助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国画 在 文化经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化经济
美术书法雕塑与摄影
戏剧电影与电视艺术
文艺理论
旅游
音乐舞蹈
中国文学
建筑科学与工程
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国画
相关语句
  chinese painting
    Firstly, from the present situation of the markets of Chinese painting and Chinese oil painting, it analyzes the influence of the artistic criticism on the formation of the painting market.
    首先,分别从中国画市场和中国油画市场的现有格局,分析了美术批评对绘画市场格局的形成所产生的影响;
短句来源
  “中国画”译为未确定词的双语例句
    Research on Auction Prices of Modern Chinese Traditional Paintings
    近现代中国画拍卖市场价格研究
短句来源
    Auction is a quite suitable trading way of the goods that has no easily measured value, so it plays a decisive role in the trading of modern Chinese traditional paintings.
    拍卖是一种非常适合绝对价值难以量化的商品的交易方式,拍卖在近现代中国画的交易中起着决定性的作用。
短句来源
    Chapter Two describes the characteristics of the market of modern Chinese traditional paintings, its development and its effects on the auction market.
    第二章描述了近现代中国画市场的特征、近年来的发展以及其对拍卖市场的影响。
短句来源
    Its market is made up of the market of individuals, the market of painting galleries and the market of auction houses.
    近现代中国画市场主要由民间个人交易市场、画廊市场和拍卖市场三个方面构成。
短句来源
    These three markets show an obvious feature of ladder like distribution and auction market is at the top, which is based on the other two markets on one hand and leads the trends of the market of modern Chinese traditional paintings on the other hand.
    这三个市场呈现出明显的梯级分布特点,而拍卖市场正是处于最高的位置上,它一方面以其他的市场为基础,另一方面也引领着近现代中国画市场发展的潮流。
短句来源
更多       
查询“中国画”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese painting
WU HUNG, The Double Screen, Medium and Representation in Chinese Painting.
      
The Philosophical origin of the black-white system of Chinese painting
      
A chronological survey of Chinese painting, sculpture, and the applied arts.
      
Cassandra received further training in Western watercolour and Chinese painting and has developed a unique style based on these oriental traditions.
      
Facsimile reprint of the important annotated bibliography of 860 works on Chinese painting and calligraphy.
      
更多          
  chinese paintings
Shows women in Chinese paintings dating from the Eastern Jin through to the end of the Qing dynasty.
      


China has a civilization of long history. The Chinese painting, which mixed calligraphy, painting, and poem together, is the quintessence of Chinese culture and the treasure of Chinese art. It's also a miracle in world art history. However, accompanying with the trend of going diverse in world culture and the impact of market economy, contemporary Chinese literati painters are suffering from confusions that never happened before and are facing a miserable decision. Artists should understand that market economy...

China has a civilization of long history. The Chinese painting, which mixed calligraphy, painting, and poem together, is the quintessence of Chinese culture and the treasure of Chinese art. It's also a miracle in world art history. However, accompanying with the trend of going diverse in world culture and the impact of market economy, contemporary Chinese literati painters are suffering from confusions that never happened before and are facing a miserable decision. Artists should understand that market economy is the product of social improvement. They should not feel shameful to be commodity producers. It's blameless for the Chinese art works such as paintings and calligraphy to join the market, although the inspiration and motivation of artists' work should never come from money.

中国是一个历史悠久的文明古国。融书画诗印于一炉的中国画,乃是中国的国粹,是中国文化艺术的瑰宝,也是世界艺术园林的一技奇葩。然而,在当今世界文化多元化并相互交融,以及市场经济浪潮的冲击下,当代中国的文人画家们正面临着前所未有的困惑和痛苦的抉择。艺术家应该认识到市场经济体制是社会进步的产物,艺术家不要耻于做商品生产者。中国书画艺术作品走向市场,乃是无可厚非的。但是,艺术家创作的推动力,创作的灵感,决不应来自于金钱。

Chinese painting which consists of calligraphy, painting,poem and impression,is the quintessence of China as well as treasure of the world.But because of the impaction from foreign culture as well as the one from market economy,Chinese modern literati painters have encountered dilemma which they never encounter before,so they have to make alternative in pain.However,our nation longs for a party of artists who believe in "art for art's sake".So we should protect the Noah's ark of Chinese culture and art,then...

Chinese painting which consists of calligraphy, painting,poem and impression,is the quintessence of China as well as treasure of the world.But because of the impaction from foreign culture as well as the one from market economy,Chinese modern literati painters have encountered dilemma which they never encounter before,so they have to make alternative in pain.However,our nation longs for a party of artists who believe in "art for art's sake".So we should protect the Noah's ark of Chinese culture and art,then we can possess oriental virtuosoes who are equivalent to Wuchangshuo,Qibaishi,Xubeihong,Fubaoshi,Pantianshou,that is to say a party of virtuosoes who are no less than Picasso and Van Gogh will come out.

融书画诗印于一炉的中国画,乃是中国的国粹,它也是世界艺术园林的一朵奇葩。然而,当今世界文化多元化并相互交融,以及受到市场经济浪潮的冲击,当代中国的文人画家们正面临着前所未有的困惑和痛苦的抉择。我们的民族,总需要有那么一批“为艺术而艺术”的“艺痴”。唯有保留中国文化和艺术的最后一片净土,保护中华民族的精神家园,或许才更有利于培育一批类似梵高、毕加索式的世界级的艺术大师,再造一批类似吴昌硕、齐白石、徐悲鸿、傅抱石、潘天寿式的东方艺术大师。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国画的内容
在知识搜索中查有关中国画的内容
在数字搜索中查有关中国画的内容
在概念知识元中查有关中国画的内容
在学术趋势中查有关中国画的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社