助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   职工参与制度 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

职工参与制度     
相关语句
  employee participation system
     The reason why the author chooses this subject and is committed to deepening into employee participation and employee participation system is that this subject is of indispensable importance for establishing modern enterprise system against the background of opening-up policy in our country as well as the realistic need for clearing up the complicated relationship between relevant laws and regulations in market economy.
     作者选择这个题目,致力于深入探讨职工参与及职工参与制度,乃是因为它对于我国在改革开放背景下建立现代企业制度具有不可或缺的重要意义,同时,这也是在市场经济条件下理顺各相关法律、法规之间复杂关系的现实需要。
短句来源
     This dissertation, titled by "Research on the Legal Issues Concerning Employee Participation System" mainly focuses on relevant legal problem about employee participation and conducts a comprehensive and systematic research.
     本文的题目为“职工参与制度法律问题研究”,主要围绕职工参与及职工参与制度的相关法律问题,进行了较为全面和系统的论述。
短句来源
     In order to comprehend the operation and development of employee participation system, there are some factors that should be understood deeply.
     要充分理解职工参与制度的发展与运作,就必须深入了解塑造和影响职工参与制度的种种因素。
短句来源
     And then it analyses the definition of the employee participation system, which also includes function and limit.
     然后分析了职工参与制度的定位,包括职工参与制度的功能及其发挥作用的限度。
短句来源
     Finally, different countries' history development in different economic cultural condition molded out different employee participation system.
     而各国历史发展中不同的经济文化条件,又塑造出来了各国风格各异的职工参与制度
短句来源
更多       
  participation of staff and workers
     Explore the Participation of Staff and Workers in Corporate Governance
     公司治理中职工参与制度探析
短句来源
     Explore the Participation of Staff and Workers in Stakeholder Governance
     基于利益相关者治理的职工参与制度研究
短句来源
  workers ' participation
     Research on the System of Workers' Participation in China
     论我国企业职工参与制度的法律完善
短句来源
     Therefore, the workers' participation in company management has being a hot topic that arouses more and more nations' attentions, which many a developed capitalistic state carry it out of their own.
     因此,公司职工参与制度已成为当前各国普遍关注的热点话题,其中不乏发达资本主义国家的企业自愿导入多种职工参与管理模式。
短句来源
  “职工参与制度”译为未确定词的双语例句
     This system aims to amend and improve the structure of the enterprise, not to change the structure radically.
     职工参与制度作为企业组织结构的一种修正和改善,也不是根本上改变企业的结构形态。
短句来源
     4.To strengthen the participation by employees.
     4、强化职工参与制度
短句来源
     As theoretical foundation to workers’participation, this text control with company relevant theories of community responsibility explaining to company at first, then from the historical evolution, organization property , organization system and organization function compare and analyze works councils and system of congress of workers and staff of our country, relate to practice how reorientate, go on the discussion congress of workers and staff
     作为提倡职工参与制度的理论基础,本文首先对公司治理和公司社会责任的相关理论进行了阐述,然后从历史沿革、机构性质、组织制度以及机构职能四个方面将德国工场委员会制度与我国职工代表大会制度进行了对比分析,最后联系到实践中对我国国有企业改革中职工代表大会如何重新定位进行了探讨,以期对修改和完善我国的职工参与民主管理制度提出一些建议。
短句来源
     Legislators wanted to emerge the employees' participation into the corporate structure according to such system in the west and made the system of employee director and employee supervisor.
     随着我国国企改革的推进以及现代企业制度的建立,公司法试图依照西方国家的做法,将职工参与制度融入现代公司治理结构之中,在公司法中规定了职工董事、职工监事制度。
短句来源
     Many problems of the company in China are related to the ignoring of the function of workers. There are more realistic meanings in China to introduce the system of worker participation into corporate governance.
     公司的生存发展离不开职工,当前我国公司出现的许多问题都跟忽视职工的作用分不开,在公司治理中导入职工参与制度在我国有着更多的现实意义。
短句来源
更多       
查询“职工参与制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  其他


This article discusses the characteristics on the workers' sitting in the board of directors and workers' sitting in the board of supervisors of China,through the comparison with the industrial relations system of western countries and the directors and supervisors of the company laws at home and abroad.It is a necessary basis to perfect the system in order to bring its effect into full play according to the above-mentioned characteristics.

本文通过对职工董事、职工监事制度的历史考察和分析 ,并通过与西方国家的职工参与制度 ,以及与普通董事、监事的比较 ,对我国职工董事、职工监事的特殊性进行了探讨 ,认为现阶段 ,我国职工董事、职工监事无论在性质、适用范围、人数等方面都具有不同于西方国家董事、监事和普通董事、监事的显著特点 ,而如何根据上述特点完善这一制度是充分发挥职工董事、职工监事制度作用的重要前提。

Employee's participation in corporate governance is the trend of economic democratic development. In China, carrying out employee's participation system has deep theoritical basis and realistic significance. This paper fully analyses the present situation of our country' s emplayee whon participate in corporate governance and puts forward some suggestions of improving employee's participation in corporate governance accordingly.

职工参与公司治理是经济民主发展的趋势,有其深厚的理论依据。在中国推行职工参与制度更有现实意义。在详实分析我国职工参与公司治理现状的基础上,提出完善我国职工参与公司治理的相应建议。

The traditional management structure of company has limitation, so the theory of party interested has challenged it. This paper points out that, in view of the present situation of company management in China, we should reconstruct the current company management structure by means of the theory of party interested, namely, banks and staff of the company have right to participate in the management of company.

因为传统公司治理结构存在着局限性,利害关系人理论对传统公司治理理论提出了挑战。针对我国目前公司管理的现状,必须采取银行参与公司治理和大力推行职工参与制度的措施,以利害关系人理论对我国的公司治理结构进行重构。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关职工参与制度的内容
在知识搜索中查有关职工参与制度的内容
在数字搜索中查有关职工参与制度的内容
在概念知识元中查有关职工参与制度的内容
在学术趋势中查有关职工参与制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社