助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   肺部体征 的翻译结果: 查询用时:0.064秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

肺部体征     
相关语句
  physical signs of lung
     The improvements on physical signs of lung, symptoms as cough, dyspnea and sputum expectorating in the treated group were significantly better than those in the control group (P<0.05).
     治疗组患儿肺部体征、咳嗽、喘促和痰症状的改善情况明显优于对照组(P<0.05)。
短句来源
  pulmonary signs
     The times for clinical symptoms and pulmonary signs to disappear and the mean times staying in hospital in treated group were significantly shorter than those in control group (all P <0 01).
     患儿临床症状和肺部体征消失时间和平均住院时间均较对照组显著缩短(P 均< 0.01)。
短句来源
     The times for clinical symptoms and pulmonary signs to disappear in treatment group were significantly shorter than those in control group (all P <0.01). The vital capacity(VC),forced expiratory volume in 1 second,forced vital capacity(FVC) were significantly improved in treatment group compared with control group (all P <0.05).
     中西医结合治疗组治疗后肺活量 (VC)、1秒钟用力呼气容积 (FEV1 )及用力肺活量 (FVC)等均较治疗前及对照组治疗后有明显改善 (P均 <0 .0 5 ) ,临床症状和肺部体征消失时间较对照组显著缩短 (P均 <0 .0 1)。
短句来源
     The speed for disappearance of the wheezing and the pulmonary signs in the infants with atopy was slower than that in infants without atopy and the time of hospitalization was also longer than that in infants without atopy(P<0.05).
     特应性组喘憋和肺部体征消失均较非特应性组慢 ,住院时间延长(P<0.05) ;
短句来源
     METHODS To observe patients′ clinical manifestation, pulmonary signs, laboratory results, chest X ray films, bacterial culture changes and possible adverse reactions of dermis, neuropsychic system, cardiovascular system and urinary system after intravascular administration of piperacillin/tazobactam.
     方法 对 34例下呼吸道感染住院患者 ,静脉滴注哌拉西林 /他唑巴坦 ,观察患者临床症状、肺部体征、实验室检查、影像学改变、痰培养结果以及可能出现的皮肤、神经精神系统、心血管、泌尿系统的症状。
短句来源
  lung signs
     Results Compared with the control group, the treatment group increased the rate of total effect(P<0.05), The resolution time of clinical wheezing and lung signs were obviously shortened in the therapeutic group compared with the control group (P<0.01).
     结果:治疗组与对照组比较,提高总有效率(P<0.05),治疗组喘憋和肺部体征改善时间比对照组明显缩短,差异显著(P<0.01)。
短句来源
     Result: The resolution time of clinical wheezing and lung signs were obviously shortend in the therapeutic group compared with the control group ( P < 0.01).
     结果:治疗组喘憋和肺部体征改善时间比对照组明显缩短,差异显著(P<0.01)。
短句来源
     Conclusion When montelukast was added,the clinical symptoms and lung signs was more rapidly relieved,and significantly shorted the acute outbreak cough symptoms duration.
     结论加用顺尔宁对临床症状缓解时间、肺部体征消失时间有较好作用,对急性发作期咳嗽症状缓解有显著效果。
短句来源
     Results The oral liquid decreased cough,stridor and lung signs and improved respiratory peak flow value on bronchitis of adults and children. After the treatment IgG,IgA,IgM and subtype IgG(IgG1,IgG2,IgG3,IgG4) in the serum remarkablely increased. The positive rate of skin sensitive experiment in treatment group was 72%and had significant difference as compared with control group.
     结果复方金佛手口服液对成人和小儿支气管炎均具有促进咳嗽、喘鸣及肺部体征好转和提高呼吸峰流速值的作用,用药后患者的血清IgG,IgA,IgM及IgG的亚型(IgG1,IgG2,IgG3,IgG4)水平均有显著升高,皮肤过敏试验阳转率达到72%,与对照组相比有显著差异(P<0.01或0.05)。
短句来源
     The changes of pathogenetic condition in the three groups were observed. Results The improving times of cough, fever, wheezer rale and lung signs in group C were all obviously shorter than that in group A (P<0.01).
     结果C组咳嗽、发热、喘憋及肺部体征好转时间均较A组明显缩短(P<0.01),B组与C组疗效无显著性差异。
短句来源
更多       
  sign of lung
     The sign of lung was usually lacked, and the rate of moist rales were only 4.9%.
     但肺部体征少,湿罗音的阳性率为4.9%;
短句来源
     The mean time of physical sign of lung began to vanish in the intravenous immunoglobulin group was(7.45±1.37)day and(9.58±2.61)day in the controll group(t=-2.415,P<0.05).
     肺部体征开始消退天数分别为(7.45±1.37)d和(9.58±2.61)d,存在统计学差异(t=-2.415,P<0.05)。
短句来源
     About one third patients have cough and 14.6% expectoration, and present mild hypoxemia, but usually lack the sign of lung.
     下呼吸道症状出现早(咳嗽约1/3,咳痰14.6%),但肺部体征少,可出现轻度的低氧血症;
短句来源
     Observation item:①clinical:hospitalization time,the time when the physical sign of lung;
     观察项目:①临床指标:住院天数、肺部体征开始消退时间。
短句来源
     Methods:The clinical data in 89 cases who were definitely diagnosed as mycoplasma pneumonia were retrospectively analysed,and divided into mild case group severe case group according to the fever peroid,physical sign of lung and complication. The data of pulmonary iconography,peripheral hemocytes,average hospital day,cost of hospitalization and serum immunoglobulin in two grous were compared.
     方法:回顾性分析89例确诊为MPP患儿的临床资料,按热程、肺部体征及肺外并发症将其分为轻症组和重症组,比较两组间血清免疫球蛋白变化、外周血白细胞及中性粒细胞计数、肺部影像学资料及平均住院天数、住院费用。
短句来源

 

查询“肺部体征”译词为其他词的双语例句

 

查询“肺部体征”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  pulmonary signs
There were no cardiovascular or new pulmonary signs.
      
There was also no correlation between plasma levels of oxidants-antioxidants levels and disease duration, duration of pulmonary signs, pulmonary function test values, HRCT scores in SS patients (P?>amp;gt;?0.05).
      
Thus immunoallergy might account, in some cases, for the cutaneous, intestinal and pulmonary signs observed in HSPN, but not in IgAN.
      
Elevated levels of vasopressin (AVP) have been found in premature infants with bronchopulmonary dysplasia (BPD), and may be related to abnormalities of water handling, and to non-pulmonary signs of edema.
      
Pulmonary signs were resolved within 24-48 h after treatment with P+F and clinical recovery was noticeably more rapid than with P.
      
更多          
  lung signs
Intestinal obstruction with left lung signs and a non-distended abdomen in an adult patient should arouse suspicion of this condition.
      
  sign of lung
Animals immunized with recombinant SV40 T-Ag showed no detectable sign of lung metastasis and survived for more than 120 days after challenge.
      
A right lobectomy of the thyroid gland with a modified radical neck dissection was done 4 years later after the confirmation of the absence of any recurrent sign of lung cancer.
      
Short-term treatment did not prevent the subsequent growth of extravasated, but dormant tumour cells, although mice treated for 8 or 12 weeks survived at least 6 months without any sign of lung colonies.
      
Architectural distortion was present in 6 out of 8 patients, though distortion of fissures was the only sign of lung scarring in 2.
      
  其他


pseudomonas pneumonia is a common and serious complication in neurosurge-ry. Its prognosis is poor and mortality high.The therapeutic effect of EP on 9 cases of pseudomonas pneumonia was studied from Sep. 1979 to Nov. 1981. The satisfactory results obtained were: the fever was lowered, the expectoration diminished, the antibody titer raised,the other symptoms and signs improved, and the bacterial culture converted negative.The results indicate that EP has some therapeutic value on pseudomonas pneumonia which...

pseudomonas pneumonia is a common and serious complication in neurosurge-ry. Its prognosis is poor and mortality high.The therapeutic effect of EP on 9 cases of pseudomonas pneumonia was studied from Sep. 1979 to Nov. 1981. The satisfactory results obtained were: the fever was lowered, the expectoration diminished, the antibody titer raised,the other symptoms and signs improved, and the bacterial culture converted negative.The results indicate that EP has some therapeutic value on pseudomonas pneumonia which is insensitive to most antibiotics.

绿脓杆菌性肺炎是神经外科较为常见而严重的并发症,死亡率高、预后差。我们于1979年8月到1981年11月,试用绿脓杆菌内毒素蛋白疫苗防治绿脓杆菌性肺炎9例,取得了满意效果。表现为:体温下降、痰液减少、抗体效价升高、肺部体征改善、细菌培养转为阴性等。作者认为,采用EP疫苗对各种抗菌素治疗无效的绿脓杆菌性肺炎具有临床应用的实际价值。

This paper analyses the clinical and radiological findings of 140 cases of neonatal pneumonia, with emphasis on the features and relationsnip of them. The cases consist of 79 (56.4%) bronchopneumonia, 42 (30%)large-focus pneumonia, 4 (2.86%) lobar or segmental pneumonia, 13 (9.28%) interstitial pneumonia and 2 (1.43%) of typical clinical manifestations but negative chest films.On the basis of a comparative study of the clinical signs and radiographical manifestations in the lungs, the author suggests the points...

This paper analyses the clinical and radiological findings of 140 cases of neonatal pneumonia, with emphasis on the features and relationsnip of them. The cases consist of 79 (56.4%) bronchopneumonia, 42 (30%)large-focus pneumonia, 4 (2.86%) lobar or segmental pneumonia, 13 (9.28%) interstitial pneumonia and 2 (1.43%) of typical clinical manifestations but negative chest films.On the basis of a comparative study of the clinical signs and radiographical manifestations in the lungs, the author suggests the points of attention for promotion of diagnostic rate of the disease.

本文分析140例新生儿肺炎的临床和X线表现,探讨二者的特点和相互关系。本组病例包括支气管肺炎79例(56.43%),大病灶肺炎42例(30%)、大叶或节段性肺炎4例(2.86%)、间质性肺炎13例(9.28%)及临床表现典型而X线表现阴性2例(1.43%)。通过肺部体征和X线表现的对照分析,作者提出提高本病诊断率的注意事项。

The chest radiographs of 40 child patients with serologically proven mycoplanma pneumonia were reviewed. The result showed that the lower lobes (82.5%) were involved more frequently than the upper lobes (35.0%). Unilateral involvement was seen in 24 cases. All in the series showed pulmonary interstitial changes in a widespread reticonodular pattern often extending from the hilum. 82.5% of them were associated with lobar or segmental consolidations. Perihilar interstitial infiltrates accounted for 87.5 % which...

The chest radiographs of 40 child patients with serologically proven mycoplanma pneumonia were reviewed. The result showed that the lower lobes (82.5%) were involved more frequently than the upper lobes (35.0%). Unilateral involvement was seen in 24 cases. All in the series showed pulmonary interstitial changes in a widespread reticonodular pattern often extending from the hilum. 82.5% of them were associated with lobar or segmental consolidations. Perihilar interstitial infiltrates accounted for 87.5 % which were connected mostly with the pulmonary interstitial changes and/or the consolidations of parenchymal infiltrates. If the chest films of a child older than 3 years shows the above radiographic picture and there are clinically high fever and severe dry cough, mycoplasma pneumonia should be strongly suspected. The diagnosis can be early confirmed by serum cold agglutinin test and the effective treatment should be given in time.

分析并讨论了40例小儿支原体肺炎的X线征象及其在早期诊断中的价值.结果表明,病变位于一侧肺24例,两侧肺16例;下肺82.5%,上肺35.0%.全部示肺间质炎症,82.5%伴有肺实质浸润.若3岁以上小儿出现高热、剧烈干咳症状,肺部体征较少而胸片改变显著,胸片示肺门影增大且与间质性网状结节影和(或)实质性片状影相连,即应高度怀疑本病,行血清冷凝集试验便可明确诊断,给予及时治疗.提示X线检查对小儿支原体肺炎的早期诊断有重要意义.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关肺部体征的内容
在知识搜索中查有关肺部体征的内容
在数字搜索中查有关肺部体征的内容
在概念知识元中查有关肺部体征的内容
在学术趋势中查有关肺部体征的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社