助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族认同 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.565秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
行政学及国家行政管理
民族学
中国政治与国际政治
心理学
成人教育与特殊教育
教育理论与教育管理
中国文学
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族认同     
相关语句
  national identity
    On the Development and Evolution of Australian National Identity
    论澳大利亚民族认同的形成与演变
短句来源
    In accordance with Palestinian different period in the Palestinian nationalist movement, the Palestinian consciousness of national identity also eyewitnessed its evolution from the South Syrian identity to the Palestinian's.
    与巴勒斯坦民族主义运动的发展阶段相对应,巴勒斯坦人的民族认同意识也经历了从“南叙利亚认同”到“巴勒斯坦认同”的变化。
短句来源
    The relationship between the Palestinian nationalist movement and the Palestinian national consciousness is interactive. The Palestinian nationalist movement evoked the consciousness of national identity in Palestinians, while the latter offered incessant driving force for their nationalist movement.
    巴勒斯坦民族主义运动与巴勒斯坦人的民族认同意识之间是互动的关系,即巴勒斯坦民族主义运动塑造了或唤醒了巴勒斯坦人的认同意识,而巴勒斯坦人的认同意识为巴勒斯坦民族主义运动的发展提供了源源不断的动力。
短句来源
    I argue in the paper that after the development of racial identity and cultural identity, Australia has developed a mature and independent national identity based on civic consciousness by implementing the multicultural policy since 1970s.
    本文认为,在历史上澳大利亚的民族认同/身份经历种族认同和文化认同,在20世纪70年代以后随多元文化政策的推行,在共同国民意识、公民意识基础上才趋于独立和成熟。
短句来源
    It was this standard literary Italian that became one of the important factors molding the cultural and national identity of Italians in the long run and also laid a foundation for the very "national language" of modern Italy.
    在很长时间内,这一“标准文学俗语”成为塑造意大利文化认同和民族认同的重要因素,也为现代意大利“民族语言”的形成奠定了基础。
短句来源
更多       
  ethnic identity
    Ethnic Identity of the Greeks under Roman Rule
    罗马统治时期希腊人的民族认同
短句来源
    Ethnic identity of the Greeks under Rome
    罗马统治时期希腊人的民族认同
    The Greeks preserved their ethnic identity as a Kulturnation under Roman rule,although they lost their political independence.
    在罗马统治下,希腊人虽然丧失了政治独立,但作为一个“文化民族”仍葆有其传统的民族认同
短句来源
    Under Roman rule, having no political independence, the Greeks, as a Kulturnation, preserved their ethnic identity through the eve of Christianization.
    在罗马统治下,希腊人虽然丧失了政治独立,但仍作为一个“文化民族”将其传统的民族认同一直保持到基督教化前夕为止。
  national identities
    An Approach to the Formation of Irish Diversified National Identities
    试析爱尔兰多元民族认同形成的原因
短句来源
    In the sixteenth and seventeenth centuries,in the broad historical context of the British and Irish archipelago,Ireland saw the formation of three different national identities:Catholic-Gaelic identity,Protestant Anglo-Irish identity and Presbyterian Scottish identity.
    16、1 7世纪 ,在不列颠和爱尔兰群岛这个大的历史语境中 ,爱尔兰形成了三种不同的民族认同 :天主教盖尔民族认同、新教英—爱民族认同和长老会—苏格兰民族认同
短句来源
    It is vital to recognize correctly the influence of Irish diversified national identities to solve the"Irish Problem".
    正确认识爱尔兰多元民族认同的影响 ,对于彻底解决爱尔兰问题有非常重要的意义
短句来源
    The article holds that both assimilation and multicultural policies are different means for Australia to conciliate contradictions between ethnic groups, cultural tradition and economic development, international exchanges and national identities.
    文章认为,同化政策和多元文化政策是澳大利亚在战后现代化背景下调解种族、文化传统与经济发展、国际交往和民族认同矛盾的不同手段;
短句来源
  the national identity
    The identity of the European culture reflects that there exists not only the diversity of national culture but also the unity of human culture which transcends the national identity in the process of the present globalization. To realize the identity of the European culture on the basis of the national identity is a process of cultural innovation.
    欧洲文化认同反映了当今的全球化进程中不仅仅存在着民族文化的差异性,还存在着超越民族认同之上的人类文化同一性,在民族认同的基础上构建欧洲文化认同是一个文化创新的过程。
短句来源

 

查询“民族认同”译词为其他词的双语例句

     

    查询“民族认同”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      national identity
    Malaysians are under no illusion that they have shed their racial identities to embrace a single national identity.
          
    These issues are not denied, but have become less transparent as national identity is developed in an arena of new images.
          
    Trends in Israeli social science research on the national identity of the Palestinian Citizens of Israel
          
    The national identity of the Palestinian citizens of Israel has been a focal subject of inquiry by Israeli students (both Jews and Palestinian citizens of Israel) of the Palestinian minority.
          
    It will show that up to the present, national identity, as more or less an assemblage of a set of markers and values, is still an elusive notion.
          
    更多          
      ethnic identity
    The changing ethnic identity and origins of people of Bedouin and African origin living in southern Israel and the Gaza Strip are explored in this paper.
          
    With ethnic identity a key factor in claims and counter claims to land in Palestine/Israel, African slave origins are not stressed.
          
    Dynamics of ethnic identity among the Siddis of Hyderabad
          
    The book of Judith bristles with issues of power, gender and ethnic identity.
          
    Yet while evangelicals promote a transnational ethnic identity quite compatible with the secular discourse of the global Chinese migrant, Jehovah's Witnesses promote an anti-secular, non-ethnic cosmopolitanism.
          
    更多          
      national identities
    The reports presented at the recent Plenary Commission of FAITH AND ORDER in Kuala Lumpur off er a promising perspective because they link the topic of ethnic and national identities with the identity of the church.
          
    The Belfast Agreement also operates within a special framework which accommodates national identities through sub-state and inter-state relationships in which law seeks to protect human rights, both individual and collective.
          
    We found significant regional stratification, on a level greater than that found in some comparisons between different ethno-national identities.
          
    Violent behavior is then justified by the assertion that culture or national identities are being defended.
          
    The history of South Africa shows that different approaches have been employed to develop South African national identities.
          
    更多          
      the national identity
    Trends in Israeli social science research on the national identity of the Palestinian Citizens of Israel
          
    The national identity of the Palestinian citizens of Israel has been a focal subject of inquiry by Israeli students (both Jews and Palestinian citizens of Israel) of the Palestinian minority.
          
    The continuing debate in Bangladesh over the national identity of its people - whether one is a Bangali or Bangladeshi - is a post-1975 phenomenon.
          
    This major change in the label of the national identity of the people of Bangladesh requires explanation.
          
    On the formation of the national identity of the Talishis in Azerbaijan Republic
          
    更多          


    In the sixteenth and seventeenth centuries,in the broad historical context of the British and Irish archipelago,Ireland saw the formation of three different national identities:Catholic-Gaelic identity,Protestant Anglo-Irish identity and Presbyterian Scottish identity.In the later history of Ireland,the identities primarily expressed themselves in different and opposing conceptions of political authority and in the myth of property and became the crucial cause for the turmoil and split of the country.It is vital...

    In the sixteenth and seventeenth centuries,in the broad historical context of the British and Irish archipelago,Ireland saw the formation of three different national identities:Catholic-Gaelic identity,Protestant Anglo-Irish identity and Presbyterian Scottish identity.In the later history of Ireland,the identities primarily expressed themselves in different and opposing conceptions of political authority and in the myth of property and became the crucial cause for the turmoil and split of the country.It is vital to recognize correctly the influence of Irish diversified national identities to solve the"Irish Problem".

    16、1 7世纪 ,在不列颠和爱尔兰群岛这个大的历史语境中 ,爱尔兰形成了三种不同的民族认同 :天主教盖尔民族认同、新教英—爱民族认同和长老会—苏格兰民族认同。在后来的历史中 ,这三种民族认同一直用不同的甚至是对立的政治权力观念和财产神话表现出来 ,成为爱尔兰内乱和分裂的主要原因。正确认识爱尔兰多元民族认同的影响 ,对于彻底解决爱尔兰问题有非常重要的意义

    I argue in the paper that after the development of racial identity and cultural identity, Australia has developed a mature and independent national identity based on civic consciousness by implementing the multicultural policy since 1970s. In this process Australia has turned into a opening, democratic and mature modern society. 

    本文认为,在历史上澳大利亚的民族认同/身份经历种族认同和文化认同,在20世纪70年代以后随多元文化政策的推行,在共同国民意识、公民意识基础上才趋于独立和成熟。民族认同发展和演变的过程也是澳大利亚走向开放的、民主的、成熟的现代社会的过程。

    Jewish culture is a culture with introverted character with core of Judaism. This culture both possessing character of closure and openness makes Jewish people maintain intense national self-identity in their migration and gather together all the time.

    犹太文化是一种以犹太教为核心的内敛性文化。这种集闭合性和开放性为一体的内敛性文化,使犹太民族能够在长期的流散中始终保持着强烈的民族认同意识,从而流而不散,流而重聚。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关民族认同的内容
    在知识搜索中查有关民族认同的内容
    在数字搜索中查有关民族认同的内容
    在概念知识元中查有关民族认同的内容
    在学术趋势中查有关民族认同的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社