助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐代公主 的翻译结果: 查询用时:0.11秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐代公主
相关语句
  princesses of tang
     An Analysis of the Phenomenon Why the Princesses of Tang Dynasty Believed in the Chinese Religion Dao
     唐代公主入道现象探析
短句来源
  “唐代公主”译为未确定词的双语例句
     The first the second and the third section is the principal content of the paper. The fourth section discussed the relation of the princess between literature.
     第四部分论述了唐代公主与文学的关系,阐释了公主与唐代诗歌、散文、笔记小说等文学体裁的关系以及唐代公主与文人、文学活动的关系,指出唐代公主在对文学进行干预影响的同时,文学作品对其生活也进行了生动地反映,唐代的公主与文学有着非常密切的关系。
短句来源
     Marriage and Family Relation of Princesses in the Tang Dynasty
     略析唐代公主的婚姻家庭关系
短句来源
     The second section expounded the princess' marriage, included four parts: the selection criterions of the princess' husband, the princess' wedding ceremony, the princess' marriage life, the psychoanaysis of the princess husband.
     第二部分从史料与文献入手着重阐述了唐代公主的婚姻状况,包括唐代驸马的选尚标准,唐代公主的婚礼,唐代公主的婚姻生活,唐代驸马迎娶公主的心态分析四个方面。
短句来源
     The fifth section discussed the tragedy of the princess' setback , based on the preceeding discussion.
     第五部分是在前面论述的基础之上发现的唐代公主生活与命运的深层悲剧色彩,对隐藏在唐代公主们繁华富贵生活表层后的悲剧意蕴进行了揭示与分析。
短句来源
     The paper explained their life image marriage and so on, perticularly analyzed the Taoist nuns of the princess and the Heqin princess, sumed up the relation of the princess between literature.
     本文从现存诗文以及史料入手,对公主的生活、形象、婚姻等进行了解说,对她们中的特殊群体入道公主、和蕃公主进行了更详细的分析,并从中总结出唐代公主与文学之间的关系。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Discussion On the Marriages of Princesses in Tang Dynasty
     略论唐代公主的婚姻生活
短句来源
     The Life of the Princess of Tang Danasty and the Literatrue of Tang Danasty
     唐代公主的生活与文学
短句来源
     The snow Princess
     雪公主
短句来源
     SCRAPPED PRINCESS
     废弃公主
短句来源
     On Peony in Tang Dynasty
     说唐代牡丹
短句来源
查询“唐代公主”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The phenomenon of princesses believing in the Chinese religion Dao was quite common during the Tang Dynasty. There are four reasons to explain this abnormal phenomena: influenced by the custom of admiring Dao in that time, expecting a longer life and freeing themselves from sending to a remote minor nationality to marry the chief.

唐代公主出家修道者较多 ,其原因虽然各不相同 ,但不外乎三个方面 :受当时崇道风气的影响 ,求祛病延年和摆脱和亲

By the basic discussion on the marriages of princesses in Tang dynasty,the author considers that their marriages were filled with political color and connected with Tang′s rising and declining .The profound analysis of the princesses′ marriages will contribute to the research on the marriages of the women in Tang dynasty and to a deep understanding of Tang′s history.

通过对唐代公主婚姻生活状况的初步探讨 ,认为唐代她们的婚姻生活充满浓郁的政治色彩 ,并且与唐王朝的兴衰休戚相关。同时 ,通过对唐代公主婚姻生活解剖 ,为研究唐代妇女的婚姻生活可以起参考作用 ,从而更进一步加深对唐王朝历史的理解。

Princess Yu Zhen, Tang Xuanzong's younger sister, was a person who has great influence in the administrative and literary world in the flourishing stage of the Tang Dynasty, but there is little data on her in the literature. This paper researches all her life, her political role, and her activities of Taoism, especial the relation between her and some poets of the time. She helped them enter into official career.

唐玄宗的妹妹玉真公主在盛唐的政坛和文坛上都是一个颇有影响的人物 ,但是文献中关于她的资料很不完整。本文钩稽史料 ,考证、论述了她的生平、政治地位以及道教活动 ,特别是她与盛唐一些诗人的关系。她为诗人们进入仕途提供了一些帮助 ,成为诗人和唐玄宗之间互相沟通的一条重要渠道。若论其在文坛的影响 ,可谓唐代公主中的第一人。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐代公主的内容
在知识搜索中查有关唐代公主的内容
在数字搜索中查有关唐代公主的内容
在概念知识元中查有关唐代公主的内容
在学术趋势中查有关唐代公主的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社