助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   休闲美 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

休闲美
相关语句
  “休闲美”译为未确定词的双语例句
     Viewed from aesthetic perspective,leisure consists of different significance,structures and styles,including aesthetic freedom as its prerequisite,aesthetic flavor as its core and aesthetic experience as the bridge.
     休闲具有不同的审美含蕴、结构层次和风格类型,其中审美自由是通达休闲美的前提条件,审美情趣是休闲美的核心意蕴,而审美体验则是连接审美自由与审美情趣的桥梁中介。
短句来源
  相似匹配句对
     Beauty
    
短句来源
     Comparative Research on Leisure Sports between China and USA
     中休闲体育的比较研究
短句来源
     Comparative Research on Leisure Sports between China and the United States
     中休闲体育的比较研究
短句来源
     Beauty (excerpts)
     (节选)
短句来源
     On leisure
     论休闲
短句来源
查询“休闲美”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Observed from the angles of industrial balance, industrial make-up and leisure economy, thedevelopment of tourist cultural industry has various kinds of background. If we can extract the new concepts of“sure aesthetics” and “cologic aesthetics” on the theoretical basis of“high sentiment”and “deepecology”, then adopt them as aesthetic strategies to examine the whole process of tourist industrial activities, weare able to heighten the tourist cultural industry to a new level, at which culture and economy...

Observed from the angles of industrial balance, industrial make-up and leisure economy, thedevelopment of tourist cultural industry has various kinds of background. If we can extract the new concepts of“sure aesthetics” and “cologic aesthetics” on the theoretical basis of“high sentiment”and “deepecology”, then adopt them as aesthetic strategies to examine the whole process of tourist industrial activities, weare able to heighten the tourist cultural industry to a new level, at which culture and economy are well harmonized.

从产业平衡、产业结构和休闲经济的角度看,旅游文化产业的勃兴有多种背景,如果能在“高情感”和“深生态”的理论平台上,提炼出“休闲美”和“生态美”的新概念作为美学策略,去细微地观照旅游产业活动的全过程,就可将之提高到文化和经济相融合的新高度。

It is well known that leisure is taking a more and more important part in modern lives.It is the duty of Aesthetics to pay enough attention to the phenomenon,and to give it necessary contemplation,explanation and guidance.Viewed from aesthetic perspective,leisure consists of different significance,structures and styles,including aesthetic freedom as its prerequisite,aesthetic flavor as its core and aesthetic experience as the bridge.The aspects mentioned above are connected with each other to form a more integrated...

It is well known that leisure is taking a more and more important part in modern lives.It is the duty of Aesthetics to pay enough attention to the phenomenon,and to give it necessary contemplation,explanation and guidance.Viewed from aesthetic perspective,leisure consists of different significance,structures and styles,including aesthetic freedom as its prerequisite,aesthetic flavor as its core and aesthetic experience as the bridge.The aspects mentioned above are connected with each other to form a more integrated "system of leisure aesthetics".

当前,休闲已日益成为现代生活的重要组成部分。对此,美学应投以必要的关怀,作出解读,给出评判,给予引导,这正是美学的当代使命。休闲不仅是个简单的时间概念和社会现象,更是一个美学概念和文化范畴。休闲具有不同的审美含蕴、结构层次和风格类型,其中审美自由是通达休闲美的前提条件,审美情趣是休闲美的核心意蕴,而审美体验则是连接审美自由与审美情趣的桥梁中介。三个要素之间相互沟通,有机关联,构成了较为完整的“休闲美系统”。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关休闲美的内容
在知识搜索中查有关休闲美的内容
在数字搜索中查有关休闲美的内容
在概念知识元中查有关休闲美的内容
在学术趋势中查有关休闲美的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社