助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   面罩吸氧 的翻译结果: 查询用时:0.583秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
心血管系统疾病
急救医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

面罩吸氧
相关语句
  mask oxygen-inspiration
     The mean oxygen concentration was (24.82±0.31)% and(25.12±0.41)% in the local mask+conventional mask oxygen-inspiration group, traditional crash helmet+ conventional mask oxygen-inspiration group , respectively , which was 23% larger than that of international criteria , and they were similar in the two groups (P > 0.05).
     局部面罩+常规面罩吸氧组、传统头盔+常规面罩吸氧组舱内平均氧浓度分别为(24.82±0.31)%和(25.12±0.41)%,均大于国标规定界限23%,两组比较基本相似(P>0.05)。
短句来源
     RESULTS: ① The mean oxygen concentration was (21.98±0.26)% and(21.95±0.22)% in nasal prosthesis + conventional mask oxygen-inspiration group and conventional mask oxygen-inspiration group respectively , and the mean oxygen-inspiration was 23% smaller than that of the international criteria, they were similar in the two groups (P > 0.05).
     结果:①各组氧舱内氧浓度的变化:人工鼻+常规面罩吸氧组、常规面罩吸氧组舱内平均氧浓度分别为(21.98±0.26)%和(21.95±0.22)%,均小于国标规定界限23%,两组比较基本相似(P>0.05)。
短句来源
     In the local mask+ conventional mask oxygen-inspiration group and traditional crash helmet+ conventional mask oxygen-inspiration group, the oxygen concentration was obviously increased with the elongation of respiration time and was 23.8% and 24.1%, respectively, which was both over 23%, and the curves of the oxygen concentration were the same in the two groups.
     局部面罩+常规面罩吸氧组、传统头盔+常规面罩吸氧组随吸氧时间的延长氧舱内氧浓度明显增高,至吸氧结束时分别达到23.8%和24.1%,均超过23%,两组舱内氧浓度曲线相同。
短句来源
     local mask +routine mask oxygen-inspiration group: There was one case who received oxygen-supply with mask locally, and 11 cases received oxygen-inspiration with conventional mask;
     局部面罩+常规面罩吸氧组:局部面罩一级供氧吸氧患者1例,常规面罩吸氧患者11例;
短句来源
     ③The employed actual compressed air volume and theoretical ventilation volume were significantly less in the nasal prosthesis+ conventional mask oxygen-inspiration group and conventional mask oxygen-inspiration group than in the local mask + conventional mask oxygen-inspiration group and traditional crash helmet + conventional mask oxygen-inspiration group (P < 0.01).
     ③各组高压氧治疗压缩空气实际用气量及理论通气量的比较:人工鼻+常规面罩吸氧组、常规面罩吸氧组高压氧治疗压缩空气实际用气量及理论通气量均明显少于局部面罩+常规面罩吸氧组、传统头盔+常规面罩吸氧组(P<0.01)。
短句来源
更多       
  face mask
     The patients were preoxygenated for 5 min using a close-fitting face mask and 100% O2 at l0L·min-1 . Inhalation of nitrous oxide was then started.
     用面罩吸氧去氮,5min后吸入氧气与氧化亚氮的混合气体,总流量为10L·min-1。
短句来源
     Six cases were cured with high flow oxygen through face mask, 8 cases were cured with non-invasive mechanical ventilation, and 2 cases were cured with invasive mechanical ventilation.
     其中6例通过高流量面罩吸氧后缺氧情况改善,8例行无创机械通气治愈,2例行有创机械通气治愈。
短句来源
     26 MI patients of the control group were treated with same treatment except for inhaling O 2 through nose or face mask.
     2 6例相同病情的患者为对照组 ,基本治疗方法相同而行经鼻或面罩吸氧
短句来源
     Results:141 cases nasotracheal intubation included 96 cases blind nasotracheal intubation and 32 cases under the direct laryngoscopy and 13 cases using fiberoptic laryngoscopy,some of which showed slightly respiratory depression during induction but SpO_2 was rapidly higher than 90% after mandatory breathing and oxygen inhalation by face mask.
     结果 :14 1例经鼻气管插管 ,1例气管切开 ,96例盲插成功 ,32例明视 ,13例纤支镜导引。 诱导期有轻微呼吸抑制 ,经指令深呼吸和面罩吸氧后 ,SpO2 迅速 >90 % ,无一例诱导期发生险情。
短句来源
     Methods 25 aged patients with acute left ventric u lar failure were treated with MV at correct time besides other medical therapy a nd delivered conventional or high flow oxygen with face mask.
     方法  2 5例急性左心衰竭患者 ,予常规吸氧或高流量面罩吸氧及积极药物治疗同时 ,适时给予气管插管机械通气 ,并观察记录 1~ 2小时后患者重要生理参数改变 ,进行统计分析。 结果  2 3例 (92 % )患者病情迅速控制或好转 ,低氧血症及呼吸性酸中毒纠正。
短句来源
  “面罩吸氧”译为未确定词的双语例句
     The SpO 2 of premature infants maintained at 94%~98% when they inhaled oxygen with facemask and kept the distance from which to nasal surface at 5 cm and oxygen flux of which at 1 L/min.
     使用面罩吸氧时 ,面罩距离患儿鼻面部 5cm、氧流量 1L/min时 ,SpO2 维持在 94%~ 98% ;
短句来源
     Two minutes after intravenous propofol of 0.8 mg/kg, the patients received 8% sevoflurane with 8 L/min O2 by a facemask and tracheal intubation was performed.
     静脉推注丙泊酚0.8mg/kg,面罩吸氧(8L/min),2min后手控气囊吸入8%七氟醚,进行气管插管。
短句来源
     Method Patients are ventilated with pure oxygen for 5 minuters to remove nitrogen and induced with Fentaly0.2mg.
     方法:所有病人均面罩吸氧去氮5分钟后,以Fentaly0.2mg.
短句来源
     With oxygen inhalated by mask and venous route established,the children were injected with scolapamine (0 02 mg/kg) and ketamine (1 2 mg/kg) for anesthesia induction.
     患儿面罩吸氧 ,建立静脉通路后 ,静脉注射东莨菪碱 0 .0 2 mg/ kg、氯胺酮 1~ 2 mg/ kg。
短句来源
     Group B was administrated propofol 1 mg/kg 3 min after N2O∶O2 2∶1(12 L/min) was absorbtied. Propofol was added according to need.
     B组:首先用面罩吸氧去氮,然后吸入2∶1(1L/min)氧化亚氮∶氧气,3min后静脉注射丙泊酚1.0mg/kg。
短句来源
更多       
查询“面罩吸氧”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  face mask
This may necessitate support by mechanical ventilation (non-invasively via nasal or face mask or invasively via endotracheal tube).
      
Oxygen supplement though a face mask was given when the SpO2 fell below 94%.
      
There are probably three agents fulfilling these criteria: sumatriptan (by subcutaneous injection), oxygen (inhaled through a face mask), and ergotamines (by injection or, perhaps, sublingual tablets).
      
Treatment of acute pulmonary failure by CPAP via face mask: When can intubation be avoided
      
CPAP applied by a face mask was efficient in 60 cases.
      
更多          


The incidence of ARDS as a complication of acute necrotic pancreatitis is fairly high. Eighteen cases of ARDS occurring during acute necrotic pancreatitis are presetited. The clinical manifestations were progressive dyspnea and hypoxemia which was not itnproved by O2 inhalation through mask. some patients developed abdominal infection which aggravated ARDS and made the treatment more difficult. There is no specific treatment for ARDS availabe. Early tracheal intubation and mechanical ventilation should be emphasized....

The incidence of ARDS as a complication of acute necrotic pancreatitis is fairly high. Eighteen cases of ARDS occurring during acute necrotic pancreatitis are presetited. The clinical manifestations were progressive dyspnea and hypoxemia which was not itnproved by O2 inhalation through mask. some patients developed abdominal infection which aggravated ARDS and made the treatment more difficult. There is no specific treatment for ARDS availabe. Early tracheal intubation and mechanical ventilation should be emphasized. Abdominal infection significantly prolonged the period of mechanical ventilation. Intravenous hypenalimentation should be instituted as early as possible.

成人呼吸窘迫综合征(ARDS)是急性出血坏死性胰腺炎(ANP)的常见并发症,其发生率高。本文报道了18例急性出血坏死性胰腺炎病人并发ARDS,其临床表现为进行性呼吸困难,面罩吸氧后缺氧无改善。在治疗过程中,有些患者出现腹腔感染,有的病例并进而发展成ARDS.遂添治疗难度。目前ARDS尚无特效治疗方法,除对原发病采取有效治疗的同时,应积极地建立人工气道和机械通气。腹腔感染患者机械通气时间明显延长。尽可能早地进行静脉高营养在提高疗效上也是很重要的环节。

In order to detect the effects of iv inhalation anesthesia to cerebral artery hemodvnamics,the blood flow velocitles of MCA in 1 5 patients were detected by 3D-TCD at different phases including premedica- tion,iv inhalation anesthesia,intraoperation,intubation and after decannulation. The rexults showed all cases'MCA mean blood flow velocity decreased after premediccation applied from 65. 5cm/s to 51.7cm/s. The peak systolic and diastolic velocity decreased from 95.5cm/s and 44.9cm/s to74.6cm/s and 35.0cm/s...

In order to detect the effects of iv inhalation anesthesia to cerebral artery hemodvnamics,the blood flow velocitles of MCA in 1 5 patients were detected by 3D-TCD at different phases including premedica- tion,iv inhalation anesthesia,intraoperation,intubation and after decannulation. The rexults showed all cases'MCA mean blood flow velocity decreased after premediccation applied from 65. 5cm/s to 51.7cm/s. The peak systolic and diastolic velocity decreased from 95.5cm/s and 44.9cm/s to74.6cm/s and 35.0cm/s respectively. After mask oxygen inhalation,the blood flow velocity returned to preoperative level.During iv 25%SP,intuba- tion and procaine maintaining phase,velocity of MCA decreassed again. After decannulation,velocity accelerated and returned to preoperatiive level within 30 min. Attention should paid carefully about anesthesia dosage giv-en and enough oxygen supply,expecially for the aged.

本文采用三维经颅多普勒仪(30-TCD)对15例腹腔手术患者的术前用药、麻醉诱导用药、静脉复合麻醉用药以及气管插管和拔管前后的脑血流动力学状态进行了检测。结果:给予麻醉前驱药(吗啡,东莨菪碱)后大脑中动脉平均血流速度由给药前的65.5cm/s减至51.7cm/s,收缩期和舒张期峰值流速分别由给药前的95.5cm/s及44.9cm/s降至74.6cm/s和35.0cm/s。面罩吸氧后脑血流速度又恢复至手术前状态。静脉给予2.5%硫苯妥钠、气管插管、静脉普鲁卡因麻醉维持期MCA的血流速度又明显减慢,其中以麻醉维持期为著,与麻醉前相比较均有显著性差异(P<0.01)。拔除气管插管后脑血流速度再明显加快,持续30分钟后恢复至手术前血流状态。提示对老年人不仅在麻醉用药剂量上应严格慎重,还要有充分的供氧保证。

Changes of hymodynamic indices, including HR, MAP, SI, CI, TFI, VET, EVI, SVRI, IC, PEI, LSWI, and ventilatory function indices, Including Vt, VE, RR, FEV1 %, ETCO2, SPO2, I-EtO2 after intravenous propofol were studied with BoMed NCCOM3 and Datex ULTIMA. Fourty surgical patients (ASA ~ )were alocated into four groups. The doses of propofol used in four groups were 1. 0mg/kg, 1. 5mg/kg, 2. 0mg/kg, 2. 5mg/kg respectively. The results showed that: 1 )The rate of apnea were 0 %, 20 %, 30 % and 80%,and the time...

Changes of hymodynamic indices, including HR, MAP, SI, CI, TFI, VET, EVI, SVRI, IC, PEI, LSWI, and ventilatory function indices, Including Vt, VE, RR, FEV1 %, ETCO2, SPO2, I-EtO2 after intravenous propofol were studied with BoMed NCCOM3 and Datex ULTIMA. Fourty surgical patients (ASA ~ )were alocated into four groups. The doses of propofol used in four groups were 1. 0mg/kg, 1. 5mg/kg, 2. 0mg/kg, 2. 5mg/kg respectively. The results showed that: 1 )The rate of apnea were 0 %, 20 %, 30 % and 80%,and the time of conscious recovery were 3. 0 1. 5, 7. 4 2. 2, 9. I 3. 6, 9. 6 4. 2 minutes in four groups respectively ; 2 )After intravenous administration of differnt doses of propofol, SAP, DAP, MAPand SI decreased, LSWI, IC, PFI,EVI reduced (P < 0. 5~0. 01 ),with no obvious change of HR,CI and SVRI (P>0. 05 ) ; 3)Ventilatory function may be depressed after intravenous propofol. The changes of Vt and VE were most significant within the indices and I-EtO2 reduced (P

应用阻抗法和分气流监测法观察静脉注射不同剂量异丙酚(Propofol,PRO)后患者血流动力学(MAP、NR、SLCI、IFI、VET、EVI、SVRI、IC、PFI、LSWI)与通气功能(VT、RR、VE、FEV1%、ETCO2、SPO2、 I-EtO2)的变化。 40例(ASAⅠ~ Ⅱ)随机分成四组,PRO剂量分别为 1.0mg/kg、1.5mg/kg、2.0mg/kg、2.5mg/kg。结果:(1)1~4组呼吸暂停发生率为0%、20%、30%、80%,苏醒时间分别为3 0±1.5、7.4±2.3、9.1±3.6、9.6±4.2分钟:(2)静脉注射不同剂量PRO启SAP、DAP、MAP、SI下降,HR、CI、SVRI无明显变化,心肌收缩性(IC、PFI、EVI)明显减弱,SVRI减少;(3)PRO对呼吸有抑制作用,以VT和VE影响最大,与剂量呈正相关;对面罩吸氧患者SpO2、RR、ETCO2无明显改变,I-EtO2减少;舌后坠者托起下颌对VT、VE的恢复颇为有效。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关面罩吸氧的内容
在知识搜索中查有关面罩吸氧的内容
在数字搜索中查有关面罩吸氧的内容
在概念知识元中查有关面罩吸氧的内容
在学术趋势中查有关面罩吸氧的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社