助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   宪政 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.18秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
宪法
法理、法史
中国近现代史
中国政治与国际政治
政治学
诉讼法与司法制度
世界历史
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

宪政
相关语句
  constitutionalism
    On Administration by Law from the Visual Angle of Constitutionalism
    宪政视角下的依法行政
短句来源
    Construction of the government ruled by law and confusion of constitutionalism
    建设法治政府与宪政的迷失
短句来源
    A Research into Government's Ruling by the Law in the View of Constitutionalism
    宪政视野下的政府法治初探
短句来源
    The relation of constitution and administration law under the frame of constitutionalism
    宪政框架下的宪法与行政法之关系
短句来源
    The second part explored the theoretical bases of jurisprudence, constitutionalism, administrative Law and administration.
    第二部分探讨了相对集中行政处罚权制度产生的法理学基础、宪政基础、行政法学基础和行政学基础。
短句来源
更多       
  constitutional
    Definition on Constitutional Administration
    行政宪政化界说
短句来源
    Constitutional Dimension of Administration under Law
    依法行政的宪政之维
短句来源
    On the Constitutional Foundation of Administrative Law
    论行政法的宪政基础——对行政法与宪法之间关系的再认识
短句来源
    A Study of Problems To Be Clarified Urgently in Public Security Administrative Law Enforcement under Constitutional Government
    宪政视野下公安行政执法工作亟待澄清的若干问题研究
短句来源
    Under the guidance of constitutional basis, It’s the governments’ duty to serve the people.
    因此,政府为人民服务就有了深刻的宪政基础,服务于人民则是政府宪法上的义务。
短句来源
更多       
  “宪政”译为未确定词的双语例句
    The Administrative Rule of Law for Constitution in China
    实现宪政目标下的中国行政法治
短句来源
    The administrative rule of law in China could interact with constitution. The former should develop according to a comprehensive model and progress from the following aspects: (a) its core was to perfect administrative relief system;
    中国行政法治与宪政的发展是并行不悖、相互促进的 ,中国行政法治应采取一种后发的综合的行政法治模式 ,并以宪政目标为指引有重点地在以下几个方面取得突破 :(1)以发展完善行政救济制度为核心实现行政法治 ;
短句来源
    The theory of people's sovereign is a traditional constitution foundation of the state indemnity system.
    人民主权理论是国家赔偿制度的传统宪政基础。
短句来源
    The gist and the basic principle of The WTO plus the practices in the international trade field have already placed the potential challenge on the traditional constitution foundation.
    WTO的宗旨和基本原则以及当前国际贸易领域的发展实践已对该传统宪政基础提出了潜在挑战。
短句来源
    But,must be strictly and necessarily restricted and supervised,including the restriction and supervision of the authority and the human right,to avoid the abuse and despotism of the administrative emergency power.
    但是必须在宪政框架下对这种强化的行政权严格加以规制,对行政机关紧急权力给予必要的制约与监督,包括权力机关之间的权力制约以及人民权利对权力的制约,防止行政紧急处置权的滥用和独裁。
短句来源
更多       
查询“宪政”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  constitutionalism
Russel Hardin: Liberalism, Constitutionalism, and Democracy
      
It is argued that most of Cameroon's present political and economic problems can be traced to non-democratic constitutionalism at independence.
      
Elite-driven, top-down, non-participatory constitutionalism left the country with institutional arrangements that discouraged entrepreneurship but enhanced political opportunism (e.g., rent seeking and corruption).
      
State, Constitutionalism, and the Management of Ethnicity in Africa
      
The attempt in this paper is to examine the extent to which constitutionalism can be used to overcome the weaknesses and deficits and make it better able to deal with ethnic conflicts.
      
更多          
  constitutional
The results show that with the increase in the rate of welding thermal cycle, the solid dissolution of precipitate prior to liquation decreases and the thickness of liquid film produced by constitutional liquation increases.
      
The longitudinal study included the annual assessment of constitutional characteristics according to Shtefko-Ostrovskii and the calculation of endomorphy, mesomorphy, and ectomorphy indices from anthropometric data according to Heath-Carter.
      
The most pronounced changes in their constitutional characteristics were observed between the ages of 8 and 9, i.e., a year earlier than in boys.
      
In girls of all ages, the constitutional characteristics were in good correlation with skeletal muscle power.
      
Constitutional features of the reaction of the hemostatic system to a physical load
      
更多          
  constitutional politics
The conclusion suggests that as yet, while gender concerns maybe constitutionally embedded in the Treatyframe work, they are less prominent in the constitutional politics of the Convention and the Governance White Paper.
      
Constitutional politics within the interest-group model
      
I examine constitutional politics using the interest-group model of politics.
      
I examine reasons that such a difference might exist but find weak prospects for a general-interest victory over the special interest in constitutional politics.
      
This suggests that a third factor participates in constitutional politics in addition to the general and special interests, which is support for the Constitution itself.
      
更多          


In the theory of law, the core of supervising administrative regulations is how to deal with the relationships between right and power, self-government and otherdirected government, which is a traditional proposition on constitutionalism and law. In the legal mechanism, the supervising administrative regulations need many mutual effects and conformity among legislative procedure, administrative procedure, judicial procedure and informal legal procedure. At the same time, the quality of administrative regulations...

In the theory of law, the core of supervising administrative regulations is how to deal with the relationships between right and power, self-government and otherdirected government, which is a traditional proposition on constitutionalism and law. In the legal mechanism, the supervising administrative regulations need many mutual effects and conformity among legislative procedure, administrative procedure, judicial procedure and informal legal procedure. At the same time, the quality of administrative regulations need "a proceeding arrangement" when we are preparing and making them, or have finished them.

从法学机理上说 ,行政规章监督问题的核心是宪政与法治的传统命题———权利与权力、自治与他治的关系。从制度上说 ,行政规章监督需要立法程序、行政程序、司法程序以及非正式法律程序的多方交互和整合作用 ,需要在行政立法的事前、事中、事后对行政规章立法质量进行“过程性整理”。

Free right of work is a basic free civil right in constitution and a basic human right. Our constitntional practise stresses its activity and not its unaclivity. Our constitution should be added freedom of work in the part of working right.

工作自由权是公民享有的一项基本宪法自由权 ,也是《经济、社会文化权利国际公约》所规定的公民享有的基本人权。工作自由权具有的双重属性 ,即消极的、否定的自由和积极的、肯定的自由宪法权利属性。我国的宪政实践重视工作自由权的积极自由性质而忽视其消极自由权利属性。我国宪法应在劳动权条款中加入关于公民依法享有职业自由等内容。

The democracy, the rule of law and human rights, all of them are ideas of modern constitutionalism. They embodied in every area of administration of law. As the basic system premise, the idea of democracy is a kind of democratic administration. As the mechanism guarantee, the idea of rule of law should be a kind of administration of law. As the value pursuing in administration of law, the idea of human rights should directly confirm the regulations which protect citizens rights in administration of law. ...

The democracy, the rule of law and human rights, all of them are ideas of modern constitutionalism. They embodied in every area of administration of law. As the basic system premise, the idea of democracy is a kind of democratic administration. As the mechanism guarantee, the idea of rule of law should be a kind of administration of law. As the value pursuing in administration of law, the idea of human rights should directly confirm the regulations which protect citizens rights in administration of law. Key works: administration of law; democracy; rule of law; human rights; constitutional grounding

现代宪政所包含的民主、法治和人权原则与理念 ,体现于依法行政的各个领域 ,民主作为依法行政的制度前提 ,要求依法行政必须是一种民主行政 ;法治作为依法行政的机制保障 ,要求依法行政必须是一种法治行政 ;人权作为依法行政的价值追求 ,还要求在依法行政中必须直接确定公民权益保障原则

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关宪政的内容
在知识搜索中查有关宪政的内容
在数字搜索中查有关宪政的内容
在概念知识元中查有关宪政的内容
在学术趋势中查有关宪政的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社