助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   休闲系统 的翻译结果: 查询用时:0.193秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

休闲系统
相关语句
  leisure system
     Chapter three mainly analyzes the constitution of the metropolis leisure system.
     第三章,主要分析大都市休闲系统的构成。
短句来源
     The metropolis leisure system mainly involves the main body system, the space systems and the time system.
     大都市休闲系统主要涉及到主体系统、空间系统和时间系统。
短句来源
  “休闲系统”译为未确定词的双语例句
     According to different ways and modes of communication, documentary film culture includes two kind of aspects: amusement and art creating.
     根据纪录片不同的传播渠道及传播模式,纪录片文化传播包含两个系统:娱乐休闲系统和艺术创造系统。
短句来源
  相似匹配句对
     SYSTEM
     系统
短句来源
     system).
     系统)。
短句来源
     The Construction of Urban Recreation Spacial System
     城市休闲空间系统的建构
短句来源
     A Study on the CAD System of the Recreative Chair and Development of the System
     休闲椅CAD系统的研制
短句来源
     Leisure
     休闲(英文)
短句来源
查询“休闲系统”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In this paper,the problems on some absences of cultural value identifying,"human right"theoretical supporting and of regional supporting in leisure field of China were discussed.Furthermore,compared with the present situation of Japan,author suggested that first the main flow? culture of leisure life should be constructed,consolidate the right location,decide it be a necessary part of Social Security System,and coming the technical construction of leisure undertaking in details.Only in this way,China leisure...

In this paper,the problems on some absences of cultural value identifying,"human right"theoretical supporting and of regional supporting in leisure field of China were discussed.Furthermore,compared with the present situation of Japan,author suggested that first the main flow? culture of leisure life should be constructed,consolidate the right location,decide it be a necessary part of Social Security System,and coming the technical construction of leisure undertaking in details.Only in this way,China leisure things can be progressed in a"right"rail,and government must be back in the public cause from only in economic consideration.The government-assisting,public-help and self-helping of leisure dynamics were expected to come into being in China with a fair and healthy way.

本文对我国社会目前缺少对休闲"文化价值"的认识,欠缺"国民权益论"思想的支持及缺少行政、地域社会支援的现象进行了讨论。在此基础上,结合日本社会休闲的实际运行机制指出,发展我国休闲应首先着手形成国民休闲文化价值的社会意识主流,确立其权益属性,其次为建设权益保障制度,接下来是开展休闲活动的具体"技术"方面建设,从而促使社会休闲系统的运作建立在"权利"的本位基础上,各级政府必须回到"事业"立场上来对待国民的休闲要求,建设公助、共助、自助协力的社会机制,使我国的休闲业在很好地体现社会公平的前提下健康地得以开展。

The core of the planning of Hangzhou Xianghu Lake lay in the renovation of Xianghu Lake and improvement of region eco-system and recreation system. The unique landscape of Xianghu Lake was formed by introducing the water into the valley, making islands and growing aquatic plants in the shadow lake, protecting the plantation, preserving and employing history, culture and regional information.

杭州湘湖规划的核心是修复湘湖水域、完善区域生态系统和组织游览休闲系统,通过将水域深入到两侧山体的山谷之中,有选择地保留现状堤,在浅湖中设置岛屿或种植水生植物,维持现状湖底,保护现有植被,最大程度的保留和再利用积极的历史、文化和地域信息,使湘湖具有独特的景观面貌。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关休闲系统的内容
在知识搜索中查有关休闲系统的内容
在数字搜索中查有关休闲系统的内容
在概念知识元中查有关休闲系统的内容
在学术趋势中查有关休闲系统的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社