助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族认同 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.062秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
民族学
心理学
世界历史
成人教育与特殊教育
教育理论与教育管理
中国文学
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民族认同     
相关语句
  national identity
    Reflections on the Contemporary National Identity Crisis——The Example of Canada
    当代民族认同危机之反思——以加拿大为例
短句来源
    National Identity and Globalization
    全球化视野下的民族认同
短句来源
    Therefore, a dialectical relationship between national identity and foreign policy is constructed strongly.
    因此,对外政策的行为——即,某一国家与他国的互动——与民族认同和民族主义之间,存在着很强的辩证联系。
短句来源
    In order to liberate individuals and satisfy the cultural appeal of nationalism,we must reconstruct national identity.
    本文认为其根源在于民族国家的同质性假设,因此要想实现个体在根本意义上的自由与解放,满足民族主义的文化诉求,就必须在新的基础上重构民族认同
短句来源
    To construct a European identity as well as maintaining the cultural diversity and to form a European identity founded on the national identity, is the only path to reach the final stage of European integration.
    在保持民族文化多样性的同时建构欧洲同一性、在民族认同的基础上形成欧洲认同,是实现欧洲融合的必然措施和途径。
短句来源
更多       
  national identities
    On the Relationship between European Identity and National Identities
    试析欧洲认同与民族认同的关系
短句来源
    But in the process of integration, there exit strong voices for respecting and maintaining national identities of the member states.
    但是一体化进程中也存在一种要求尊重、维护成员国民族认同的观点。
短句来源
    Therefore the EU has to, first of all, resolve the problem of the relationship between the emergent European identity and the exiting national identities.
    因此一体化的发展需要处理正在形成中的欧洲认同和现有的民族认同之间的关系。
短句来源
  the national identity
    To construct a European identity as well as maintaining the cultural diversity and to form a European identity founded on the national identity, is the only path to reach the final stage of European integration.
    在保持民族文化多样性的同时建构欧洲同一性、在民族认同的基础上形成欧洲认同,是实现欧洲融合的必然措施和途径。
短句来源
    On the other, the national identity with specific characteristics will also obtain an unprecedented chance of rebirth with the progress of science and technology and the improvement of economic conditions.
    另一方面 ,具有独特个性的民族认同也将在科技文明、经济条件的提升之下得到前所未有的重生契机
短句来源
    The reunification is the inevitable outcome of historical development, which depends on the national identity based on the reunification and rejuvenation of the Chinese nation, which having the traditional culture" harmony" as its core.
    统一是历史的必然,这种必然取决于复兴基础之上的民族认同,其核心便是传统文化“和”的思想。
短句来源
  “民族认同”译为未确定词的双语例句
    Chapter one is mainly analysis on the concept of ethnic around the ethnic and interaction within the nation construction or purchases pursued to carry on the analysis of the theories towards the different from nation—state and multi—ethnic states are two kinds of principle of interaction .
    第一章主要围绕民族与国家建构中的互动对与民族冲突相关的民族的基本概念、民族认同与国家认同的互动和民族国家与多民族国家两种不同的理念和追求进行了理论的分析。 民族和国家建构的过程中很重要的一方面内容就是民族认同与国家认同的互动。
短句来源
    and it has the balance between national unity and ethnic diversity as well as the reciprocal interaction between politics and culture as its key factors.
    民族认同的建构是民族国家进行文化融合与政治整合的过程,其要点在于民族统一与族裔多元的平衡以及文化与政治的良性互动。
短句来源
    Fourthly, the paper discusses the relation between European identity and nationalidentity.
    第四,文章接着讨论了欧洲认同和民族认同之间的关系。
短句来源
    Presently, how to remove the conflict between European identity and itsnational counterpart has become one of the most significant problems in theconstruction of European identity.
    在当前的欧盟,解决民族认同和欧洲认同之间的矛盾已经成为了欧洲认同形成中最为重要的问题之一。
短句来源
    In analyzing the development of the foreign policy of a given state, the political science community has tended to view the process as rational and pragmatic and thus usually use clearly defined national interests as the point of reference.
    在对外政策的分析过程中,人们倾向于采用国家利益等“理性因素”建构分析框架,民族主义和民族认同常常被视为“非理性因素”而不为人们所关注。
短句来源
更多       
查询“民族认同”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national identity
Malaysians are under no illusion that they have shed their racial identities to embrace a single national identity.
      
These issues are not denied, but have become less transparent as national identity is developed in an arena of new images.
      
Trends in Israeli social science research on the national identity of the Palestinian Citizens of Israel
      
The national identity of the Palestinian citizens of Israel has been a focal subject of inquiry by Israeli students (both Jews and Palestinian citizens of Israel) of the Palestinian minority.
      
It will show that up to the present, national identity, as more or less an assemblage of a set of markers and values, is still an elusive notion.
      
更多          
  ethnic identity
The changing ethnic identity and origins of people of Bedouin and African origin living in southern Israel and the Gaza Strip are explored in this paper.
      
With ethnic identity a key factor in claims and counter claims to land in Palestine/Israel, African slave origins are not stressed.
      
Dynamics of ethnic identity among the Siddis of Hyderabad
      
The book of Judith bristles with issues of power, gender and ethnic identity.
      
Yet while evangelicals promote a transnational ethnic identity quite compatible with the secular discourse of the global Chinese migrant, Jehovah's Witnesses promote an anti-secular, non-ethnic cosmopolitanism.
      
更多          
  national identities
The reports presented at the recent Plenary Commission of FAITH AND ORDER in Kuala Lumpur off er a promising perspective because they link the topic of ethnic and national identities with the identity of the church.
      
The Belfast Agreement also operates within a special framework which accommodates national identities through sub-state and inter-state relationships in which law seeks to protect human rights, both individual and collective.
      
We found significant regional stratification, on a level greater than that found in some comparisons between different ethno-national identities.
      
Violent behavior is then justified by the assertion that culture or national identities are being defended.
      
The history of South Africa shows that different approaches have been employed to develop South African national identities.
      
更多          
  the national identity
Trends in Israeli social science research on the national identity of the Palestinian Citizens of Israel
      
The national identity of the Palestinian citizens of Israel has been a focal subject of inquiry by Israeli students (both Jews and Palestinian citizens of Israel) of the Palestinian minority.
      
The continuing debate in Bangladesh over the national identity of its people - whether one is a Bangali or Bangladeshi - is a post-1975 phenomenon.
      
This major change in the label of the national identity of the people of Bangladesh requires explanation.
      
On the formation of the national identity of the Talishis in Azerbaijan Republic
      
更多          


This thesis analyses the views and attitutes of Southeast Asian ethnic Chinese youth about national relationship by way of questions and answers.Result indicated most the ethnic Chinese youth said that they identified local countries in politics,but they still maintained Chinese characters in cultural and national identily.

本文通过问卷调查的方式分析研究东南亚华人青年对民族关系的看法和态度。结果表明,大多数华人青年认为,他们在政治上认同居住国,但在文化和民族认同方面则仍然保留华人特色

The dominating aspect of ideology in American foreign policy making is democratic capitalism, which became anti\|communist doctrines after the world wars. Evidence of this can be found in Truman doctrine, Mr. X and NSC-68, which are all important references for studying the cause of the cold war. On the other hand, due to complicated political procedures at home, heads of American governments tend to resort to political propaganda to overcome obstacles in order to get their policies legalized. Obviously, ideology...

The dominating aspect of ideology in American foreign policy making is democratic capitalism, which became anti\|communist doctrines after the world wars. Evidence of this can be found in Truman doctrine, Mr. X and NSC-68, which are all important references for studying the cause of the cold war. On the other hand, due to complicated political procedures at home, heads of American governments tend to resort to political propaganda to overcome obstacles in order to get their policies legalized. Obviously, ideology can function as a useful means for this end. In this sense the cause of the cold war can be considered as a most classical case for studying the role ideology plays in American foreign affairs.

美国外交政策的目标不仅反映了这个国家的安全利益和经济利益,还体现了规定美国民族认同的政治价值与原则。贯穿于美国外交政策决策中的意识形态的主导方面是民主资本主义,它在战后演变为反共产主义信条,研究冷战起源的最为重要的线索杜鲁门主义、Mr X和NSC - 68清楚地证明了这一点。另一方面,由于复杂的国内政治过程,国家领导人需要克服障碍去进行政治动员而使其政策合法化,而意识形态正是这样一个有用的工具。冷战的起源是研究意识形态在美国外交决策中作用的最为经典的案例

In the contemporary world, the speed of the transnational flow of information, assets and population is unimaginable due to the high-speed development of modern industry and information science. As a result, the world we inhabit is being interwoven in an unprecedented way. Such a trend indicates the coming of globalization. If the process of globalization stands for the force of integration, nationalism represents the force of diversity, with its tendency almost in opposition to that of globalization. On the...

In the contemporary world, the speed of the transnational flow of information, assets and population is unimaginable due to the high-speed development of modern industry and information science. As a result, the world we inhabit is being interwoven in an unprecedented way. Such a trend indicates the coming of globalization. If the process of globalization stands for the force of integration, nationalism represents the force of diversity, with its tendency almost in opposition to that of globalization. On the first glimpse, therefore, the two are essentially opposite and completely incompatible to each other. Different from the widespread prediction that the development of globalization will cause the gradual decline of nationalism, this paper tries to point out that the nationalism will not only be likely to survive but will also have a great chance of transformation and rebirth in the process of globalization. On the one hand, some universal values, such as the notions of human rights and equality, can obtain positive development in such conditions. On the other, the national identity with specific characteristics will also obtain an unprecedented chance of rebirth with the progress of science and technology and the improvement of economic conditions.

在当今世界 ,由于现代工业、信息科技的高速发展 ,信息、资金、人口等方面的跨国流动都在以令人难以想象的速度进行 ,我们所生活的世界正以前所未有的方式彼此交织在一起 ,而这样的趋势正说明全球化 (globalization)的来临。如果说全球化过程意味着一种整合的力量 ,那么民族主义运动则是一种分殊 (diversity)的力量 ,它的趋向与全球化过程相比 ,几乎是对立的。针对全球化的发展将导致民族主义逐步走向衰落的观点 ,本文尝试指出 ,乍看起来 ,二者是本质相反、彼此毫不相容的 ,但在全球化的发展中 ,民族主义的存续不仅可能 ,而且有极大的机会得到转化、重生。亦即 ,具有普遍价值的人权、平等概念当可在这样的条件下得到正面发展 ;另一方面 ,具有独特个性的民族认同也将在科技文明、经济条件的提升之下得到前所未有的重生契机

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民族认同的内容
在知识搜索中查有关民族认同的内容
在数字搜索中查有关民族认同的内容
在概念知识元中查有关民族认同的内容
在学术趋势中查有关民族认同的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社