助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   满族史 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

满族史
相关语句
  “满族史”译为未确定词的双语例句
     Ethnic self-identity or self-ascription consciousness, which is the most important factor for the definition of ethnic in anthropology, is applied into the research of Manchu's vicissitude as community, from the ninth year of Tiancong 1635 when Manchu was nominated until the Emperor Qianlong's Reign.
     本文将人类学在民族界定中最重要的因素,即民族的主观认同意识或自我归属意识纳入满族史的讨论中,考察了天聪九年(1635年)“满洲”命名前后一直到乾隆统治时期(1735—1796年)“满洲”共同体性格的历史变迁。
短句来源
     One of the mysteries of Manchu research is the time when Dahai conducted the reform in the old Manchu language under orders.
     达海奉命改革老满文的时间问题,是满族史研究中的疑案之一。
短句来源
  相似匹配句对
     A History of Violence
     《暴力
短句来源
     History of Seismology
     地震学
短句来源
     The Manchu etiquette in social intercourse
     满族应酬往来
短句来源
     The Manchu etiquette for paying respects to somebody
     满族请安礼
短句来源
     Duanmu Hongliang is one of the best Manzu writers in the history of Chinese modern literature.
     满族作家端木蕻良(1912—1996)是中国文学上的重要作家。
短句来源
查询“满族史”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


One of the mysteries of Manchu research is the time when Dahai conducted the reform in the old Manchu language under orders. There are four times of the reform according to the historical records. They are the first month ofthe lunar year Tiancong 6 (1632 ): the third month of the lunar year,Tiancong6;Tian-cong3:and Tianming. It is unable to decide which is right. The textual research in thetime of the reform is made from the following two aspects:one is the time of the emer-gence of the new Manchu Language,the...

One of the mysteries of Manchu research is the time when Dahai conducted the reform in the old Manchu language under orders. There are four times of the reform according to the historical records. They are the first month ofthe lunar year Tiancong 6 (1632 ): the third month of the lunar year,Tiancong6;Tian-cong3:and Tianming. It is unable to decide which is right. The textual research in thetime of the reform is made from the following two aspects:one is the time of the emer-gence of the new Manchu Language,the other is the life story of the reformist Daha-that is during which time that Dahai was most likely to conduct a reform in the oldManchu Language. The result of textual reearch from the two aspects is that Dahaiconducted the reform from Tianming8 (1623).

达海奉命改革老满文的时间问题,是满族史研究中的疑案之一。老满文的改革时间史载有四:天聪六年(1632)正月、天聪六年三月、天聪三年、天命年间。史载不一,莫衷一是。对老满文改革时间的考证,从以下两个方面进行:一是新满文出现的时间,二是老满文改革者达海的生平活动,即达海在哪段时间里最有可能对老满文进行改革。从这两个方面对老满文改革时间进行考证的结果,达海是从天命八年(1625)以后进行老满文的改革。

Manchu is the last dominative ethnic minorities in Chinese history,so she becomes a comprehensive expression of institution and custom of northern ethnic minorities.Levirate was prevailed for a time in Manchu.Many scholars who major in Manchu history hold that Manchurian levirate intended to wither away from the period of Huang Taiji.However,the fact was really not like this.Manchurian levirate wasn't wither away promptly and had a long history.

满族是中国历史上最后一个夺取全国政权的少数民族 ,故而成为北方诸族制度、习俗的集大成者。收继婚在满族中间曾盛行一时 ,许多治满族史的学者皆认为自皇太极以后 ,收继婚就趋于消亡了。然而事实并非如此 ,笔者认为满族的收继婚相沿时间甚久 ,并未立即消亡

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关满族史的内容
在知识搜索中查有关满族史的内容
在数字搜索中查有关满族史的内容
在概念知识元中查有关满族史的内容
在学术趋势中查有关满族史的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社