助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   强制性仲裁条款 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

强制性仲裁条款
相关语句
  “强制性仲裁条款”译为未确定词的双语例句
     The jurisdictional issues on the Court of Arbitration for Sport are mainly about its jurisdictional system,jurisdiction of the Olympic Games ad hoc arbitration,compulsory character of sports arbitration and the limit to CAS jurisdiction.
     国际体育仲裁中的管辖权主要涉及国际体育仲裁的管辖体制、奥运会临时仲裁机构的管辖权、仲裁协议的特殊性、强制性仲裁条款问题以及对国际体育仲裁院管辖权的限制。
短句来源
  相似匹配句对
     Arbitration
     仲裁
短句来源
     Arbitration Clause in Bill of Lading
     论提单中的仲裁条款
短句来源
     On the Separability of Arbitration Clause
     仲裁条款独立性原则刍议
短句来源
     The Conflict with Law When Applying Compulsory Arbitration in Sports Dispute
     论强制性体育仲裁中的法律冲突
短句来源
     But in the eye of legislative opinion, this must be interpreted as a mandatory clause.
     但依立法本意来看,应理解为强制性条款
短句来源
查询“强制性仲裁条款”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


After studying and analyzing the implementation of compulsory arbitration, which is now praised highly in the international sports world in solving sports disputes, and by applying the principles and relative theories of the arbitral law, civil law, and civil procedural law, we have come to the conclusion that (1) the idea of applying compulsory arbitration in solving the sports disputes first came from the eagerness of the IOC for fair play in world sports. (2) The implementation of compulsory arbitration treaties...

After studying and analyzing the implementation of compulsory arbitration, which is now praised highly in the international sports world in solving sports disputes, and by applying the principles and relative theories of the arbitral law, civil law, and civil procedural law, we have come to the conclusion that (1) the idea of applying compulsory arbitration in solving the sports disputes first came from the eagerness of the IOC for fair play in world sports. (2) The implementation of compulsory arbitration treaties has had a lot of conflicts with the laws in many respects. (3) To control efficiently the conflicts with laws is the necessary means in implementing the best sports arbitration.

运用仲裁法学、民法学、民事诉讼法和国际仲裁的基本原则与相关理论对国际体育界推崇的体育争端的强制性仲裁实践进行分析与研究,认为(1)体育争端的强制性仲裁理念来源于国际奥委会对世界体育公正的若渴心理;(2)强制性仲裁条款的缔结使得在一些层面生成了多种法律冲突;(3)有效的抑制该法律冲突是实施最佳化体育仲裁的必要手段。

As the main agency of resolving international sports disputes,the Court of Arbitration for Sport(CAS) has promoted the development of international sports greatly,but the precondition of its arbitration lies in jurisdiction.The jurisdictional issues on the Court of Arbitration for Sport are mainly about its jurisdictional system,jurisdiction of the Olympic Games ad hoc arbitration,compulsory character of sports arbitration and the limit to CAS jurisdiction.

作为解决国际体育争议的主要机构,国际体育仲裁院进行的仲裁极大地促进了国际体育运动的发展,其仲裁争议的前提是它对有关的争议具有管辖权。国际体育仲裁中的管辖权主要涉及国际体育仲裁的管辖体制、奥运会临时仲裁机构的管辖权、仲裁协议的特殊性、强制性仲裁条款问题以及对国际体育仲裁院管辖权的限制。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关强制性仲裁条款的内容
在知识搜索中查有关强制性仲裁条款的内容
在数字搜索中查有关强制性仲裁条款的内容
在概念知识元中查有关强制性仲裁条款的内容
在学术趋势中查有关强制性仲裁条款的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社