助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   what从句 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

what从句
相关语句
  what clause
     Several translation methods on what or what clause
     英文中what及what从句的几种译法
短句来源
     What or what clause is a common linguistic phenomenon.
     what及 what从句是英语中常见的语言现象。
短句来源
     In general, several translation methods such as expexegesis, pragmatic extension, linguistic units transformation, ellipsis, and so on are applied to translation of what or what\|clause, while, according to specific conditions, different measures are taken in translation of three special structures of what or what clause:the adverbial clause “what…is to…”,the phrases“what with…and…”and “what with…and what with…”,the idioms and fixed phrases with what.
     对 what及 what从句可采用增词、语用引申、语言单位推移和省略等手法翻译 ,而 what及 what从句的三种特殊结构 ,即“what… is to…”方式状语从句 ,“whatwith… and…”或“whatwith… and whatwith…”短语和含有 what的成语或固定词组则应针对不同情况分别处理
短句来源
     In general,“what”can be used as pronoun,conjunction, adverb, adjective and so on, therefore, in the sentence, “what”may serve as such sentence elements as subject, object, predicative and attribute, while what clause can serve as adverbial clauses.
     一般说来 ,what可以用作代词、连词、副词和形容词等。 因此 ,what可以充当主语、宾语、表语和定语等句子成分 ,而 what从句则可用作让步或方式等状语从句。
短句来源
  相似匹配句对
     The Meaning of “what” in Subordinate Clauses
     “What”在从句中的含义
短句来源
     What or what clause is a common linguistic phenomenon.
     whatwhat从句是英语中常见的语言现象。
短句来源
     and “X is what?”
     跟“X is what?”
短句来源
     As clauses analysis
     As从句的辨析
短句来源
     What's Different?
     What’s Different?
短句来源
查询“what从句”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on the English-teaching practice and by using a construction-judgement method,the author deals with the meaning of“What”in subordinate clauses and has pointed out that in the English language there exist two kinds of subordinate clauses in which“what”has an interrogativ meaning and ten kinds of subordinate clauses in which it hasn't.

本文根据英语教学实践,运用结构—判断的方法,探讨了 what 在从句中的含义。指出;含有疑问意义的 what 从句有两种,非疑问意义的 what 从句结构主要有十种.从而使 what 的含义更易于确定,对学生正确理解和翻译也大有帮助.

What or what clause is a common linguistic phenomenon. In general,“what”can be used as pronoun,conjunction, adverb, adjective and so on, therefore, in the sentence, “what”may serve as such sentence elements as subject, object, predicative and attribute, while what clause can serve as adverbial clauses. In general, several translation methods such as expexegesis, pragmatic extension, linguistic units transformation, ellipsis, and so on are applied to translation of what or what\|clause, while, according to...

What or what clause is a common linguistic phenomenon. In general,“what”can be used as pronoun,conjunction, adverb, adjective and so on, therefore, in the sentence, “what”may serve as such sentence elements as subject, object, predicative and attribute, while what clause can serve as adverbial clauses. In general, several translation methods such as expexegesis, pragmatic extension, linguistic units transformation, ellipsis, and so on are applied to translation of what or what\|clause, while, according to specific conditions, different measures are taken in translation of three special structures of what or what clause:the adverbial clause “what…is to…”,the phrases“what with…and…”and “what with…and what with…”,the idioms and fixed phrases with what.

what及 what从句是英语中常见的语言现象。一般说来 ,what可以用作代词、连词、副词和形容词等。因此 ,what可以充当主语、宾语、表语和定语等句子成分 ,而 what从句则可用作让步或方式等状语从句。对 what及 what从句可采用增词、语用引申、语言单位推移和省略等手法翻译 ,而 what及 what从句的三种特殊结构 ,即“what… is to…”方式状语从句 ,“whatwith… and…”或“whatwith… and whatwith…”短语和含有 what的成语或固定词组则应针对不同情况分别处理

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关what从句的内容
在知识搜索中查有关what从句的内容
在数字搜索中查有关what从句的内容
在概念知识元中查有关what从句的内容
在学术趋势中查有关what从句的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社