助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   血瘀大鼠 的翻译结果: 查询用时:0.279秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

血瘀大鼠
相关语句
  blood stasis rat
     The contents of thromboxane B2 (TXB2)and 6 keto prostaglandin ( 6 Keto PGF1α) were measured in the blood stasis rat models established by injection of adrenaline and swimming in ice water.
     采用注射肾上腺素加冰水游泳法制备血瘀大鼠模型,测定血浆血栓素B2(TXB2)和6-酮-前列环素(6-Keto-PGF1α)水平。
短句来源
     Each dose could reduce the viscosity of whole blood and the fibrinogen in the blood stasis rat model, and had the superiority to NDG.
     清片各剂量组均可明显降低血瘀大鼠的全血粘度 ,降低血浆纤维蛋白原含量 ,作用强于尿毒清颗粒剂组。
短句来源
     Results Inhibition of platelet aggregation and release of 5 HT, increase of NO content in plasma, as well as decrease of whole blood viscosity, plasma viscosity, red cell electrophoresis time, red cell specific volume, red cell count and K value in ESR equation were observed in the acute blood stasis rat, thereby the rat's hemorrheological properties were improved.
     结果  FMG抑制大鼠血小板聚集活性 ,抑制血小板 5 -HT释放 ,升高血浆 NO含量 ,降低急性血瘀大鼠的全血比粘度、血浆比粘度、红细胞电泳时间、红细胞压积、红细胞计数、血沉方程 K值 ,改善大鼠的血液流变性。
短句来源
     The changes of whole blood and plasma viscosity in the blood stasis rat model were measured with Viscometer R80. Plasma was separated and fibrinogen measured by using the turbidimetric method.
     采用LG R80全自动血液粘度测试仪测定血瘀大鼠模型全血、血浆的粘度变化 ; 分离血浆 ,用比浊法测定纤维蛋白原含量。
短句来源
     Results: LBC could decrease the whole blood and plasma viscosity, fibrinogen, erythrocyte sedimentation and aggregation ratio of blood platelets of rats, ease the sticky condition of blood stasis rat models and prevent from forming thrombus.
     结果 :芦白胶囊能明显降低大鼠的全血粘度、血浆粘度、血纤维蛋白原含量、血沉及血小板粘附率 ,减轻血瘀大鼠血液的粘、凝状态 ,防止血栓形成 ;
短句来源
更多       
  “血瘀大鼠”译为未确定词的双语例句
     GSC with dose of 10.4, 20.8 and 31.2mg/kg could remarkably decrase the platelets aggregation rate(p<0.05) , and markedly prolong the clotting time in blood stasis rats.
     GSC10.4、20.8、31.2mg/kg可明显抑制血瘀大鼠的血小板聚集率(p<0.05),还可明显延长血瘀大鼠的凝血时间(p<0.05)。
短句来源
     Results: The concentration-time date of safflor yellow in rat acute model of blood stasis syndrome was shown to fit a double -compartment open model, t1/2α= 1.43min,t1/2β= 95.65min, AUC = 49632.90μg·min/ml;
     结果:血瘀大鼠的血药浓度-时间曲线符合二室开放模型,曲线下的面积(AUC)为49633μg·min/ml,分布半衰期(t_((1/2)α))为1.43min,消除半衰期(t_((1/2)β))为95.65min;
短句来源
     (2) To observe the effect of SC on the blood viscosity in blood stasis rats.
     (2)建立血瘀模型,观察SC对血瘀大鼠全血高切、低切粘度的影响。
短句来源
     The Influence of Platelet Agglutionation and Content of Blood Plasma TXB_2 and 6-keto-PGF_(1a) of Gerontal Mouse Due to Blood Stasis by QiDanTian Capsule
     芪丹天胶囊对老年血瘀大鼠血小板聚集功能及血浆TXB_2、6-keto-PGF_(1a)含量的影响
短句来源
     GSTT with dose of 10 4, 20 8, and 31 2 mg·kg -1 could remarkably decrase the platelets aggregation rate ( P <0 05), and markedly prolong the clotting time in blood stasis rats.
     GSTT1 0 .4、 2 0 .8和 31 .2 m g· kg- 1 可明显抑制血瘀大鼠的血小板聚集率 (P<0 .0 5 ) ,还可明显延长血瘀大鼠的凝血时间 (P<0 .0 5 )。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Establishment of Blood Stasis and Brain Ischemia Rats Model
     大鼠合并脑缺模型的建立
短句来源
     GXJ can benefit the indexes of blood circulation and variation of rats which are blood stasis;
     能够改善急性大鼠液流变学指标;
短句来源
     Effect of arctiin on hemorheology of experimental rats with blood stasis ayndrone
     牛蒡子苷对大鼠液流变学的影响(英文)
短句来源
     Effect of Toutong Capsule on Blood Hema rheology in Increased Blood Viscosity Rats
     头痛胶囊对“大鼠液流变学的影响
短句来源
     The drug could also ameliorate the hemorrheology in rats with acute Xueyuzheng (blood stasis).
     能改善急性大鼠液流变学 ;
短句来源
查询“血瘀大鼠”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The results in this experiment showed that the compatibility of Cyperus rotundus,a Qi-regulating drug,and Ligusticum chuanxiong and Paeonia lactiflora ,two blood-activating drugs,and Astragalus membranaceus and Angelica sinensis could obviously inhibit platelet aggregation in normal and "Blood stagnation" rats.These drugs could decrease the contents of TXB2 in plasma,increase the formation of 6-keto-PGF(1α) in aorta, regulate the TXA_2 / PGI_2 balance,reduce the content of 5-HT in platelet and suppress its release....

The results in this experiment showed that the compatibility of Cyperus rotundus,a Qi-regulating drug,and Ligusticum chuanxiong and Paeonia lactiflora ,two blood-activating drugs,and Astragalus membranaceus and Angelica sinensis could obviously inhibit platelet aggregation in normal and "Blood stagnation" rats.These drugs could decrease the contents of TXB2 in plasma,increase the formation of 6-keto-PGF(1α) in aorta, regulate the TXA_2 / PGI_2 balance,reduce the content of 5-HT in platelet and suppress its release. Those mentioned above may be the mechanisms of their antiplatelet aggregation action.

实验结果表明,理气药(香附)、活血药(川芎、赤芍)与补益药(黄芪、归尾)配伍对正常及“血瘀”大鼠血小板聚集均具有明显的抑制作用;这些药物抗血小板聚集作用可能与其降低血浆血栓素B2(TXB2)含量、增加主动脉壁6-酮-前列腺素F(1α)(6-keto-PGF(1α))的生成,调节血栓素A2-前列腺素I2(TXA2-PGI2)平衡系统有关。药物降低血小板5-羟色胺(5-HT含量、抑制5-HT释放也可能是抗血小板聚集作用机理之一。

he results in this experiment chowed: the combined use of Cyperug rotundtls. a Qi-regulating drug. and Ligus- ticum Chuanxiong and Paeonia lactiflora.two blood-activating drugs. and Astragalus membranaceus and Angelicasinensis had marked action to inhibit blood platelet aggregation in normal on"Blood stagnation" rats and to inhibit invitro thrombosis,of"Blood stagnation" rats. On thrombin-induced blood platelet aggregation,of normal or "Blood stag-nation" rats the combined use of Qi-regulating and blood-activating...

he results in this experiment chowed: the combined use of Cyperug rotundtls. a Qi-regulating drug. and Ligus- ticum Chuanxiong and Paeonia lactiflora.two blood-activating drugs. and Astragalus membranaceus and Angelicasinensis had marked action to inhibit blood platelet aggregation in normal on"Blood stagnation" rats and to inhibit invitro thrombosis,of"Blood stagnation" rats. On thrombin-induced blood platelet aggregation,of normal or "Blood stag-nation" rats the combined use of Qi-regulating and blood-activating drugs had obviolls synergistic action. This paperhas provided some pharmacological evidence for the TCM theory that "Qi and blood are correlated with one another".

本实验结果表明,益气药香附、活血药川芎、赤芍与黄芪、归尾配伍能明显抑制正常及“血瘀”大鼠血小板聚集及体外血栓的形成。对于凝血酶诱导的正常及“血”大鼠血小板聚集,益气药与活血药配伍呈现出明显的协同效应。为中医”气血相关”理论提供了一定的实验依据。

YiZhiLing(YZL) is mainly composed of Astragalus root. Acorus calamus、 red sage root and lucid ganoderma. The effects of YZL on hemorheology were observed in "blood stasis" rats, Rats were continously given YZL 0. 64g/kg for 7 days. On the 7th day, rats were first Irritated by adrenalin and cold water to form blood stasis model. Two hours after another administration, blood viscosity, hematocrit and thrombus in vitro were measured. The results showed that YZL could significantly decrease the blood viscosity,...

YiZhiLing(YZL) is mainly composed of Astragalus root. Acorus calamus、 red sage root and lucid ganoderma. The effects of YZL on hemorheology were observed in "blood stasis" rats, Rats were continously given YZL 0. 64g/kg for 7 days. On the 7th day, rats were first Irritated by adrenalin and cold water to form blood stasis model. Two hours after another administration, blood viscosity, hematocrit and thrombus in vitro were measured. The results showed that YZL could significantly decrease the blood viscosity, plasma viscosity the length and the weight thrombus.

益智灵主要由黄芪、丹参、菖蒲、灵芝等中草药组成。本文观察了它对“血瘀”大鼠血液流变性的影响。大鼠ig益智灵 0.32和 0.64g/kg,连续 7天。第 7天用肾上腺素加冷刺激造成血瘀模型,再次给药2小时后测定血液粘度、红细胞压积和体外血栓 结果表明该药能非常显著地降低血瘀大鼠的全血粘度、血浆粘度、红细胞压积、血栓长度及血栓重量。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关血瘀大鼠的内容
在知识搜索中查有关血瘀大鼠的内容
在数字搜索中查有关血瘀大鼠的内容
在概念知识元中查有关血瘀大鼠的内容
在学术趋势中查有关血瘀大鼠的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社