助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法律尊重 的翻译结果: 查询用时:0.591秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法律尊重
相关语句
  respecting law
    Respecting education at the tertiary level mainly includes respecting politics, respecting law and respecting moral, which consists of the connotation of large-scale moral education at the tertiary level.
    高校德育的尊重教育主要包括政治尊重教育、法律尊重教育和道德尊重教育,三者共同构筑了高校大德育的思想内涵。
短句来源
  respecting law
    Respecting education at the tertiary level mainly includes respecting politics, respecting law and respecting moral, which consists of the connotation of large-scale moral education at the tertiary level.
    高校德育的尊重教育主要包括政治尊重教育、法律尊重教育和道德尊重教育,三者共同构筑了高校大德育的思想内涵。
短句来源
查询“法律尊重”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The nature of “black whistle” is the trade between money and power. It can be convicted as bribery and deserves criminal sanction. As staff of the Chinese Football Association,a social organization,football judges have power from the contract rather than from the country. This is decided by the Olympic attempt to be independent of the law and the inner needs of sports,recognized by law of most countries including China. Therefore,football judges are neither state functionary,nor staff in companies or enterprises....

The nature of “black whistle” is the trade between money and power. It can be convicted as bribery and deserves criminal sanction. As staff of the Chinese Football Association,a social organization,football judges have power from the contract rather than from the country. This is decided by the Olympic attempt to be independent of the law and the inner needs of sports,recognized by law of most countries including China. Therefore,football judges are neither state functionary,nor staff in companies or enterprises. According to contemporary Chinese penal code,football judges blowing “black whistle” cannot be convicted of bribery or bribery of companies and enterprises. This is a loop of penal code without solution from legal explanation. It is urgent to make amendments to penal code and enlarge the range of conviction of bribery.

“黑哨”的本质是权钱交易 ,符合受贿罪的行为特征 ,理应受到刑事处罚。足球裁判在中国足协这个社会团体工作 ,足球裁判权是合同上的权力 ,不是国家权力 ,这是由奥林匹克运动试图独立于法律的传统与体育的内在要求所决定的 ,得到了包括我国在内的多数国家法律的尊重。所以 ,足球裁判既不是国家工作人员 ,又不是公司、企业人员。因此 ,依我国现行刑法 ,足球裁判不能构成受贿罪与公司、企业人员受贿罪。这是刑法的漏洞 ,不能通过法律解释得到解决。及时修正刑法 ,扩大受贿罪的主体范围 ,是当务之急。

Respecting education at the tertiary level to enhance moral education is the practical requirement of all-round constructing of a well-to-do society, promoting the progress of social civilization, and accelerating the undergraduates to realize all-round development and new direction for moral education in the new century. Respecting education at the tertiary level mainly includes respecting politics, respecting law and respecting moral, which consists of the connotation of large-scale moral education at the...

Respecting education at the tertiary level to enhance moral education is the practical requirement of all-round constructing of a well-to-do society, promoting the progress of social civilization, and accelerating the undergraduates to realize all-round development and new direction for moral education in the new century. Respecting education at the tertiary level mainly includes respecting politics, respecting law and respecting moral, which consists of the connotation of large-scale moral education at the tertiary level.

加强高校德育的尊重教育是全面建设小康社会、促进社会文明进步、促进大学生全面发展的现实要求,也是新世纪高校德育的新走向。高校德育的尊重教育主要包括政治尊重教育、法律尊重教育和道德尊重教育,三者共同构筑了高校大德育的思想内涵。

America has been holding freedom of speech in high regard.Right of anonymous speech online as part of freedom of speech online is guaranteed by American law.With the development of case law the American court of justice,in the light of freedom of speech provided for in the First Amendment of the Constitution,establishes right of anonymous speech online and moveover grants it some additional procedural protections.This practice provides us a great deal of enlightment.

崇尚言论自由是美国的传统,网络匿名发表言论权作为网络言论自由的一部分,得到了美国法律的尊重。以宪法第一修正案所保护的言论自由为依据,通过判例法的发展,美国法院确认了网络匿名发表言论权,并为其提供额外的程序保护。美国法院的这种探索为人们提供了许多有益的启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法律尊重的内容
在知识搜索中查有关法律尊重的内容
在数字搜索中查有关法律尊重的内容
在概念知识元中查有关法律尊重的内容
在学术趋势中查有关法律尊重的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社