretreatment on the nephrotoxicity of para-aminophenol in the Fischer
      
The effects of a glutathione depletor, buthionine sulphoximine (BSO) and biliary cannulation on the nephrotoxicity ofp-aminophenol (PAP) have been investigated in the F344 rat.
      
Biliary cannulation partially protects against nephrotoxicity induced by 100 mg/kg PAP.
      
Evaluation of needle-knife precut papillotomy after unsuccessful biliary cannulation, especially with regard to postoperative an
      
The aim of this prospective study was to evaluate the results and the complications at a tertiary referral center which frequently uses precutting techniques for biliary cannulation.
      
更多          


This article is to report the experience of 71 fibrocholedochoscopic examinations performed on 36 cases. This approach is useful to verify whether there is any postoperative residual stone, and whether a negative image on a cholangi-ogram is due to an air bubble or due to intrabiliary granulomatous proliferation. Under direct vision, fibrocholedochoscope can pass through biliary strictures to perform contrast examination or biopsy. In addition residual stones can be removed through the scope.The indications,...

This article is to report the experience of 71 fibrocholedochoscopic examinations performed on 36 cases. This approach is useful to verify whether there is any postoperative residual stone, and whether a negative image on a cholangi-ogram is due to an air bubble or due to intrabiliary granulomatous proliferation. Under direct vision, fibrocholedochoscope can pass through biliary strictures to perform contrast examination or biopsy. In addition residual stones can be removed through the scope.The indications, and the detailed procedures of fibrocholedochoscopy were introduced, the value of this method discussed, and the images of cholangiogra-phy under direct vision presented.

本文总结了应用纤维胆道镜诊断胆道术后残留结石,鉴别胆管内空气负影及肉芽组织增生,通过狭窄胆管插管造影和组织活检结果共36例71次。介绍了胆道镜检查时间和消毒及操作方法。讨论了胆道镜的临床应用价值。描述了直视下胆道内的几种图象。

The bile excretion and enterohepatic circulation of T-2 toxin and its metabolites were exa-mined in the bile duct-cannulated rats and the in situ perfused rat intestine-liver preparatioRats administered T-2 toxin intraportally eliminated 68±12% of the administered dose in thebile within 4 hr postdosing. The major metabolites detected in the bile were glucuronide con-jugates of HT-2, 3'-OHHT-2 and 3'-OHT-2. The glucuronides obtained from the bile were ex-tracted with the small XAD-2 columns and purified using...

The bile excretion and enterohepatic circulation of T-2 toxin and its metabolites were exa-mined in the bile duct-cannulated rats and the in situ perfused rat intestine-liver preparatioRats administered T-2 toxin intraportally eliminated 68±12% of the administered dose in thebile within 4 hr postdosing. The major metabolites detected in the bile were glucuronide con-jugates of HT-2, 3'-OHHT-2 and 3'-OHT-2. The glucuronides obtained from the bile were ex-tracted with the small XAD-2 columns and purified using TLC.After quantitative analysis, th-se purified glucuronides were injected into the perfused rat infestine-liver praparafons inhodn-denally. During zhriuynsld process, 22% of the dose was hydrolyzed and reuptaken into the sys-tem by the intestine and 7.5% of the conjugates administered was excreted to the bile of thepreparation, mainly in the from of conjugates. These studies substantiate the enterohepaticcirculation of T-2 toxin metabolites.

T-2毒素及其代谢产物的胆汁排泄和肠肝循环分别在胆管插管大鼠和大鼠肠-肝灌流标本上进行了研究。T-2毒素经门静脉注射后4hr内,染毒剂量的68±12%从插管大鼠的胆汁中排出,胆汁中主要产物是HT-2毒素(HT-2)、3′-羟基HT-2毒素(3′-OHHT-2)、3′-羟基T-2毒素(3′-OHT-2)的葡萄糖醛酸结合物。供体大鼠胆汁经固相树脂(XAD-2)小柱提取和薄层层析(TLC)分离,得到纯化的毒素代谢物的葡萄糖醛酸苷,定量后注射进入灌流大鼠肠标本和肠—肝标本的十二指肠内,在2hr的灌流过程中,注射的结合物有22%被肠道分解并重吸收,7.5%经肝脏作用后再由胆汁排出,其中主要是结合产物,由此证明了T-2毒素代谢产物肠肝循环的存在。

The rats were fed with diet containing 0 (Control Group) and 100 (Experimental Group) g LFA 3/kg diet respectively for 8 weeks. As compared with Control Group the serum cholesterol and liver chelesterol in the Experimental Group were lowered by 23.45% and 4.5%. But the serum highdensity lipoprotein cholesterol was raised by 7.09%. The bile secretion in the Experimental Group increased by 51%, which was showed by bile intubation and drainage. The results suggested that LFA 3 had the action of reducing surum...

The rats were fed with diet containing 0 (Control Group) and 100 (Experimental Group) g LFA 3/kg diet respectively for 8 weeks. As compared with Control Group the serum cholesterol and liver chelesterol in the Experimental Group were lowered by 23.45% and 4.5%. But the serum highdensity lipoprotein cholesterol was raised by 7.09%. The bile secretion in the Experimental Group increased by 51%, which was showed by bile intubation and drainage. The results suggested that LFA 3 had the action of reducing surum cholesterol. The action maybe relates to the fact that LFA 3 causes the increase of HDL C, which enhances cholesterol metabolism of liver and accelerates cholesterol elimination through the increase of bile secretion.

以含LFA30(对照组)和100g/kg(试验组)日粮饲喂Wistar大鼠8周。试验组血清TC含量下降23.45%,HDL-C上升7.09%,肝TC下降4.5%。胆管插管,引流胆汁试验,试验组肝胆汁分泌量上升51%。结果提示,LFA3有较高的降血脂作用,这种作用可能同LFA3能引起HDL-C含量上升,肝脏对胆固醇代谢转化作用加强,以及通过增加胆汁分泌而加速胆固醇的排泄有关

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关胆管插管的内容
在知识搜索中查有关胆管插管的内容
在数字搜索中查有关胆管插管的内容
在概念知识元中查有关胆管插管的内容
在学术趋势中查有关胆管插管的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社