助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   宪政 在 马克思主义 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
宪法
法理、法史
中国近现代史
中国政治与国际政治
政治学
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

宪政
相关语句
  constitutional government
    Three-Representative and Socialist Constitutional Government
    三个代表"与社会主义宪政
短句来源
    On Deng Xiaoping's Thought about Constitutional Government
    论邓小平宪政思想
短句来源
    Deng Xiaoping's Idea of Development Contributes to Chinese Constitutional government
    邓小平的发展思想对中国宪政的贡献
短句来源
    On Deng Xiaoping's Thought about Constitutional Government
    论邓小平的宪政思想
短句来源
    On Mao Zedong's and Deng Xiaoping's Thoughts on Constitutional Government
    试论毛泽东邓小平的宪政思想
短句来源
更多       
  constitutional
    Three-Representative and Socialist Constitutional Government
    三个代表"与社会主义宪政
短句来源
    On Deng Xiaoping's Thought about Constitutional Government
    论邓小平宪政思想
短句来源
    Deng Xiaoping's Idea of Development Contributes to Chinese Constitutional government
    邓小平的发展思想对中国宪政的贡献
短句来源
    Discusson on Mao Zedong’s Constitutional Idea and Its Practical Significance
    论毛泽东的宪政思想及其现实意义
短句来源
    A Preliminary Study of Mao Zedong's and Deng Xiaoping's Constitutional Thoughts
    试论毛泽东邓小平的宪政思想
短句来源
更多       
  “宪政”译为未确定词的双语例句
    On the Harmonious Society from the Viewpoint of Constitution and Politics
    宪政视野中的和谐社会
短句来源
    We can draw a conclusion that the social justice is the sill of setting up the harmonious society through summarizing the relations between the social justice and democracy legal system, trustworthiness and friendly affections, vibrancy, stabilization, harmonious ecosystem.
    理论上探讨社会正义的目的就是要在现实上对社会正义进行建构。 加强民主宪政建设、正确处理公平与效率的关系、在具体政策上改革户籍制度,改变城乡二元结构、健全社会保障体系、实行积极的就业政策以及道德建设都将促进社会正义的构建。
短句来源
  相似匹配句对
    On Deng Xiaoping's Thought about Constitutional Government
    论邓小平宪政思想
短句来源
    On Deng Xiaoping's Thought about Constitutional Government
    论邓小平的宪政思想
短句来源
查询“宪政”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  constitutional government
The paper describes university policies proposed by the constitutional government in Argentina since 1983.
      
Medieval origins of constitutional government in the West
      
This survey of the political history of nonwestern countries has shown that Russia, Japan, and China never developed the levels of constitutional government found in late medieval Europe.
      
The history of constitutional development in England is part and parcel of the history of Common Law, which growing informally from small groups finally encompassed the nation-state to form a basis for constitutional government.
      
Another election is planned for December to choose a permanent constitutional government.
      
更多          
  constitutional
The results show that with the increase in the rate of welding thermal cycle, the solid dissolution of precipitate prior to liquation decreases and the thickness of liquid film produced by constitutional liquation increases.
      
The longitudinal study included the annual assessment of constitutional characteristics according to Shtefko-Ostrovskii and the calculation of endomorphy, mesomorphy, and ectomorphy indices from anthropometric data according to Heath-Carter.
      
The most pronounced changes in their constitutional characteristics were observed between the ages of 8 and 9, i.e., a year earlier than in boys.
      
In girls of all ages, the constitutional characteristics were in good correlation with skeletal muscle power.
      
Constitutional features of the reaction of the hemostatic system to a physical load
      
更多          


The idea of establishing the constitutions by people is the essence of Mao Zedong's ideology on constitutionalism. This idea has developed from the stage of people's authorization to that of people's democracy and has exerted profound influence on China's constitutional construction and democratic politics. At present, the illustration of this idea is of great realistic significance to the carrying out of the important thought of "Three Represents", to the building of the political civilization with Chinese...

The idea of establishing the constitutions by people is the essence of Mao Zedong's ideology on constitutionalism. This idea has developed from the stage of people's authorization to that of people's democracy and has exerted profound influence on China's constitutional construction and democratic politics. At present, the illustration of this idea is of great realistic significance to the carrying out of the important thought of "Three Represents", to the building of the political civilization with Chinese Characteristics and to the development of the socialist democratic politics.

"人民立宪"思想是毛泽东宪政思想的精髓,它经历了人民授权、人民民主两个发展阶段,对中国的宪政建设和民主政治的发展产生了深刻影响。当前,解析这一思想对于学习贯彻"三个代表"思想、努力建设中国特色的政治文明、发展社会主义民主政治具有重要的现实意义。

Socialist Constitutional Government is the realization on the Constitution of socialism in cocialist countries.The Communist Party as the ruling party is the most important mark of Socialism. But how the Communist Paryt rule by Constitution determines whether the Constitutional Government can be realized in socialist countries.The idea of ThreeRepresentative is the CCP's guideing ideology building in the current historical stage. Whether it can be really applied makes a critic difference in our Party's future....

Socialist Constitutional Government is the realization on the Constitution of socialism in cocialist countries.The Communist Party as the ruling party is the most important mark of Socialism. But how the Communist Paryt rule by Constitution determines whether the Constitutional Government can be realized in socialist countries.The idea of ThreeRepresentative is the CCP's guideing ideology building in the current historical stage. Whether it can be really applied makes a critic difference in our Party's future. Therefore, the idea of Threerepresentative has a close relation to the buliding of socialist Constitutional Government. The CCP ought to reflect the spirit of ThreeRepresentative in the amendment of Constitution in the future and rule by constutution.

 社会主义宪政是社会主义类型的宪法在社会主义国家的实现。社会主义的重要标志就是共产党执政,共产党如何执政(能否依宪执政)直接关系到宪政在社会主义国家能否实现。"三个代表"重要思想是新时期中国共产党自身建设的指导思想,能否真正实践"三个代表"关系到党的生死存亡。因此,"三个代表"直接关系到社会主义宪政建设,中国共产党应把"三个代表"的重要思想反映到未来的修宪当中,并真正做到依宪执政。

This article addresses the issue of vertical division——that between the central and the local governments——of power from the perspective of effective constitutions in the People's Republic period, and shows that two key factors may have worked in shaping the highly concentrated power: the unity of the nation and the foundation of the People's Republic on the one hand, and the transformation of the revolutionary state power on the other. The “Two Initiatives,” a non institutional constitutional strategy, has...

This article addresses the issue of vertical division——that between the central and the local governments——of power from the perspective of effective constitutions in the People's Republic period, and shows that two key factors may have worked in shaping the highly concentrated power: the unity of the nation and the foundation of the People's Republic on the one hand, and the transformation of the revolutionary state power on the other. The “Two Initiatives,” a non institutional constitutional strategy, has been coordinating relations between central and local governments that are to be institutionalized. The theoretical significance of this approach of studying China's Constitutional law is also examined.

基于新中国的社会时代背景 ,本文从实在宪法的视角讨论了当代中国政制架构中纵向———中央与地方———分权问题。本文的分析力求表明 ,影响当代中国高度中央集权的关键因素可能有两个 :国家统一与建国 ,以及革命政权的转型 ;进一步指出“两个积极性”作为一种非制度化的宪政策略在协调这一特定时空中的中央与地方关系上的政制意义 ;随着社会经济和政治的发展 ,当代中国有必要基于中国政制的成功经验和基本格局进一步制度化中央与地方的关系 ;最后简单阐述了本文政制 (宪法 宪政 )研究进路的学理意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关宪政的内容
在知识搜索中查有关宪政的内容
在数字搜索中查有关宪政的内容
在概念知识元中查有关宪政的内容
在学术趋势中查有关宪政的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社