助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   乡土 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.053秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
建筑科学与工程
林业
中等教育
戏剧电影与电视艺术
文艺理论
法理、法史
地理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

乡土
相关语句
  local
    The Local Ideology in Both Hardy and Faulkner's Novels
    论哈代和福克纳小说的乡土意识
短句来源
    On Hawthorne's Local Complex
    论霍桑的乡土情结
短句来源
    A sadly beautiful local love song: A comparison of "local literature" between Shen Cong-wen and Mizukami Thutomu
    哀婉而凄美的乡土恋歌——沈从文与水上勉“乡土文学”之比较
短句来源
    On the Six Essential Elements of World Local Literature
    世界乡土文学六要素论
短句来源
    Comparison of the Local Colorism in Shen Congwen's and Thomas Hardy's Works
    沈从文和哈代作品中的乡土精神之比较
更多       
  native land
    Development of Hardy's Native Land Complex
    哈代乡土情结的演变
短句来源
  “乡土”译为未确定词的双语例句
    On Poetic Art of R. L. Frost
    乡土风光的咏唱者——浅谈R·L·弗罗斯特的诗歌艺术
短句来源
    ON A ROSE FOR EMILY AND ITS FOLKWAYS
    析《献给艾米丽的玫瑰》的乡土人情
短句来源
    On Faulkner's Indigenity Complex Reflected in His Short Stories
    论福克纳短篇小说的乡土情结
短句来源
    Home Is Where the Heart Is——To Prospect Hawthorne's Mixed Local-complex
    “家即心之所在”——透视霍桑复杂的乡土情结
短句来源
    " Water " and " Tree "——" Country Folk "Shen Congwen and Faulkner
    “水”和“树”——沈从文与福克纳的乡土文化认同
短句来源
更多       
查询“乡土”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  local
A local-global principle is proved by the second named author in the adjacent paper of this volume.
      
A local-global principle for finiteness properties ofS-arithmetic groups over number fields
      
In this paper a local-global principle forS-arithmetic groups over number fields is proved.
      
We give criteria for a divisor to be Cartier, globally generated and ample, and apply them to a study of the local structure and the intersection theory of aG-variety.
      
LetG=GL(m, D) whereD is a central division algebra over a commutative nonarchimedean local fieldF.
      
更多          
  native land
The low rates of admission for schizophrenia of Pakistani women is attributed to a tendency on their part to opt out of the formal mental health system after an initial encounter, possibly to return to their native land.
      
Twenty-five mammal species are listed from Assateague Island, off the Atlantic Coast of Maryland and Virginia, of which 11 are native land species, 6 are feral or semi-feral forms introduced by man, and 8 are marine.
      
Degradation and loss of forest land and land-use changes in Sarawak, East Malaysia: a study of native land use by the Iban
      
However, the introduced predators, especially a New World snail, Euglandina rosea, have wrought havoc with the native land snails of many islands.
      
Detection of avian malaria (Plasmodium spp.) in native land birds of American Samoa
      
更多          
  native country
However, all populations had individuals with haploid chromosome numbers ranging from five to eight, six to eight being the most frequent number, regardless of the 'race' group or the native country.
      
The obscure occurrence of the cottony-cushion scaleIcerya purchasi Maskell in its native country Australia is generally attributed to its natural enemies.
      
The descriptive principal component analysis discriminated quite clearly the populations according to their native country, except for those coming from Norway.
      
Douglas is an immigrant from Dominica, his native country which might execute him should be deported from Canada at a hearing laterthis month.
      
De Soto first came to attention in his native country.
      
更多          


The two famous vernacular writers use similar artistic structures to present the tragic pictures of the countrymen's fates. They adopt paticular techniques to exhibit the typical social backgrounds and cultural surroundings in the two different countries and reveal the different natures of the characters and their different attitudes towards the tragedy of life.

当代中加两国著名的乡土作家沈从文与兰盖分别在《边城》与《三十阿尔邦土地》中,用相似的创作框架,镶嵌出表现乡下人命运的悲剧画面。他们采用独特的表现手法,展现了各自民族特有的社会背景和文化环境,揭示了人物的性格差异和对待人生悲剧的不同态度。

The article analyses Robert Frost's poetic language, indicating its use of colloquialism and monosyllabic words as well as its strong rural smells are branded deeply on his writing technique and putting forward suggestions for the understanding and appreciation of his poetry.

分析了罗伯特·弗洛斯特的诗歌语言,指出其诗歌中口语体的使用,单音词的使用以及浓厚的乡土气息给诗人的写作特色打下了深深的烙印,为理解和欣赏其作品提供了基础

American Civil War not noly has great historical significance in economic and political life, but also it is a watershed in the history of American Literature. It brought the end of Romanticism period and the beginning of Realism period. What's more, it has surprisingly influenced on American Southern Literature. Because the Civil War ended in the failure of the South and the industrialization of the North took the place of planting economy in the South, the noble descendants of the South became normal persons...

American Civil War not noly has great historical significance in economic and political life, but also it is a watershed in the history of American Literature. It brought the end of Romanticism period and the beginning of Realism period. What's more, it has surprisingly influenced on American Southern Literature. Because the Civil War ended in the failure of the South and the industrialization of the North took the place of planting economy in the South, the noble descendants of the South became normal persons who had to work hard to earn a living. They began to question the value they had believed in. Especially after the Southerners had experienced the failure of the war and the booming of capitalism, the disillusionment and the loss of value were widely felt. So many Southern writers wrote a lot of novels to show the loss and to describe human beings in such a situation. From than on, American Literature came to the age of realism and local colorism.

美国内战不仅在政治和经济生活中具有重要历史意义 ,它在美国文学史上也是一个分水岭。内战带来了浪漫主义时期的结束和现实主义时期的形成。而且 ,它对美国南方文学的影响更是非同小可。因为内战是以南方的失败告终的 ,从此北方的工业化代替了南方的种植园主经济 ,工厂代替了农场 ,南方原来的贵族子孙变成了为生存而挣扎的普通人。人们开始对原来的价值观表示怀疑。尤其是南方人在经历了战败和经济复苏以及资本主义的盛行之后 ,表现出的精神沦丧和失落感使许多南方作家写出了大量作品 ,带来了现实主义和乡土文学的繁荣

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关乡土的内容
在知识搜索中查有关乡土的内容
在数字搜索中查有关乡土的内容
在概念知识元中查有关乡土的内容
在学术趋势中查有关乡土的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社