助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   刑事 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:4.043秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
诉讼法与司法制度
公安
国际法
行政法及地方法制
法理、法史
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

刑事     
相关语句
  criminal
    The Positive Research on Prostitution Criminal Policy
    卖淫刑事政策实证研究
短句来源
    On Perfecting Legislation Of Criminal Coercive Measures
    论刑事强制措施的立法完善
短句来源
    The offences rate reveals so high,the situation about the society members committing offences once more is dangerous,one important reason is that the structure of corresponding criminal policy is not regular and its functions are not comprehensive,so,we should put forth effort to establish and perfect sciente doctrine criminal policy,on base of consummating the ration doctrine ideas' contents of ready existant criminal policy.
    我国目前犯罪率居高不下、社会成员再次犯罪形势严峻,一个重要的原因是现有再次犯罪刑事政策结构失范、功能不全,因此,我们要在完善现有再次犯罪刑事政策理性主义思想内容的基础上,着力建立健全科学主义再次犯罪刑事政策。
短句来源
    The new Criminal Law of China and legal adjustment concerning sex
    我国新《刑法》与性的刑事法律调整
短句来源
    Drunkenness and Criminal Responsibility
    论醉酒与刑事责任
短句来源
更多       
  penal
    The Humanitarian Approach to the Penal Law System
    刑事法治的人道主义路径
短句来源
    International Convention Against Terrorism and Consummation of Penal Legislation in China
    反恐怖主义国际公约与完善我国刑事立法
短句来源
    A View on the Theory and Practice of Penal Policy from the Perspective of Severe Crackdown on Crimes
    从“严打”看刑事政策的理论与实践
短句来源
    The Study on Penal Legislation for Environment under the Background of Development of Western Regions in China
    西部大开发背景下的环境刑事立法问题研究
短句来源
    A study on the Issue of Improving penal Supervision against the Background of the Integration of Criminal Execution
    刑事执行一体化背景下完善刑罚监督问题研究
短句来源
更多       
  a criminal
    Analysis of the Concept of "Tempering Justice with Mercy" as a Criminal Policy
    宽严相济刑事政策之概念分析
短句来源
    The "Typical Reaction" in the Period of "SARS"——a Remark on a Criminal Judicial Interpretation by "Two Highs
    “非典”时期的“典型”反应——评“两高”的一个刑事司法解释
短句来源
    The Theory of "The Tendency for Criminal Law Change to a Criminal Policy" and Its Achievement
    论“刑法的刑事政策化”思想及其实现
短句来源
    Legal Consideration on Two Problems About the Criminal Objective of Kidnapping --Viewed from the lawful quality of a criminal Case
    绑架罪客观方面二题之法理思考——从一则刑事案件的定性说起
短句来源
    Since there are different sanction systems for criminal illegal and administrative illegal, a criminal should be recognized differently with a administrative offense.
    在制裁法的体系中,对于不法行为既有刑事不法及行政不法之别,而形成不同之制裁法系统,从而刑事犯与行政犯即应有所区别。
短句来源
更多       
  criminal activity
    On perfecting Chinese environment criminal activity legislation
    完善我国环境刑事立法的若干思考
短句来源
    Based on the money laundering concept, characteristic, crime contents, and the anti-money-laundering criminal activity legislation, this thesis will elaborate more on the main money laundering methods, preventing and controlling countermeasure, and attempt to suggest some proposals in order to attack money laundering crime activities, and in the end to perfect the legislation against this crime.
    本文从分析洗钱的概念、特征、犯罪构成、反洗钱刑事立法入手,重点阐述洗钱的手段、方法和洗钱犯罪的防治对策,尝试对我国完善反洗钱立法和打击、防范洗钱犯罪提出一些建议。
短句来源
    The large amount property originates the unclear crime is in our country criminal activity law according to by punishes the country staff corrupt crime the important legal method, however, this criminal law charge, since has appeared in the penal code, fills the dispute continuously, the scholars elaboration it may be said the different people have different views.
    巨额财产来源不明罪是我国刑事法律中据以惩治国家工作人员腐败犯罪的重要法律手段,然而,这一刑法罪名,自从出现在刑法典以来,一直充满着争议,学者们的论述可谓见仁见智。
短句来源
    Restorative Criminal Responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility: (1)The crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals;
    恢复性刑事责任需要且能够在法益与犯罪本质、刑事法律关系及刑事责任等刑法基本理论问题上得到合理诠释:(1)侵害个人法益犯罪并不是针对抽象的国家或社会实体的侵害,而是针对私人的侵害;
短句来源
    (3) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject;
    (3)在具体刑事法律关系中,犯罪受害人是当然主体,有关国家司法机关是犯罪责任之追诉或裁判或执行主体,整体意义上的国家并不能成为主体;
短句来源
更多       

 

查询“刑事”译词为其他词的双语例句

 

查询“刑事”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  criminal
The law-breaking cost of enterprises is jointly decided by the administrative liability, civil liability and criminal liability.
      
However, in China, the enterprises breaking through the law are mainly penalized for the administrative liabilities, focusing less on the civil compensation liability on the environmental damage and criminal liabilities on the environmental crimes.
      
Nevertheless, a complete environmental liability system is composed by administrative punishment, civil compensation and criminal sanction, none of which is dispensable.
      
The price for trepang has steadily risen over these seven years, from $2 US in 1992 to $5 in 1999; the money turnover in the area of criminal trepang fishing has ranged between $244000 to $1492000.
      
The complete anonymity of E-cash can be used for criminal activities, so E-cash should be anonymity controlled.
      
更多          
  penal
These types differ in the structure of the theca, median penal plates, and ventral, ventrolateral, and apical conjuctival lobes.
      
Explanations for the increased contact with penal and forensic services are discussed.
      
The Incompatibility of the Penal Code with Shari'a
      
Conclusion to the Series of Articles on the UAE Penal Law (with Glossary and Bibliography)
      
Towards a European Judicial Area A Corpus Juris Introducing Penal Provisions for the Purpose of the Protection of the Financial
      
更多          
  a criminal
Up to the age of 25 years, 532 males (8.9%) and 60 females (1.0%) had committed at least one crime leading to a criminal record.
      
The substance users were more likely to be males and were more likely to have a criminal record than abstainers.
      
Results: Among the males with schizophrenia, 37% started a criminal career and 13% had committed first violent crime before first contact with the psychiatric hospital system.
      
The patient list was linked to the national criminal registry, and 48 % were found to have a criminal record.
      
In all, 469 patients, 82% of the males and 57% of the females, had a criminal record at follow-up.
      
更多          
  criminal activity
Male parasuicide patients more often than females were living alone, were unemployed, abused alcohol, had financial problems, and had been engaged in criminal activity.
      
Secular trends in the criminal activity of conduct disordered adolescents admitted as psychiatric in-patients in Norway were examined.
      
Patient histories showed significant social disadvantages, including high rates of criminal activity and inability to complete high school or establish long-term relationships.
      
Reductions in criminal activity, however, were not as large as have been obtained previously for MST.
      
This paper used bivariate and multivariate analyses to estimate the relationships between chronic drug use and various measures of criminal activity.
      
更多          
  其他


Determining the nature of the case and convicting the offender constitute the principal link in administering criminal cases as well as the prerequisite for measuring penalty. This paper is a brief discussion of the dialectical relationship between the two and,on the other hand, an elucidation of some factors in convicting an offender.

定性归罪问题,是办理刑事案件的基本环节之一,是正确适用刑罚的前提。本文简要地论述了它们的辩证关系,并阐述了认定罪名应考虑的几个要素。

In the past few years,quite a number of representatives of Iegal persons, under the cloak of legal persons, engaged in unlawful business or even committed crimes, often leading to serious consequences. However, owing to the lack of laws stipulated specifically for meting out duepenalty on the said representatives for their said crimes, the court more often than not rules such cases as the legal persons′ transgression of the limits of lawful business range, and therefore, deals economic punishment with the legal...

In the past few years,quite a number of representatives of Iegal persons, under the cloak of legal persons, engaged in unlawful business or even committed crimes, often leading to serious consequences. However, owing to the lack of laws stipulated specifically for meting out duepenalty on the said representatives for their said crimes, the court more often than not rules such cases as the legal persons′ transgression of the limits of lawful business range, and therefore, deals economic punishment with the legal persons involved, without directly affixing the said representatives′ crimhal responsibility. As a result, we see″economic punishment replacing criminal penalty″. The writer of this paper deems that the criminal activities committed in the name of legal persons have become one of the new features of economic crimes in the new period. The essence of the issue is that the representatives of legal persons commit crimes by abusing their authorities. Therefore,it is a must to reinforce the criminal code with a view to checking such crimes effectively.

几年来,很多法人代表以法人名义进行非法经营,甚至进行犯罪活动,造成了严重的恶果。但由于缺乏惩治法人代表以法人名义进行犯罪活动的立法,法院对此类案件,往往以法人超越经营范围为由给法人以经济制裁,而不追究直接责任者的刑事责任,出现了“以罚代刑”的现象。作者认为:以法人名义进行犯罪活动,已成为新时期经济犯罪的一个新特点,实际是法人代表利用职务犯罪。因此,有必要根据新的情况完善刑事立法,以有效地打击法人代表以法人名义进行犯罪活动。

Penalizing any units and person seriously polluting environment was an effective measure to strengthen legal system of environment. We should define the crime against polluting environment in Criminal Law, also make clear the responsibility, accusation and criminal constitution of crime against polluting environment.

对那些严重污染环境的行为处以刑罚,严厉打击一切严重污染环境的单位和个人是加强环境法制的一个有效手段,我国应完善污染环境者的刑事责任,在《刑法》中明确规定污染环境罪,明确污染环境罪的罪名及其犯罪构成。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关刑事的内容
在知识搜索中查有关刑事的内容
在数字搜索中查有关刑事的内容
在概念知识元中查有关刑事的内容
在学术趋势中查有关刑事的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社