助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国国民政府 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国国民政府
相关语句
  chinese national government
     A Study of the Chinese National Government and the Korean Independence Movement during the Period of Anti-Japanese War
     抗战时期中国国民政府与韩国独立运动
短句来源
     Study on the Chinese National Government's Supports Toward the Korean Provisional Government
     论中国国民政府对韩国临时政府的援助
短句来源
     The Western great countries--America, Britain and Japan showed different attitudes toward the Chinese National Government's reform in the monetary system in 1935, their own interests being different, American government experienced the change from the passive attitude "uninterruptibility" to the "disguised" supporting attitude;
     西方主要大国——美国、英国和日本在围绕1935年中国国民政府币制改革问题上由于各自的利益不同而表现出了不同的态度:美国政府对于中国的币制改革政策经历了由“不介入”的消极态度到转变为“变相”支持的积极态度;
短句来源
  “中国国民政府”译为未确定词的双语例句
     American silver policy and China′s currency reform of Nanjing Government in the 1930s
     美国的白银政策与中国国民政府的币制改革
短句来源
     The silver Purchase of the USA and the Currency Reform of the Nationalists' Government of China
     美国的白银购买与中国国民政府的币制改革
短句来源
     On the Republic of China's Policy in the Korea Peninsula after the World War II
     论二战后中国国民政府的朝鲜半岛政策
短句来源
     China's KMT government maintained that all the Japanese property in China's territory, including the Northeast and Taiwan, should be confiscated by central government of China as a part of Japan's reparations to China.
     中国国民政府则坚决主张中国境内(包括东北和台湾)所有日本资产应归中国政府没收,作为日本对华赔偿的一部分。
短句来源
     In order to punish Jap an,redress national humiliation and promote the democra tization of Japan,National Governm ent of Republic of China had been ready to take part in oc cupying Japan.
     中国国民政府原来也准备参加对日本的占领,惩罚日本,洗除国耻,实现对日本的民主化改造。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     CHINA
     中国
短句来源
     Review of the Relationship between Chinese National Bourgeoisie and the National Government
     中国民族资产阶级与国民政府的关系述评
短句来源
     Study on the Chinese National Government's Supports Toward the Korean Provisional Government
     论中国国民政府对韩国临时政府的援助
短句来源
     The Scyphomedusae of China
     中国的钵水母
短句来源
查询“中国国民政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


After implementing the Silver Policy in 1934, the USA raised the price of silver by purchasing silver worldwide. At that time, the curreray policies of the nationalists' government of China had beer a long time disorder. Aftected by the USA silver policy strongly, the price of silver in China dropped dramatically and outflew in a large amount. After negotiation with the USA in Novermber 1935, China was forced to carry out currency reform and abandoned silver standard. Nevertheless, the USA held that it...

After implementing the Silver Policy in 1934, the USA raised the price of silver by purchasing silver worldwide. At that time, the curreray policies of the nationalists' government of China had beer a long time disorder. Aftected by the USA silver policy strongly, the price of silver in China dropped dramatically and outflew in a large amount. After negotiation with the USA in Novermber 1935, China was forced to carry out currency reform and abandoned silver standard. Nevertheless, the USA held that it wouldn' t obtain the biggest profits if the New Currercy policy of china didn' t link up with US dollar. Hereby, it gave up the policy of purchasing sliver in the woled. As a resalt, the currency reform of China was knocked into difficult position again. And once again, China was forced to agree the currency linkage with US dollar, and enlagrge the usage of silver. The Silver Apecment was signed in 1936, which aide the proceeding of currency reform of China feasible. This thesis intends to give a tertative discussion into the above - mentioned points.

美国从1934年起实行白银政策,通过购银提高了国际银价。中国国民政府币制混乱已久,受美国白银政策的强烈影响,银价下跌,大量外流,于1935年11月与美国谈判后迫使实行币制改革,放弃银本位。而美国 认为中国的新币制不与美元相联不能使它获取最大利益。遂实行放弃向世界购银的政策。使中国的币制改革再一次陷入困境,又一次迫使中国答应法币与美元挂钩,并扩大白银用途换取了1936年白银协定,使得币制改革得以进行。

Ever since the Provisional Government of the Repub lic of Korea was established in Shanghai in 1919, it obtained sympathy and support from the Chine se people and government. After the Provisional Government moved to Chongqing, following the outbreak of Anti-Japanese War, the Chinese government helped the Provisional Government to set up the Guang Fu Army and win over recognition of Korean independence in the international society. However, this target was not f inally achieved, due to the interest conflicts...

Ever since the Provisional Government of the Repub lic of Korea was established in Shanghai in 1919, it obtained sympathy and support from the Chine se people and government. After the Provisional Government moved to Chongqing, following the outbreak of Anti-Japanese War, the Chinese government helped the Provisional Government to set up the Guang Fu Army and win over recognition of Korean independence in the international society. However, this target was not f inally achieved, due to the interest conflicts in Far East among U.K., U.S. and the Sov iet Union.

自 1919年大韩民国临时政府在上海成立后 ,韩国独立运动一直得到中国人民和中国政府的支持。 1937年 7月 ,中国全面抗战爆发后 ,临时政府西迁重庆 ,中国国民政府不仅帮助其组建光复军 ,而且积极协助其争取国际社会的承认 ,但由于英美和前苏联在远东的矛盾和利益冲突 ,中国这一目标未能实现

Military occupation of Japan was determined by the complicated international situations in the early post -war period,in which Chin a,the U.S.,Soviet Union and Britain contended and bargained with each other.In additi on,It also related to the arrangemen ts for post -war in-terests between Soviet Union and the United States.In order to punish Jap an,redress national humiliation and promote the democra tization of Japan,National Governm ent of Republic of China had been ready to take part in oc cupying Japan.However,as...

Military occupation of Japan was determined by the complicated international situations in the early post -war period,in which Chin a,the U.S.,Soviet Union and Britain contended and bargained with each other.In additi on,It also related to the arrangemen ts for post -war in-terests between Soviet Union and the United States.In order to punish Jap an,redress national humiliation and promote the democra tization of Japan,National Governm ent of Republic of China had been ready to take part in oc cupying Japan.However,as a result of sudden changes of the situations at home and abroad,it announced abondoning occupation.

战后对日本实施军事占领,是由当时复杂的国际形势决定的,既有中、美、苏、英四大国间的折冲与斗争,也有美、苏两大国对战后利益安排的现实考虑。中国国民政府原来也准备参加对日本的占领,惩罚日本,洗除国耻,实现对日本的民主化改造。但是,由于国内外形势急剧变化,给对日占领问题带来复杂因素,中国政府宣布中止了对日本的军事占领。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国国民政府的内容
在知识搜索中查有关中国国民政府的内容
在数字搜索中查有关中国国民政府的内容
在概念知识元中查有关中国国民政府的内容
在学术趋势中查有关中国国民政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社