助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   逻辑地 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.47秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
哲学
政治学
中国文学
马克思主义
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

逻辑地
相关语句
  logically
    The basic appeal is logically to build the civil society and to cultivate the peasants' civil awareness.
    因此,从人学视野构建“公民社会”和培育农民的“公民意识”逻辑地成为确立当代中国农民“公民地位”的根本诉求。
短句来源
    The driving force building the contemporary US-East Asia Relations consists of three streams, which are combined internally logically to be a structure rather than being simply aggregated.
    构建现、当代美国与东亚关系的动力主要有三股,这三种力量并非简单的叠加,而是含有内在逻辑地组合成了一种结构。
短句来源
    The content of socialist harmonious society that we construct includes the harmonization in socialist economy,socialist politics and socialist culture logically,which requires us to implement the scientific development view and builds socialist harmonious economy,socialist harmonious politics and socialist harmonious culture.
    我们要构建的社会主义和谐社会的内容,逻辑地包括了社会主义经济和谐、政治和谐和文化和谐,这要求我们落实科学的发展观,建设社会主义和谐经济、社会主义和谐政治和社会主义和谐文化。
短句来源
查询“逻辑地”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  logically
The control computer, frontend computers, and observer computers are distinguished logically in the EAS structure on the basis of their functionality.
      
The compositionally most exotic Novokhopersk and Moiseevo moraines are logically attributed to the later stage of moraine formation.
      
For the same reason, no logically complete basic texts for concurrent programming courses for novices are available.
      
Being logically justified, a new algorithm of the interexperimental minimization (IEM) has been formally described.
      
The problem of ensuring logically correct definition, analysis and synthesis of goals in complex systems and correct results of these procedures, viz.
      
更多          


The article is a summary of the development of China's modern and contemporary politics. Based on Mao Zedong's and Deng Xiaoping's statements about Chinese revolution and reconstruction, it elucidates the evolution of China's politics from a capitalistorientated system to a socialist-orientated one. It accounts for the relations between the aim of the political development in China, the subsequent shifting of aim and the periodization of this development. It demonstrates the great political ach- ievements under...

The article is a summary of the development of China's modern and contemporary politics. Based on Mao Zedong's and Deng Xiaoping's statements about Chinese revolution and reconstruction, it elucidates the evolution of China's politics from a capitalistorientated system to a socialist-orientated one. It accounts for the relations between the aim of the political development in China, the subsequent shifting of aim and the periodization of this development. It demonstrates the great political ach- ievements under the leadership of the Chinese Communist Party, as well as the causes of and lessons from its mistakes. The author attempts to show the unity between the historical logic and theoretical logic, and to provide a theoretical framework for the study of the development of China's modern and contemporary politics.

本文根据毛泽东、邓小平等有关中国革命与建设的论述,总结中国近现代政治发展的经验,阐明了中国从以资本主义为导向到以社会主义为导向的政治发展历程,具体论述了中国政治发展的目标、目标转换与分期之间的关系,论证了在中国共产党领导下政治发展所取得的伟大成就及其几度失误的原因和经验教训。全文力图体现历史逻辑与理论逻辑之统一,为研究中国近现代的政治发展提供一个理论框架。

The theory on building socialism with Chineseness is developed by the Party's third generation of leading collection with Comrade Deng Xiaoping as its core.The writer focusos his discourse on the drvelopmental course and the major conceptual components of the theory. Hence included in the acticle are: (1)the four development stages of the theory as exploration, establishment, enrichness and completion; and (2)the three parts of the theory as idealogical foundation, framework and leading and depending power.

建设有中国特色社会主义理论是以邓小平同志为核心的第二代领导集体创立的.在中国社会主义建设的伟大实践中,这个科学理论按其历史进程经历了探索、创立、充实、完善四个阶段.党的十四大对这一理论进行了新的概括,提出了较为完整的建设有中国特色社会主义理论,使这一理论更加完善和达到新的高度,并有其新特点。十四大概括的建设有中国特色社会主义理论共九个问题,按其内容的逻辑体系划分思想基础(思想路线)、主体骨架(基本内容)和领导依靠力量三个部分.建设有中国特色社会主义理论是马克思列宁主义基本原理与当代中国实际和时代特征相结合的产物,是毛泽东思想的继承和发展,是全党全国人民集体智慧的结晶,是中国共产党和中国人民最可珍贵的精神财富。

In his article THE FUNCTIONAL DEVIATION OF RIGHT AND POWER-THE CRUX AND ITS SOLUTION IN THE DEVELOPMENT OF CHINA'S MODERNIZATION published in Issue 2, 1995,Mr. Xie Hui pointed that right and power as two concepts had long been confused in Chinese theories and practice, which caused right and power to have such opposite functions as "power-oriented right" and "right-oriented power", This opposite function of right and power is the crux of China's advance toward market economy, democracy and further civilization,...

In his article THE FUNCTIONAL DEVIATION OF RIGHT AND POWER-THE CRUX AND ITS SOLUTION IN THE DEVELOPMENT OF CHINA'S MODERNIZATION published in Issue 2, 1995,Mr. Xie Hui pointed that right and power as two concepts had long been confused in Chinese theories and practice, which caused right and power to have such opposite functions as "power-oriented right" and "right-oriented power", This opposite function of right and power is the crux of China's advance toward market economy, democracy and further civilization, and is also the social obstacle tO the progress of modernization. His conclusion in that article is not practical. His statement has many wrong views besides some problems in epistemology and methodology such as nuclear basicconcepts, confused logical thinking and subjective supposition.

谢晖发表在本学报1995年第2期上的《权利与权力的功能背反:中国现代化进程中的症结及其消解》一文,认为“长期以来,权利和权力两个概念在我国理论和实践中混淆不清,导致严重的‘权利权力化’和‘权力权利化’等权利与权力的功能背反现象。这是我国朝市场化、民主化和文明化方向发展中最大的症结所在;是全面妨碍现代化进程的社会阻力。为此,营造市民社会与政治社会分化互约的格局,把权利交给社会,权力交给国家,使权利和权力两分、社会和国家两清,便是改革的首要的和最终的使命!”文章得出的结论不切实际,论述过程中有不少错误观点,还存在着基本概念不清、逻辑思维混乱、主现臆断等认识论和方法论问题。对此予以质疑是十分必要的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关逻辑地的内容
在知识搜索中查有关逻辑地的内容
在数字搜索中查有关逻辑地的内容
在概念知识元中查有关逻辑地的内容
在学术趋势中查有关逻辑地的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社