助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民工荒 在 政党及群众组织 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
宏观经济管理与可持续发展
人才学与劳动科学
农业经济
企业经济
职业教育
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民工荒
相关语句
  peasant worker shortage
    An Analytical Study of the Problem of Peasant Worker Shortage and Suggestions for Its Solution
    和谐社会与“民工荒”现象的解读:社会保障视角
短句来源
  “民工荒”译为未确定词的双语例句
    Structural Transfer,Expectation and Job Satisfaction: A New Perspective of the Labor Shortage
    结构转型、期望值与工作满意——对民工荒成因及对策的新视角
短句来源
  相似匹配句对
    A DEEP ANALYSIS OF THE CAUSE OF "PEASANT LABORER SHORTAGE"
    “民工”问题的深层次原因探析
短句来源
    Story of Temporary Laborers in the City
    民工故事
短句来源
    An Analytical Study of the Problem of Peasant Worker Shortage and Suggestions for Its Solution
    和谐社会与“民工”现象的解读:社会保障视角
短句来源
    City labourers:the Blind Spot of the Election of the Village Committee
    城市民工:村委会选举的盲点
短句来源
    On an Innovation of Running Colleges by Labor Colleges in China
    论工会院校办学模式的创新——由“技工”引发的思考
短句来源
查询“民工荒”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper offers an analysis of the social security effect on peasant worker shortage with the mechanism of social security on peasant worker shortage in particular from the perspective of economics.It also offers countermeasures and suggestions for the solution of the problem of peasant worker shortage.

对引致“民工荒”现象的社会保障因素进行了归纳与分析;从经济学角度重点探究“民工荒”发生的社会保障机制;从社会保障角度提出解决“民工荒”问题的对策建议。

Empirical research finds that the quality structure of the workers from the rural has undergone a conspicuous change.The job expectation of third-generation workers has changed greatly both qualitatively and quantitatively,which is incompatible with the rigid economic ecology of the labor inflow areas.This leads to the unstable employment of the workers from the rural,especially the third-generation,which is the internal cause of labor shortage.To overcome the labor shortage,the local governments have to play...

Empirical research finds that the quality structure of the workers from the rural has undergone a conspicuous change.The job expectation of third-generation workers has changed greatly both qualitatively and quantitatively,which is incompatible with the rigid economic ecology of the labor inflow areas.This leads to the unstable employment of the workers from the rural,especially the third-generation,which is the internal cause of labor shortage.To overcome the labor shortage,the local governments have to play an active role in occupation training,education,unemployment aids,social interaction,industry supervision.Meanwhile the enterprises should raise salary,and endeavor to improve the non-economic elements which are the concerns of the workers from the rural.

本文在实证研究的基础上,发现农民工素质结构发生了明显转型,在此基础上农民工,尤其是第三代农民工对工作的期望值从量和质两方面都大大提高,这与农民工输入地僵化的经济生态发生错位,由此导致农民工尤其是第三代农民工就业心态不稳定,这是民工荒突然出现的内在原因。为此,地方政府应该在职业培训、宣传推广、失业救助、社会交往、行业管理几方面有所作为;对企业来说,不提高农民工薪酬不行,只提高薪酬也不行,还应该尽力改善农民工尤其是第三代农民工关注的“非经济指标”。

At present,in our country there is a shortage of farmer-worker in some professions.Some enterprises can't find workers and a lot of unnecessary labors can't find work.This appearance is a main obstacle of farmers` comparatively well-off life.We should directly settle this problem.This article mainly analyses this appearance and offers some suggestions.

当前,在我国局部地区、部分行业出现了“民工荒”现象,工厂企业“招工难”;而农村大量富余劳动力却找不到出路,出现“就业难”。“两难”并存现象是在我国劳动力供大于求的情况下出现的,是农民致富奔小康的主要障碍。正确认识和解决农民工“两难”并存问题,是落实中国共产党十六届五中全会精神,实施建设社会主义新农村伟大工程必须高度重视的崭新课题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民工荒的内容
在知识搜索中查有关民工荒的内容
在数字搜索中查有关民工荒的内容
在概念知识元中查有关民工荒的内容
在学术趋势中查有关民工荒的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社