助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   决策法制化 的翻译结果: 查询用时:0.211秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
领导学与决策学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

决策法制化
相关语句
  “决策法制化”译为未确定词的双语例句
     The law system for china's administration decision is the choice and goal for the administration reform,which is also the precondition and guarantee for the scientific and democratic decision.
     行政决策法制化是我国行政决策改革和发展的目标选择,同时也是实现行政决策科学化、民主化的前提和保障。
短句来源
     The tenets of justice on decision-making procedure,of decision-making equity and of decision-making liability are the basic principle about legalization of administrative decision-making.
     决策程序合法原则、决策利益衡平原则和决策责任自负原则是行政决策法制化的基本原则。
短句来源
     The four basic factors are combined dynamically into the administrative decision process.
     四是结合我国实际情况和借鉴西方行政决策的一些较为科学的做法,提出了我国行政决策法制化的实现途径。
短句来源
     Legalization of administrative decision is the application and embody of running a country with law in the field of government's administrative decision in China, that how is the legalization of the administrative decision directly concerns if the development of Chinese politics, economics and culture meet the requirement of WTO and economic globalization.
     行政决策是政府行政管理的核心,行政决策法制化是依法治国在政府行政决策领域的具体应用和体现。 我国的行政决策能否法制化,这直接关系到我国政治、经济、文化的发展能否符合WTO的要求以及经济全球化的国际大环境。
短句来源
     On the Legalization of Administrative Decisions in Colleges and Universities
     高校行政管理决策法制化探析
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Research on Legalization of Administrative Decision
     行政决策法制化研究
短句来源
     Pushing on the Scientific, Democratic and Legal Decision-making
     推进决策的科学化、民主化和法制化
短句来源
     It aids members to acquire useful information, release correlative information and make decisions.
     助决策
短句来源
     Shared Decision Making
     共同决策
短句来源
     the legalizing of the Party's leading;
     党的领导法制化
短句来源
查询“决策法制化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The paper, based on the analyses of urban planning decision making and its mistake, points out the reasons of the mistake. In order to implement the decision making of urban planning in China, the author proposed some measures such as the information supply, compliment of decision making administration and procedure, decision making legalization and democracy, emphasis on the role of urban planners and the construction of decision makers.

通过对当前我国城市规划决策及其失误的分析,找出城市规划失误的根源,提出信息供给、健全决策机构和决策程序、决策法制化和民主化、强化城市规划师的作用以及决策队伍建设等对策,以完善我国城市规划决策机制。

The classification of public property and private possessions provides a theoretical basis for the supply of public service by government. However, strict distinctions between public property and its service are rather complex and these two parts have something in common, which determines that the supply of public property only by government can not optimize the allocation of resources, hence the marketization of public service comes into being. As practice manifested, the marketization of public service has...

The classification of public property and private possessions provides a theoretical basis for the supply of public service by government. However, strict distinctions between public property and its service are rather complex and these two parts have something in common, which determines that the supply of public property only by government can not optimize the allocation of resources, hence the marketization of public service comes into being. As practice manifested, the marketization of public service has gained favorable effect in the decrease of government expenditure and the improvement of the quality of public service. But this marketization, as a complicated social project system, requires several conditions to ensure its successful implementation, such as the mature market-oriented economy, the democratic public decision, the legal government action, the effective technological support. Also, adhering to the principle of fairness, public services and multi core during these marketing operations can make the marketization of public service under control and achieve anticipated effects in a sound way.

对公益物品与私益物品的划分为政府供给公共服务提供了理论基础。但公益物品与服务本身又是十分复杂的 ,又存在着共用性程度的差异。这就决定了公益物品的单一政府供给并不能实现资源的优化配置 ,公共服务市场化由此产生。实践表明 ,公共服务市场化在节省政府开支 ,提高公共服务质量方面取得了良好的效果。作为一个系统的复杂的社会工程 ,公共服务市场化的顺利实行需要成熟的市场经济、民主化的公共决策、法制化的政府行为、成熟有效的技术支持作为条件保证。并且在实践操作过程中应坚持公平、服务和多中心的原则 ,这样才能使公共服务市场化的实行免于失控 ,沿着正确的轨道进行 ,取得预期的效果

The government's duty of public goods supply might be unbalanced for the subjective or objective reason in public economic field, which includes the government's absence, overstepping and disturbance. This unbalanced disposition of duty has very profound negative influence that not only sharpens the previously contradiction but also leads more new. These new problems exacerbate the unfair distribution, largen the disparity between the rich and the poor, and pound the social stability. It's very urgent and important...

The government's duty of public goods supply might be unbalanced for the subjective or objective reason in public economic field, which includes the government's absence, overstepping and disturbance. This unbalanced disposition of duty has very profound negative influence that not only sharpens the previously contradiction but also leads more new. These new problems exacerbate the unfair distribution, largen the disparity between the rich and the poor, and pound the social stability. It's very urgent and important to have effective legal adjustment to solve them. The main method of legal adjustment is to establish the efficacious mechanism relevant to public selection and public restriction. So, it might work to design the system of rule by law according to the train of legalization of public decision, the cost settling of public goods and restricting governmental action of taking advantage of the monopoly status.

在公共经济领域中,政府提供公共产品的责任会因主客观原因而产生结构性失衡,出现政府缺位、越位及错位。这种责任配置的失衡造成的负面影响极其巨大,不仅加剧了公共产品经济中既有矛盾的冲突,而且产生了更多的新矛盾,大大加剧了贫富差距和分配不公,对社会稳定形成较大冲击,对此进行有效的法律调整急迫而重要。法律调整的总体思路是应当建立有效的公共选择和公共约束机制。可考虑从公共决策的法制化、依法合理解决公共产品的成本来源问题、依法制约政府利用制度供给的垄断地位而产生的种种失范行为等路径进行法治设计。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关决策法制化的内容
在知识搜索中查有关决策法制化的内容
在数字搜索中查有关决策法制化的内容
在概念知识元中查有关决策法制化的内容
在学术趋势中查有关决策法制化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社