助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   纸张阅读 的翻译结果: 查询用时:0.244秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
图书情报与数字图书馆
出版
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

纸张阅读
相关语句
  “纸张阅读”译为未确定词的双语例句
     The effect of using the products and systems that are designed according to the standard, indicates that can meet the need of long time reading, and their reading comfortable extent is the same as that of traditional paper. Accordingly validate the rationality and science of this standard.
     依据此标准设计的产品或系统使用效果表明:能够满足长期阅读要求,与传统纸张阅读舒适性相当,由此验证了该标准的合理性和科学性。
短句来源
  相似匹配句对
     READING
     阅读
短句来源
     Reading Music
     耳朵的阅读
短句来源
     Approaches to Improve Paper Formation
     纸张匀度的改进措施
短句来源
     Discussion on the Deformation of Paper
     纸张的变形初探
短句来源
查询“纸张阅读”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The rapid development of modern information technology has promoted the development ofbooks and reference materials, which incorporates electronically published material of fine quality both interms of pictures and texts in addition to the traditional unitary printed matter. For that reason, this arti-cle makes an anatomy in a deep way of the different cognitive feelings on the part of the students made bythe psychological and physiological mechanism on computer screen cognition and printed matter readingrespectively....

The rapid development of modern information technology has promoted the development ofbooks and reference materials, which incorporates electronically published material of fine quality both interms of pictures and texts in addition to the traditional unitary printed matter. For that reason, this arti-cle makes an anatomy in a deep way of the different cognitive feelings on the part of the students made bythe psychological and physiological mechanism on computer screen cognition and printed matter readingrespectively. Finally, this article asserts that electronically published material and printed matter form aco - existing relationship in which they complement and benefit each other.

现代信息技术高速发展,促进了图书文献资源从单一的纸质印刷物向图文并茂的电子出版物发展。为此,深入剖析了心理——生理机制对电脑屏幕认知与纸张阅读的驱使功能以及给予学生不同的认知感受。最后,肯定了高校图书馆中电子出版物与纸质印刷物之间所形成的互补互惠的共存关系。

This paper explores the psychological physiological mechanism of cognition on the computer screen and that of reading on the printed paper and the students cognitive reaction to them,then affirms the mutually beneficial and co existing relationship between the electronic publications and the printed publications in the libraries of colleges and universities.

深入剖析了心理———生理机制对电脑屏幕认知与纸张阅读的驱使功能以及给予学生不同的认知感受。肯定了高校图书馆中电子出版物与纸质印刷物之间所形成的互补互惠的共存关系

From view-point for the demand of long time (continuous reading at a time over 1.5 hours) static reading, this document compares the display devices suitabled for mobile reading, analyze the limitations for the existing non-paper-likeLCDandputsforwardthereading standard that the portable display devices should satisfy to make readers cosily read for a long time. The effect of using the products and systems that are designed according to the standard, indicates that can meet the need of long time reading, and...

From view-point for the demand of long time (continuous reading at a time over 1.5 hours) static reading, this document compares the display devices suitabled for mobile reading, analyze the limitations for the existing non-paper-likeLCDandputsforwardthereading standard that the portable display devices should satisfy to make readers cosily read for a long time. The effect of using the products and systems that are designed according to the standard, indicates that can meet the need of long time reading, and their reading comfortable extent is the same as that of traditional paper. Accordingly validate the rationality and science of this standard.

本文从长时间(单次连续阅读>1.5小时)静态阅读的需求出发,比较了目前适合移动阅读使用的各种显示设备,分析了现有非类纸液晶显示的缺陷,提出了使读者能够长时间舒适阅读,便携式显示设备应该符合的阅读标准。依据此标准设计的产品或系统使用效果表明:能够满足长期阅读要求,与传统纸张阅读舒适性相当,由此验证了该标准的合理性和科学性。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关纸张阅读的内容
在知识搜索中查有关纸张阅读的内容
在数字搜索中查有关纸张阅读的内容
在概念知识元中查有关纸张阅读的内容
在学术趋势中查有关纸张阅读的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社