助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   宪政 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.034秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
宪法
法理、法史
中国近现代史
中国政治与国际政治
政治学
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

宪政
相关语句
  constitutionalism
    The Influence of John Locke's Political Theory on the Formation of the American Constitutionalism
    约翰·洛克政治理论对美国宪政的形成产生的影响
短句来源
    This thesis, based on theanalysis of ideas embodied in the Declaration of Independence, the American Constitution of1787 and the Federalist Papers, presented the influence of Locke's political theory on theformation of the American constitutionalism.
    最后本文通过分析构成美国宪政基础的《独立宣言》、《1787 年美国宪法》和《联邦党人文集》中所体现的思想,论述洛克政治理论对美国宪政的形成所产生的影响。
短句来源
    We regard that constitution was the theme of England of in the 17th century . The main task of that time was to overthrow the dictatorship and to establish the constitutionalism .
    笔者认为,宪政问题是17世纪英国的时代主题,当时革命的首要任务是推翻专制、建立宪政
短句来源
    Hariss concerned Exchequer in the statement of the relation of king parliament and public finance, his discourse was effected by the Constitutionalism ineluctably.
    哈里斯从中古英国早期国王、议会和公共财政的关系上谈到财政署,当然他的论述难免带有“宪政主义”史学观的影响。
短句来源
    Moreover, in the two focuses of the coup, whose thought of constitutionalism was fit for the development of the Japanese history, Ito Hirobumi’s or Shigenobu Okuma’s, etc.
    此外,对于政变的焦点,两位主要人物伊藤博文与大隈重信的宪政思想究竟哪一思想更符合日本历史的发展方向等等。
短句来源
更多       
  constitutional
    Its influences on the constitutional tradition involves the principle of dominion,limited government right theory and the consultation spirit and so on.
    财政权的演变对英国宪政传统的影响主要表现在议会主权原则的确立、有限政府理论的形成及协商精神的充分体现等方面。
短句来源
    Brothers Gracchus' Reforms and the Decline of Roman Republic Constitutional Government
    格拉古兄弟的改革与罗马共和宪政的衰微
短句来源
    Dialogue with Prof.M.Prestwich on the Study of Constitutional History of Medieval Britain
    中世纪英国宪政史研究的回顾——访问M.普里斯维奇教授
短句来源
    Study on the World Influence of British Constitutional Mode
    论英国宪政模式的世界影响
短句来源
    Struggle and Compromise--On the Settlement Pattern of Constitutional Conflict of England in the 17th Century
    斗争与妥协——十七世纪英国宪政冲突解决模式初探
短句来源
更多       
  the constitutionalism
    We regard that constitution was the theme of England of in the 17th century . The main task of that time was to overthrow the dictatorship and to establish the constitutionalism .
    笔者认为,宪政问题是17世纪英国的时代主题,当时革命的首要任务是推翻专制、建立宪政
短句来源
    Hariss concerned Exchequer in the statement of the relation of king parliament and public finance, his discourse was effected by the Constitutionalism ineluctably.
    哈里斯从中古英国早期国王、议会和公共财政的关系上谈到财政署,当然他的论述难免带有“宪政主义”史学观的影响。
短句来源
    Then, they not only applied representative government and developed the classical republic conception, but also drew the constitutionalism into it and explained the meaning of constitutionalism from such aspects as the supremacy of constitution, check and balance, federalism and compound republicanism, thus broadened the republic concept.
    在构筑共和概念时,联邦党人通过其对人性的理解,巧妙地继承并改造了古典共和概念中的民主、公民美德等成分,将直接民主置换为代议制民主,并把宪政学说引入其中,对宪政的含义从至高性、分权制衡、联邦制、复合共和几个方面加以解释,从而拓展了共和概念。
短句来源
  “宪政”译为未确定词的双语例句
    Liberalism and the constitution al reform of Canada in the nineteenth century
    自由主义与加拿大宪政改革
短句来源
    New Line of Reasoning about Researches on English Consititutional History in the Middle Ages
    中世纪英国宪政史研究的新理路
短句来源
    Legally England and Scotland kept pluralism because of useless talks.
    通过对宪政、议会、王权和行政体制等方面的分析,得出目前苏格兰与英格兰政治体制的特殊性和复杂性;
短句来源
    This dissertation, entitled "Under the Banner of Fair Deal: a Research on the Domestic Policy of the Truman Administration", is just an attempt to give a comprehensive analysis of Truman's Fair Deal.
    全文约22万字,共分为7个部分,即绪言、第一章公平施政纲领的出台及背景、第二章宪政制度的完善和政府机构改革、第三章杜鲁门政府的公民权利问题、第四章杜鲁门政府的经济政策、第五章杜鲁门政府的社会保障政策和结束语。
短句来源
    Because the power subject isstate legislature and power object is usually high position administrative or judicaloff icals, the power of impeachmaent is a consititutional method of supervising andcontrolling administration and judiciarg by legislature.
    由于行使弹劾权的权力主体是国家立法机关议会,而权力客体即被弹劾的对象通常是位高权重的国家行政或司法官员,因而它又是一种立法机关监督、制约行政和司法机关的宪政手段。
短句来源
更多       
查询“宪政”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  constitutionalism
Russel Hardin: Liberalism, Constitutionalism, and Democracy
      
It is argued that most of Cameroon's present political and economic problems can be traced to non-democratic constitutionalism at independence.
      
Elite-driven, top-down, non-participatory constitutionalism left the country with institutional arrangements that discouraged entrepreneurship but enhanced political opportunism (e.g., rent seeking and corruption).
      
State, Constitutionalism, and the Management of Ethnicity in Africa
      
The attempt in this paper is to examine the extent to which constitutionalism can be used to overcome the weaknesses and deficits and make it better able to deal with ethnic conflicts.
      
更多          
  constitutional
The results show that with the increase in the rate of welding thermal cycle, the solid dissolution of precipitate prior to liquation decreases and the thickness of liquid film produced by constitutional liquation increases.
      
The longitudinal study included the annual assessment of constitutional characteristics according to Shtefko-Ostrovskii and the calculation of endomorphy, mesomorphy, and ectomorphy indices from anthropometric data according to Heath-Carter.
      
The most pronounced changes in their constitutional characteristics were observed between the ages of 8 and 9, i.e., a year earlier than in boys.
      
In girls of all ages, the constitutional characteristics were in good correlation with skeletal muscle power.
      
Constitutional features of the reaction of the hemostatic system to a physical load
      
更多          
  the constitutionalism
This article is of the opinion that the constitutionalism in modern China failed to be as what its framers expected precisely because of its inability to find motivation from traditions.
      
The constitutionalism movement in China is a case in point.
      


The July Dynasty of France was established by great bourgeois during the French July Revolution of 1830 which was the final and highest phase of the constitutional monarchy in France.The legal basis of the new constitutional monarchy is its affirmation and negation,inheritance and change, approval and surmounting to the political system of the restored Bourbons.The natural hostilities between great bourgeois and landed aristocracy determined the inexorable trend for the July Dynasty to replace the Bourbon...

The July Dynasty of France was established by great bourgeois during the French July Revolution of 1830 which was the final and highest phase of the constitutional monarchy in France.The legal basis of the new constitutional monarchy is its affirmation and negation,inheritance and change, approval and surmounting to the political system of the restored Bourbons.The natural hostilities between great bourgeois and landed aristocracy determined the inexorable trend for the July Dynasty to replace the Bourbon Court,while the French constitutional problems and the limits of French great bourgeois made the constitutional monarchy of the July Dynasty had an inextricable dilemma.

1830年革命爆发后,大资产者创建了七月王朝,它是法国君主立宪制发展的最 高和最后阶段。七月王朝君主立宪制的合法性基础在于它对复辟王朝的政治制度既肯定又否 定,既继承又发展,既有趋同又有超越。法国大资产者与土地贵族之间的天然敌对关系 ,则孕育了七月王朝取代复辟王朝统治的历史必然性。由于近代法国长期存在的宪政困境和 大资产者本身的局限性,致使七月王朝君主立宪制具有难以避免的缺陷。

The nature of the Tudor monarchy is complicated and unique. On the one hand, Regal power of Tudor England had been strengthened unprecedentedly,so undeniable despotism appeared in the national power stracture, political system and regal actions. On the other hand, the Kings exercised the power abide by “due procedure” basically, so a feature of the rule of law was shown clearly in Tudor. Thus despotism and the rule of law that against each other were presented unlog-ically in the Tudor polity,and a peculiar...

The nature of the Tudor monarchy is complicated and unique. On the one hand, Regal power of Tudor England had been strengthened unprecedentedly,so undeniable despotism appeared in the national power stracture, political system and regal actions. On the other hand, the Kings exercised the power abide by “due procedure” basically, so a feature of the rule of law was shown clearly in Tudor. Thus despotism and the rule of law that against each other were presented unlog-ically in the Tudor polity,and a peculiar “Tudor paradox” came into being. This phenomenon is the inevicable result that was bring about by the needs of building a sovereign state in the transi-tioning period from Middle Ages to Modem Age and the tradition of English constitution and legal system.

都铎时期英国的政体性质十分独特和复杂。一方面 ,都铎王权空前强大 ,在国家权力结构、政治法律体制和君主的统治行为方面都呈现出不可否认的专制趋向 ;另一方面 ,都铎诸王基本上是遵照“政治程序”行使其统治权的 ,因而又处处表现出明显的法治特征。结果 ,原本根本对立的专制和法治不合逻辑地共存于都铎政体中 ,形成奇特的“都铎悖论”现象。这一现象看似不可思议 ,实际上并不难理解 ,它是从中世纪向近代过渡时期建立民族主权国家的时代需要和英国独特的宪政法制传统共同导致的必然结果

In the Meiji ages, along with the establishment of the absolute regime of the Mikado system all the social strata struggled for the redistributed rights. Agitated by thinkers educated in the ages of enlightenment, the human rights of nature, freedom and equal of the democratic thinking of western bourgeoisie infiltrated all social strata. Finally, it led to the liberal movement of civil rights in which some constitution principles were raised with some democratic flavor trying to create a new conformation of...

In the Meiji ages, along with the establishment of the absolute regime of the Mikado system all the social strata struggled for the redistributed rights. Agitated by thinkers educated in the ages of enlightenment, the human rights of nature, freedom and equal of the democratic thinking of western bourgeoisie infiltrated all social strata. Finally, it led to the liberal movement of civil rights in which some constitution principles were raised with some democratic flavor trying to create a new conformation of country different from the absolute regime. Because of the weakness and scarcity of the movement's leaders, at last they all returned to the point of supporting the absolute regime of the Mikado system.

在明治时代 ,随着天皇制绝对主义政权的逐步确立 ,日本社会各阶层围绕着权利再分配的宪政问题 ,展开了激烈的斗争。在“启蒙期”培养起来的思想家们的宣传鼓动下 ,天赋人权、自由、平等等西方资产阶级民主思想渗入社会各阶层 ,最终酿成一场规模巨大的自由民权运动。在运动中提出许多带有民主色彩的制宪原则 ,力图创造出一个与绝对主义政权异质的崭新国家形态。但是 ,由于运动领导者自身的先天不足和弱点 ,最终都回归到支持天皇制政权建立这一出发点上

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关宪政的内容
在知识搜索中查有关宪政的内容
在数字搜索中查有关宪政的内容
在概念知识元中查有关宪政的内容
在学术趋势中查有关宪政的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社