助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民工荒 在 人才学与劳动科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.435秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人才学与劳动科学
宏观经济管理与可持续发展
农业经济
企业经济
职业教育
行政学及国家行政管理
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民工荒     
相关语句
  shortage of laborers
    Researches on the Influences of the Current "Shortage of Laborers" and its Countermeasures
    当前“民工荒”的现实意义与对策研究
短句来源
  migrant labor drain
    Survey and Analysis of Fujian Migrant Labor Drain
    福建省“民工荒”的调查与分析
短句来源
  laborer shortage
    Another Explanation of Laborer Shortage:Based on the Theory of Withdrawal, Appeal and Loyalty
    “民工荒”:另一种解析——基于“退出、呼吁与忠诚”理论的分析
短句来源
  rural labor shortage
    An Empirical Analysis on Rural Labor Shortage
    城市企业招工难的成因:民工荒实证考量
短句来源
    An Economic Analysis on "Rural Labor Shortage"
    “民工荒”现象的经济学解释——基于二元经济的人口流动模型
短句来源

 

查询“民工荒”译词为其他词的双语例句

     

    查询“民工荒”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    With the help of Arthur Lewis's redundant labor transfer model in a two-sector economy,this essay makes an anal- ysis of“the rush flow of peasant workers”against a low level of wage rate for a decade,and attempts to develop an analyti- cal framework for analyzing the shortage of peasant workers in a setting of rising costs of supplying peasant workers and market for peasant workers with asymmetric information.Using above-mentioned framework,the essays makes a tentative explanation why there exists a long lasting...

    With the help of Arthur Lewis's redundant labor transfer model in a two-sector economy,this essay makes an anal- ysis of“the rush flow of peasant workers”against a low level of wage rate for a decade,and attempts to develop an analyti- cal framework for analyzing the shortage of peasant workers in a setting of rising costs of supplying peasant workers and market for peasant workers with asymmetric information.Using above-mentioned framework,the essays makes a tentative explanation why there exists a long lasting rash flow of peasant workers even the wage rate of peasant workers remained very low and the outbreak of current shortage of peasant workers even there exists a great number of redundant peasant workers.It is argued that the current shortage of peasant workers is both a result of the past social and economic develop- ment and a driving force for the future social and economic development.The current shortage of peasant workers is a short-term phenomenon.

    利用刘易斯二元经济下的剩余劳动力转移模型,分析我国长期低工资水平下的“民工潮”,并建立一个民工供给成本上升、民工市场信息不对称条件下的民工市场的分析框架。该分析框架既希望回答“民工潮”期间民工工资为何长期维持在较低水平的问题,又试图说明在大量剩余劳动力存在的情况下“民工荒”出现的原因。“民工荒”既是社会经济发展的结果,又是推动社会经济进一步发展的原因。我国目前的“民工荒”是一个短期现象。

    The form of "the shortage of labors" is the result of all kinds of comprehensive factors.From "the wave of laborers" to "the shortage of laborers",the reallocation of labor resources in market-based economy, to some extent,reflects the increase of farmers' autonomy,which is in accord with our socialist economical development.Government should take effective measures to solve the problems of labor shortage.

    民工荒”的形成是多种因素综合作用的结果。从“民工潮”到“民工荒”,是市场经济对劳动力资源的重新配置,在一定程度上反映了农民自主性的增强,符合我国社会经济的发展方向。要有效地解决“民工荒”问题,政府和企业还有很多事要做。

    Begin from the year 2004,enterprises of the "Zhujiang Delta" have encountered a shortage of rural labor workers,that is,the situation has changed from "rural labor worker abundance" from "rural labor worker shortage".One obvious cause is the low income,poor working and living conditions supplied by those enterprises.But the hidden causes are the conflict between lack of education and technical skills of rural labor workers and industrial update of the "Zhujiang Delta".Therefore,measures for solving the problem...

    Begin from the year 2004,enterprises of the "Zhujiang Delta" have encountered a shortage of rural labor workers,that is,the situation has changed from "rural labor worker abundance" from "rural labor worker shortage".One obvious cause is the low income,poor working and living conditions supplied by those enterprises.But the hidden causes are the conflict between lack of education and technical skills of rural labor workers and industrial update of the "Zhujiang Delta".Therefore,measures for solving the problem should be carried out from the following two perspectives: one is to invest more for rural labor workers on human capital;the other is to accelerate the industrial update.

    自2004年起,珠三角地区许多企业遇到了招工难问题,由过去的“民工潮”转变为“民工荒”。“民工荒”现象的产生最直接的原因就是农民工工资低,生活就业环境差,但深层的原因是我国农民工文化和技能水平低,人力资本不足与珠三角地区产业结构升级矛盾所引起的。因此,化解珠三角“民工荒”的出路在于:一是加强对农民工的人力资本投资,提高民工就业能力;二是加快产业结构升级和转移,实现区域经济协调发展。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关民工荒的内容
    在知识搜索中查有关民工荒的内容
    在数字搜索中查有关民工荒的内容
    在概念知识元中查有关民工荒的内容
    在学术趋势中查有关民工荒的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社