助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   逻辑地 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.529秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
哲学
政治学
马克思主义
中国政治与国际政治
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

逻辑地
相关语句
  logically
    second, poetry and Chan have been logically bond together in the instinctive way of thinking, since both of them have relied on instinct to understand the world;
    第二,两者在思维的直觉方式上合乎逻辑地走到了一起,诗家称“费尽心机做不成”,禅家认为“理奥绝思量”,他们都借重于直觉把握世界,诉诸“妙悟”而“不涉理路,不落言銮”;
短句来源
    The structure of Chinese stylistics does not follow the pattern, which logically develops from aesthetics to art, and then to literature.
    中国文论知识谱系的构型没有按照从审美到艺术再到文学的演化样式逻辑地成型和展开。
短句来源
    The structure of Chinese stylistics does not follow the pattern, which logically develops from aesthetics to art, and then literature.
    中国文论知识谱系的构型没有按照从审美到艺术再到文学的演化样式逻辑地成型和展开。
短句来源
    And Chen Duxiu linked literary form and theme with its content, logically combined a literary revolution with a social revolution, and advocated breaking with old culture at the root.
    陈独秀则将文学形式和题材内容必然地联系起来 ,并将文学革命与社会革命逻辑地联系一起 ,主张与旧文化从根本上决裂。
短句来源
  “逻辑地”译为未确定词的双语例句
    On the one hand, Acheng took advantage of a combination of the narrative skill of presentation and the limited visual angle of the first person to express his “STATE” and create a lot of meaning gap on popurse in the text, which renders the theme of the works feature obscurity and ambiguity and show a beauty of “NO WORD TO DESCIBE”;
    一方面,阿城综合运用展示的叙事方式和第一人称有限视角来逻辑地表达他的“状态”,有意在文本中留下意义空白,从而使作品主题意蕴表现出一种朦胧和多义的特征,呈现出一种不可言说之美。
短句来源
    The modes of ancient Chinese literary discourse are multiple and open with different genres,styles and aspects blooming in different critical approaches and theories which combine the logical and the poetic,the narrative and the lyrical,the fragmentary and the holistic.
    中国古代文论的言说方式有着多元和开放的特征,其批评文体(体制、体势、体貌)采百家之长,兼众体之优,在文学理论批评中既逻辑地说,又诗意地说和叙事地说,从而形成诗性与逻辑性、片断性与整体性以及叙事性与抒情性相生相济的言说方式。
短句来源
查询“逻辑地”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  logically
The control computer, frontend computers, and observer computers are distinguished logically in the EAS structure on the basis of their functionality.
      
The compositionally most exotic Novokhopersk and Moiseevo moraines are logically attributed to the later stage of moraine formation.
      
For the same reason, no logically complete basic texts for concurrent programming courses for novices are available.
      
Being logically justified, a new algorithm of the interexperimental minimization (IEM) has been formally described.
      
The problem of ensuring logically correct definition, analysis and synthesis of goals in complex systems and correct results of these procedures, viz.
      
更多          


Recent years' study of "the Road of the Tang Dynasty Poetry" and the statistical analysis of the poems written by poets in the Tiantai mountains in the Tang Dynasty has led to the formation of the conception of "Eastern ZhejiangPoems." These poems have the characteristics of worshipping nature and being rich in religious flavour, which created, together with frontier poems, a thriving atmosphere of poetry in the Tang Dynastry.The development of these Poems were closely related to the then society, cultural...

Recent years' study of "the Road of the Tang Dynasty Poetry" and the statistical analysis of the poems written by poets in the Tiantai mountains in the Tang Dynasty has led to the formation of the conception of "Eastern ZhejiangPoems." These poems have the characteristics of worshipping nature and being rich in religious flavour, which created, together with frontier poems, a thriving atmosphere of poetry in the Tang Dynastry.The development of these Poems were closely related to the then society, cultural background and the special natural environment in Eastern Zhejiang. They were the fruits of the open cultural atmosphere and especially the logical extension of Xie Linyun's poems about mountains and waters. These poems following Xie's style of composition imprinted the remarkable characteristics of Eastern Zhejing poems on Chinese mountain and water poetry. They had influence opon later religious culture, liberati's way of life and the development of Eastern Zhejiang culture.

近年有关“唐诗之路”的研究成果和对唐朝天台山诗人作的统计分析,足以形成“浙东诗”的概念:它以崇尚自然和具浓厚宗教情趣为其特征,并与边塞诗等共同缔造了唐诗的繁荣气象。它的产生是和当时的社会历史、文化背景及浙东特殊的自然环境相联系的,它是开放的文化氛围的产物,尤其是谢灵运山水许的逻辑延伸,并指出唐代浙东诗紧承谢氏的创作给中国山水许烙上显著的浙东特色。唐代浙东诗也给后世宗教文化、文人士大夫的生活方式和浙东文化发展带来影响。

Abstract The May Forth literary movement is the logical evolution of the modernideology in China as well as the result of the positive accepting of theforeign literature. The recognition mode of "the survival of the fittest" andthe cherished hope of "a powerful country and wealthy people"lays the foundation for the background and birth of the"Literary Revolution" .The birth ofthe "New Chinese Literature" is characteristic of the theory preceding therelatively weak writing practice ;of the purpose of fame and...

Abstract The May Forth literary movement is the logical evolution of the modernideology in China as well as the result of the positive accepting of theforeign literature. The recognition mode of "the survival of the fittest" andthe cherished hope of "a powerful country and wealthy people"lays the foundation for the background and birth of the"Literary Revolution" .The birth ofthe "New Chinese Literature" is characteristic of the theory preceding therelatively weak writing practice ;of the purpose of fame and fortune prior tothe purpose of aesthetics and of counter-feudalism and enlightenment as themainstream instead of the pursuit of the literature itself. All the charac teristics, from the change of language form, transformation of the contentsto the nationa1 and persona1 a cceptancs, confirm that the birth of the newChinese literatue is, in genera1, not out of the impulse of humanism but outof the impulse of persona1 fame and fortune. It is the inevitable development of history and cannot be manipulated by the personal will.

“五四”文学革命是中国近代意识合乎逻辑的发展,也是对域外文学主动选择的结果。“适者生存,劣者被汰”的认识模式与“强国富民”的愿望共同构成文学革命诞生的“前夜”背景。中国新文学的诞生在其形态上表现为理论预设为先,创作实践相对贫弱;功利意识为主,审美意识为辅,反封建、重启蒙的主流意识占据统治地位,而文学本体追求相对较弱的特点。从语言形式变革、文学内容更新到全民接受视野和个人接受特征中,无不体现出中国新文学的产生总体上是一种功利的冲动而非人文的冲动.是在一种非文学或非审美的环境中诞生,这非人力所能左右,而是历史的必然。

This article analyses the double homesick in the Jiang Xun's poem《TheLandscape Like a Picture at Present》according to the author's opinion and also expoundsthe form of narrating between the existing homesick and language logic from double moodand double image. Regard its aesthetic viewpoint as: the double mood-the container of nar-rating, the double image-the way of narrating have departure and gathering; sigularity andplurality; part and whole; the historic narrating and realistic narrating. All of them becomethe...

This article analyses the double homesick in the Jiang Xun's poem《TheLandscape Like a Picture at Present》according to the author's opinion and also expoundsthe form of narrating between the existing homesick and language logic from double moodand double image. Regard its aesthetic viewpoint as: the double mood-the container of nar-rating, the double image-the way of narrating have departure and gathering; sigularity andplurality; part and whole; the historic narrating and realistic narrating. All of them becomethe foothold of the whole poem for writing the double homesick and the inner logic or thestructure of an article.

本文从文本意义的角度出发,解构了蒋勋《眼前即是如画的江山》诗所表现的双重乡愁,从双重感和双组意象两方面阐释了乡愁存在与语言逻辑之间的叙述方式,认为其美学特点是:双重情感(叙述内容)和双组意象(叙述手段)有分离和纠合、有单一和多元、有局部和整体、有历史叙述和现实叙述,共同成为全诗抒写双重乡愁的立足点和结构篇章的内在逻辑。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关逻辑地的内容
在知识搜索中查有关逻辑地的内容
在数字搜索中查有关逻辑地的内容
在概念知识元中查有关逻辑地的内容
在学术趋势中查有关逻辑地的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社