助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族文化心理素质 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族文化心理素质
相关语句
  nation ' s cultural and psychological quality
     This article argues that the mal-development of public sphere and that social morality does not change to nation's cultural and psychological quality caused by long traditional society are the deep reason for the lacking of social morality awareness.
     本文认为,漫长的传统社会所造成的公共领域发育不良和社会公德未曾植入人心并进而转化成民族文化心理素质,是国民缺乏社会公德意识的深层根源。
短句来源
  “民族文化心理素质”译为未确定词的双语例句
     On the other hand, we should cultivate public spirit.
     另一方面,要切实培育公德精神,转化民族文化心理素质
短句来源
     LAO She is a packed rich profound nationality feeling great writer of the Man nationality , his family background is the Man nationality, since childhood accepts the Man nationality's culture , and forms packed national culture psychology quality by degrees .
     老舍是具有丰富深厚的满民族情感的满族伟大作家,他出身满族,自幼深受满族文化的滋养,逐渐养成满民族文化心理素质
短句来源
  相似匹配句对
     Straighten out Confusing Points on Ethnic Mental Diathesis
     “民族心理素质”辨
短句来源
     On Improving National Culture Quality
     论提高民族文化素质
短句来源
     Cross-cultural Study on the Psychological Quality of Minority Students of Primary and Secondary Schools in West China
     西部民族地区中小学生心理素质的跨文化研究综述
短句来源
     View the National Cultural Psychology from the Borrowed Words
     从舶来语看民族文化心理
短句来源
     Perceiving Cognitively and Going beyond the Cultural Psychology of Nations
     民族文化心理的认知与超越
短句来源
查询“民族文化心理素质”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The nationality consciousness certainly being the consciousness maneuver that he is willingly against unaware among nationality writer in true sense , and is living in such creative work willingly or not to display out . This article does a study on the works of LAO She through the angle of the Man nationality writer . LAO She is a packed rich profound nationality feeling great writer of the Man nationality , his family background is the Man nationality, since childhood accepts the Man nationality's...

The nationality consciousness certainly being the consciousness maneuver that he is willingly against unaware among nationality writer in true sense , and is living in such creative work willingly or not to display out . This article does a study on the works of LAO She through the angle of the Man nationality writer . LAO She is a packed rich profound nationality feeling great writer of the Man nationality , his family background is the Man nationality, since childhood accepts the Man nationality's culture , and forms packed national culture psychology quality by degrees . Either concealing or displaying with being apparent the Man nationality's culture psychology quality and beauty appreciation feature from start to finish in the creative work process that is living to LAO She , the standard speech has the Man nationality language's feature,for example breathing in the language of the Man nationality term " Beijing accent " humour , has the Man nationality beauty appreciation psychology element . 

真正意义上的民族作家,民族意识必然地存在于他自觉与不自觉的意识活动之中,并在其创作中自觉不自觉地体现出来。本文从满族作家的角度对老舍的创作作一些探索。老舍是具有丰富深厚的满民族情感的满族伟大作家,他出身满族,自幼深受满族文化的滋养,逐渐养成满民族文化心理素质。在老舍的创作过程中始终或隐或显地体现着满族的文化心理素质及审美特征,文学语言具有满语性特征,表现在吸纳了满文词儿的"京腔"的幽默上,含有满族审美心理因素。

The Chinese people's traditional characters is trained by its traditional way of living and working. Calm, harmony, kind, feeling at ease, tolerance, moderation and generosity are the psychological characters. It is well-known that Chinese people are always keeping the virtues of behaving himself, accommodating, generosity, loving peace when they contact with foreigners in foreign affairs. Long and vivid Chinese civilization contains the spirit of cosmopolitanism and pursing peace. China's peaceful rising, in...

The Chinese people's traditional characters is trained by its traditional way of living and working. Calm, harmony, kind, feeling at ease, tolerance, moderation and generosity are the psychological characters. It is well-known that Chinese people are always keeping the virtues of behaving himself, accommodating, generosity, loving peace when they contact with foreigners in foreign affairs. Long and vivid Chinese civilization contains the spirit of cosmopolitanism and pursing peace. China's peaceful rising, in accordanve with the fundamental interests of China and the common interests of the world, is China's international strategic choice of never taking hegemony. The history will testify that China becomes more powerful, the world peace will be more guaranteed.

中国传统的生产方式和生活方式培育了中华民族的传统性格,主静、求和、向善、知足、容忍、中庸和好施等民族文化心理素质,使中华民族在国际交往和对外行为中一直具有安分守己、乐善好施、宽容大度、热爱和平等优良品性。丰厚悠久、生生不息的中国文明蕴涵着“四海之内皆兄弟”和“为万世开太平”的天下主义精神。“和平崛起”符合中国的根本利益和世界的共同利益,是中国永远不称霸的国际战略选择。历史将证明:中国越强大,世界和平越靠得住。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族文化心理素质的内容
在知识搜索中查有关民族文化心理素质的内容
在数字搜索中查有关民族文化心理素质的内容
在概念知识元中查有关民族文化心理素质的内容
在学术趋势中查有关民族文化心理素质的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社