助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   美术课程改革 的翻译结果: 查询用时:0.392秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

美术课程改革     
相关语句
  fine arts curriculum reform
     Thoughts on Fine Arts Curriculum Reform in Normal Colleges and Universities
     关于高等专科美术课程改革的思考
短句来源
  reform of fine arts curriculum
     Research on Enhancing Teachers' Comprehensive Ability in Teaching Reform of Fine Arts Curriculum in Middle Schools
     中学美术课程改革中提高教师综合素质的探索与研究
短句来源
  reform in arts course
     The Reform in Arts Course Leading to the Update of Teachers’Teaching Notions and Methods
     美术课程改革带来教师教学观念方法的更新
短句来源
  art course reformation
     How Higher Art Education Agrees Art Course Reformation of Elementary Education——Take Bijie District for Example
     高等师范院校美术教育如何适应基础教育美术课程改革——以毕节地区为例
短句来源
     It should change the traditional training mode and inspire students' interest to agree and lead art course reformation.
     定位不当,与基础教育存在错位、缺乏良好的接触与沟通。 高师美术教育要适应和引领基础教育美术课程改革,必须改变高师美术教育传统的教学模式,激发学生学习美术的兴趣;
短句来源

 

查询“美术课程改革”译词为其他词的双语例句

     

    查询“美术课程改革”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    The thesis begins with the corrent global,post-modern background of humanistic educations,analyses the socialforms in post-industrial times, cultural communications and understanding mutually, classic cultures blending with popularones in visial art field, and the reflections of education world on scientificrationalism, finds that artistic education is seekingthe way towards post-modern models. Then it analyses concretely, in relation to the realities of Chinese higher artisticeducation, the extention of comtemporary...

    The thesis begins with the corrent global,post-modern background of humanistic educations,analyses the socialforms in post-industrial times, cultural communications and understanding mutually, classic cultures blending with popularones in visial art field, and the reflections of education world on scientificrationalism, finds that artistic education is seekingthe way towards post-modern models. Then it analyses concretely, in relation to the realities of Chinese higher artisticeducation, the extention of comtemporary visual art, the internationlization of education, the connection of higher educationwith artistic trainings in schools, and the new challenges and demands in building our comfortable society. Finally, the thesisexpounds and proves the corresponding strategies: that is, to absorb widely the essence of foreign artistic cultures, to reformthe educational models,aims,orientations of artistic education, with the forms and courses offered in a dynamic state in orderto meet the realistic demands, to take advantage of a good many scientific methods and theories to improve the levels ofartistic teachings, to lay emphasis on developing students critical spirits and creative abilities, to break through previousoutmoded conventions.

    本文首先从当代全球化、后现代的人文教育背景切入,分析并梳理出美术教育正在探索转向后现代范式的进程中。其次,联系当前我国高等美术教育的实际情况,具体剖析了当代视觉艺术领域的拓展、教育国际化、高等美术教育如何与学校美术教育接轨和建设小康社会的社会美术教育新出现的挑战与需求。最后,论证了我国高等教育美术学科的对应策略。文章认为,我国高等美术教育应广泛吸纳外来美术文化的精华、改革美术教育的培养模式、培养目标和培养方向趋向动态化型态、课程设置要灵活地适应建设小康社会和学校美术课程改革的实际要求、运用当代科学众多新的研究方法和教学理论来改进美术教学,强调培养学生的反思批判能力从而引发独创精神,突破前人的陈规俗套。

    Be way of assuming the improvement of people's aesthetic cultural diathesis, art curriculum is being profoundly reformed, along with the eighth basical curriculum reform of the country. This reform is mot only involved in education concept, but also manipulation adjustability and orformation. How to adapt to the art curriculum reform in basical education is an important task that must be thought over and settled in the art teaching of higher education.

    在目前进行的第八轮全国基础教育课程改革中,作为承担提高全民审美文化素养任务的美术课也在进行深刻的变革。这种变革不仅涉及到教育观念上的改变,同时也涉及到操作技术层面上的调整与创新。如何适应基础教育中美术课程的改革,这自然成为当前高等师范院校美术教学中应当加以重视和解决的重要课题。

    Attaching importance to professional skills and taking teaching theory and teaching training lightly,higher art education fails to agree elementary art education for their poor relation.It should change the traditional training mode and inspire students' interest to agree and lead art course reformation.Higher art education also adjusts the content of courses,reduces the percentage of professional elementary courses,increases the courses related with elementary education,enhances the teachers' educational level,and...

    Attaching importance to professional skills and taking teaching theory and teaching training lightly,higher art education fails to agree elementary art education for their poor relation.It should change the traditional training mode and inspire students' interest to agree and lead art course reformation.Higher art education also adjusts the content of courses,reduces the percentage of professional elementary courses,increases the courses related with elementary education,enhances the teachers' educational level,and inspires teachers to devote themselves to their teaching career.

    目前,高师美术教育重专业技能、轻教育理论;重专业性、轻师范性;定位不当,与基础教育存在错位、缺乏良好的接触与沟通。高师美术教育要适应和引领基础教育美术课程改革,必须改变高师美术教育传统的教学模式,激发学生学习美术的兴趣;调整课程内容,减小专业基础课的比例,增设与基础教育联系的课程,加强人文知识的学习;突出师范性,加强教育理论的学习和教育实践;提高教师教育教学水平,增强教师敬业精神。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关美术课程改革的内容
    在知识搜索中查有关美术课程改革的内容
    在数字搜索中查有关美术课程改革的内容
    在概念知识元中查有关美术课程改革的内容
    在学术趋势中查有关美术课程改革的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社