助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   阴虚血瘀 的翻译结果: 查询用时:0.281秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

阴虚血瘀
相关语句
  yin deficiency with blood stasis
     The proportion of unity of deficient and excessive pattern was 80.5%. Three larger syndrome types were deficiency of both Yin and Yang combined with blood stasis (17.7%), Qi-Yin deficiency with blood stasis ( 16.9 %) and Yin deficiency with blood stasis (16.9%).
     辨证分型以虚实夹杂证居多(80.5%),位于前3 位的证型是阴阳两虚血瘀(17.7%)、气阴两虚血瘀(16.9%)、阴虚血瘀(16.9%)。
短句来源
     The Therapeutic Effects of Bianketong Tablets on Functional Constipation in the Pattern of Yin Deficiency with Blood Stasis
     便可通治疗阴虚血瘀型功能性便秘的临床研究
短句来源
     Results: There were 30 cases (62.5%) of kidney Qi and Yin deficiency with blood stasis syndrome,18cases (37.5) of kidney Yang and Qi deficiency with blood stasis syndrome among 48 patients.
     结果 :48例中肾气阴虚血瘀证 30例 ,肾阳气虚血瘀证 1 8例。
短句来源
     Conclusion BKTT is effective for the treatment of functional consptipation in the pattern of Yin deficiency with blood stasis.
     结论便可通是治疗阴虚血瘀型功能性便秘的有效药物
短句来源
  yin asthenia and blood stasis
     The treatment of Yin asthenia and blood stasis by nourishing Yin and promoting blood circulation might interrupt the internal microscopic connection between the two syndromes.
     阴虚血瘀证治疗上采用滋阴活血法 ,综合运用滋阴药和活血化瘀药 ,可以达到滋阴活血、阻断微观血瘀证和阴虚证内在联系的目的。
短句来源
     Results The symptoms and signs of 4 subtypes of syndrome of blood stasis, deficiency of qi and blood stasis, qi- stagnancy and blood stasis, yin asthenia and blood stasis and phlegm-turbid and blood stasis, were got out based on correlation rate of information entropy, and 12 common symptoms and signs shared by 4 subtypes were taken as symptoms and signs of total syndrome of blood stasis.
     结果基于信息熵的关联度提取出气虚血瘀、气滞血瘀、阴虚血瘀、痰浊血瘀4种血瘀亚型的症状体征,得出4种亚型的共同症状体征共12项作为总体血瘀证的症状体征。 说明血瘀兼证=血瘀证+兼证;
短句来源
  “阴虚血瘀”译为未确定词的双语例句
     ③the expres- sions of bcl-2 had significant difference between group A1 and A2 (P<0.01).
     ③肾虚血瘀组中肾阳虚血瘀、肾阴虚血瘀2组间bcl-2表达差异显著(P<0.01)。
短句来源
     First, treating the agingblood stasis syndrome by the method is due to its pathologicalcharactereficiency of Yin and blood stasis.
     首先,本文认为老年病血瘀证的阴虚血瘀的病理基础是运用养阴活血法治疗老年病血瘀证的立论依据。
短句来源
     On the basis of the survey of epidemiology, 98-B, 98-C, 98-D ,which are series of complex prescription eliminating stasis to stop bleeding ,are set up to be directed against syndromes of stagnancy of liver and blood , deficiency of Qi and stagnancy of blood , deficiency of yin and stagnancy of blood.
     根据流行病学的调查结果及对血瘀病机特征的探讨,我们研制了针对肝郁血瘀证、气虚血瘀证及阴虚血瘀证的化瘀止血方98-C、98-B、98-D。
短句来源
     Protective effect of Liuwei Dihuang Decoction (六味地黄汤) on thrombosis in aged rats with blood stasis
     六味地黄汤对衰老加阴虚血瘀模型大鼠的保护作用
短句来源
     (5) The level of plasma cyclic adenosine monophosphate (cAMP) in the YinXuXueYu group increased, while cyclic guanosine monophosphate(cGMP) had no obvious change, so the cAMP/cGMP ratio raised.
     ⑤阴虚血瘀型家兔的血浆环磷酸腺苷(cAMP)水平升高,cGMP无明显变化,cAMP/cGMP值增加;
短句来源
更多       
查询“阴虚血瘀”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Dizziness is one of the common symptoms. 150 senile patients with dizziness reported in this article all had the symptoms of stagnation caused by blood stagnation and other factors. The main symptoms were dizziness, blurring of vision and numbness of limbs. It was divided clinically into six types: blood stasis due to liver-fire, blood stasis due to deficiency of Yin, blood stasis due to deficiency of Qi, blood stasis due to deficiency of blood, blood stasis due to deficiency of Yang, and blood stasis due to...

Dizziness is one of the common symptoms. 150 senile patients with dizziness reported in this article all had the symptoms of stagnation caused by blood stagnation and other factors. The main symptoms were dizziness, blurring of vision and numbness of limbs. It was divided clinically into six types: blood stasis due to liver-fire, blood stasis due to deficiency of Yin, blood stasis due to deficiency of Qi, blood stasis due to deficiency of blood, blood stasis due to deficiency of Yang, and blood stasis due to phlegm retention. The treatment method of promoting blood circulation to remove blood stasis was applied by using Xuan Yun Qi Dan Tang modified according to differentiation of syndromes. After 30 days of treatment, the results showed that the total effective rate was 89.2%, which was significantly higher than that of the control groups using Dan Shen tablets (73.3%). It indicates that the method of promoting blood circulation to remove blood stasis combined with that based on differentiation of syndromes should be applied in treatment of dizziness due to blood stagnation.

眩晕是中医临床常见症状之一,本文所报导的150例老年眩晕均有“瘀”的症状,是瘀滞和其它因素共同致病的结果。主要症状是头晕、眼花、手足麻木。临床上分为肝火血瘀、阴虚血瘀、气虚血瘀、血虚血瘀、阳虚血瘀和痰饮血瘀六型。治疗上以活血化瘀为主,给予自拟的“眩晕七开汤”,兼根据辨证论治原则加减化裁。经30天服药治疗,辨证施治组总有效率逸89.2%,复方丹参片口服对照组为73.3%,差别有显著性,说明治疗“瘀”性眩晕必须以活血化瘀为主,结合辨证施治。

Studies on hemorheology of 45 cases of active pulmonary tuberculosis showed that the characteristics of hemorheology,such as plasma viscosity,fibrinogen concentration,erythrocyte sedimentation rate(ESR)and ESR-K were obviously increased.Among unusal syndromes of blood viscosity simply caused by raising of blood fibrinogen.Thus,it reveals material base and nature of "deficiency of Yin,blood stasis" on traditional Chinese medical diagnosis from viewpoint of microcosmic hemorheology.

通过对45例活动性肺结核病患者的血液流变检查,发现其流变性特点是血浆粘度明显增高,在血粘异常综合征中,属单纯由血浆纤维蛋白原增高引起的血浆粘度增高型,提示该病中医辨证中"阴虚血瘀"的物质基础和本质。

cases of menoxenia due to IUD (intrauterine contraceptive device) were divided into two groups: one for Yang deficiency of Spleen-kindey and blood stasis, another for Yin deficiency of Liver-Kindey and blood stasis; together with 25 cases of normal menstruation as control group. The results showed: Hematocrit, lower shear viscosity and plasma viscosity in type one were higher than control type (P<0.05 or 0.01). All items in type two are higher than control type (P<0.01); Hematocriit, aggregation index, low shear...

cases of menoxenia due to IUD (intrauterine contraceptive device) were divided into two groups: one for Yang deficiency of Spleen-kindey and blood stasis, another for Yin deficiency of Liver-Kindey and blood stasis; together with 25 cases of normal menstruation as control group. The results showed: Hematocrit, lower shear viscosity and plasma viscosity in type one were higher than control type (P<0.05 or 0.01). All items in type two are higher than control type (P<0.01); Hematocriit, aggregation index, low shear viscosity and high shear viscosity in type tow were higher then type one(P<0.05 or 0.01). In type one, the consistency was lower and the stickness was higher, The blood was diluted relatively. In type two, the consistency, the stickness and the concentration were higher. The blood was concentrated comparatively. It was suggested that the different changes in blood rheology would provide some idea for further diagnosis to differentiate symptoms, signs and micro-items. This will be helpful for choosing various herbs and making prescriptions to promote the blood circulation and Zang-Fu function in order to stop the bleeding better.

对39例IUD致出血副反应患者按一定标准分属脾肾阳虚血瘀证和肝肾阴虚血瘀证两组,同时设25例带环后月经正常妇女作为对照组进行血液流变学观察分析。结果发现:脾肾阳虚血瘀组红细胞压积低于对照组,血浆比粘及全血比粘低切值高于对照组;肝肾阴虚血瘀组的五项指标均高于对照组,且红细胞压积、聚集指数、全血比粘高、低切值均高于脾肾阳虚血瘀证组,差异均有显著意义(P<0.05或0.01)。提示本病血瘀证均存在差血液流变学改变,且证型不同,变化也不同,为临床鉴别不同型的血瘀证提供了微观指标

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关阴虚血瘀的内容
在知识搜索中查有关阴虚血瘀的内容
在数字搜索中查有关阴虚血瘀的内容
在概念知识元中查有关阴虚血瘀的内容
在学术趋势中查有关阴虚血瘀的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社