助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   摒弃传统 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
信息经济与邮政经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

摒弃传统
相关语句
  abandon traditional
     In front of the huge variation and development of the library under information environment, university library must abandon traditional managerial mode and construct the library with new managerial concept.
     面对信息环境下图书馆的巨大变革与发展,高校图书馆必须摒弃传统的管理方式,用新的管理理念建设图书馆;
短句来源
     Always industrial base vigorously develop must go to all-sidedly open new way, abandon traditional introvert type thoroughly to develop pattern , graf t using foreign capital to reform.
     老工业基地振兴必须走全面开放的新路子,彻底摒弃传统的内向型发展模式,利用国外资本进行嫁接改造。
短句来源
  “摒弃传统”译为未确定词的双语例句
     Methods:46 Patients with brain hemorrhage who break into ventrides of brain conformed by CT were treated with CSM from beginning of hemorrhage for 14 days to 42 days,20 mL/day.
     方法 :选择 46例经头颅 CT证实的破入脑室脑出血患者 ,摒弃传统止血或中性治疗方法 ,于发病当天开始静脉点滴复方丹参 (CSM) 2 0 m L/ d,持续 14d~ 42 d,并于第 14天、2 8天、42天复查头颅 CT。
短句来源
     It is suggested that we should get rid of the traditional ideas in agriculture,set up a completely new idea in agricultural development,establish new rural system and vigorously develop environmental agriculture so as to realize the modernization of agriculture in the economically developed coastal regions through using the experience in agriculture development of the developed countries at abroad and taking the opportunity of great demand on the domestic market and China′s entry into the WTO.
     建议在经济发达的沿海地区 ,借鉴国外发达国家农业发展经验 ,借鉴国内市场的需求旺市和加入WTO的契机 ,摒弃传统农业观念 ,树立全新的农业发展理念 ,建立新的农村体制 ,大力发展环境农业 ,实现农业现代化
短句来源
     A case trial calculation shows that it is simple and practical and can be used as a routine injection allocation method.
     经实例试算,说明本方法可以作为一种常规配注方法,该方法摒弃传统方法对注采井层段大量数据统计的烦琐性,方法简单,实用性强。
短句来源
     Based on these technologies, traditional study methods with intention to self-regard were discarded and a Multi-Agent collision avoidance decision system with goal to attain mutual benefits and reduce the collision danger of the whole situation was developed. That is Multi-Agent Decision Support System for Ship Collision Avoidance (SCA-MADSS). With SCA-MADSS, we hope to find a new approach to resolve ship automation collision avoidance.
     因此,我们摒弃传统的以利己为目的的决策系统开发思想,提出以互利和缓解整体碰撞危险局面为目标的多Agent避碰决策系统,即船舶避碰多Agent决策支持系统,简称SCA-MADSS(Multi-Agent Decision Support System for Ship Collision Avoidance),并希望以此寻求到一种解决船舶自动避碰问题的新途径。
短句来源
     In the age of knowledge economy, journal editing staff should meet up with the request of the age, eradicate traditional concepts, form modern journal editing consciousness to guide our work and promote the prosperity and development of the socialist publishing cause.
     在知识经济时代 ,期刊编辑人员应适应时代的要求 ,摒弃传统的观念 ,形成现代的期刊编辑意识 ,用以指导工作 ,促进社会主义出版事业的繁荣与发展
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     X.
     传统X.
短句来源
     The conventional R.
     传统R.
短句来源
     On Discarding Continuity of Activity of Basic Traditional Accounting Prerequisites
     摒弃传统会计基本前提持续经营之辨析
短句来源
     Will China ever eliminate its pictographic system of writing?
     有朝一日,中国会摒弃自己传统的象形文字——汉字吗?
短句来源
     The Discarded Experienced
     被摒弃的经验
短句来源
查询“摒弃传统”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  abandon traditional
The increase in wages induces some households to abandon "traditional" labor intensive methods of production managed at the household level and supply labor to "modern" sector firms.
      
British critical legal scholars have followed a more political and aesthetic strategy, which today may ask us to abandon traditional critique for acts of critical resistance.
      
Industry will not abandon traditional methods straight away and the transition will take time.
      
In corporate universities today, companies are tempted to abandon traditional methods of classroom instruction in favor of e-learning opportunities.
      
Not only do they have to abandon traditional structures, they also have to learn to manage in a result and efficiency-oriented way.
      
更多          


In this paper.

(1) 本文摒弃了传统的四元数理论,建立了Dirac-Pauli表象的复变函数理论,从而使多元多维问题成为较简单的问题; (2) 本文用Dirac-Pauli表象的复变函数理论,简化了不可压缩粘流动力学的Navier-Stokes方程和等熵气体动力学方程组,使作为流体力学中心问题的上述两类方程组化归为只有一个复未知量的非线性方程。是故易有太极,是生两仪;两仪生四象,四象生八卦。——《易传·系辞上》

A new type of space double grid structure is proposed. The material used for this new structure is the members of assembled and integral reinforced concrete, instead of the traditonal material of steel pipes or pattern steel. The concept of this new structure is the space double grid assembly by static indeterminate open web frames instead of the traditional plane static determinate trusses. The members of this new structure are small prefabricated parts which may be made in the factory, then assembled on the...

A new type of space double grid structure is proposed. The material used for this new structure is the members of assembled and integral reinforced concrete, instead of the traditonal material of steel pipes or pattern steel. The concept of this new structure is the space double grid assembly by static indeterminate open web frames instead of the traditional plane static determinate trusses. The members of this new structure are small prefabricated parts which may be made in the factory, then assembled on the job site. This constructional method guarantees the standardization and prefabrication of construction. Moreover, this new structure has the following features: Economiz- ation, except for the reducing of steel consumption, the cheap reinforced steel may be used to replace the expensive steel pipes and pattern steel. No matter how the space double grid is lald, orthogonally-orthogonally or othogonally-diagonally, each Joint can connect two members. Thus, it simlifies the essembling process greatly. Having no diagonal web member, the open web parts constitute a good equipment layer The top chord member and plates are connected together, forming a roof or floor layer as well as the bearing. Anticorrosion is not necessary. It is especially advantageous for those buildings where there are acid, alkali or heavy moisture. For multi-storied buildings with layer column dis- tancs, this new structure has high adaptability. The structure has very good mechanic properties such as greater stiffness, better stability and antivibratility. For analysizing the interior force of this kind of strutures, a mech anics model of continuity and separable mechanics model are used. Three open wed grid structures are designed and constructed, with roofs and floors. They have been proved to be better than many other buildings.

我们研究并设计了一种新型空间平板网架结构。摒弃了传统的以钢管或型钢为材料的方法,采用装配整体式钢筋混凝土构件;打破了传统的平面静定桁架交叉组成网架体系的概念,采用了超静定空腹刚架交叉组成平板网格体系的新概念;在制造方面,采用预制厂制造小拼装单元,现场采用预应力或非预应应力拼装的新工艺,为结构标准化、定型化、厂工化提供了良好的保证。这种新型结构,还具有许多特点:造价经济,除用钢量减少外,更重要的是用普通钢筋代替价格较高的钢管与型钢;不管网架是正交正放还是正交斜放,现场拼装只有两根杆相连,使安装工序大为简化;无斜腹杆,网架空腹部份形成一良好的设备层;上弦带板,既可作屋面又可作楼面,使板架合一;无防锈蚀问题,特别是有酸、碱作用及潮湿环境的建筑,更显示其优越性;对于柱网较大(如12×12;18×18等)的多层房屋,其适应性强;结构的力学性能好(如刚度、稳定性及抗震等)。在内力分析方面,我们采用了连续化与离散化两种力学模型的各种方法。并在此基础上设计建造了三个空腹网架结构,有作楼面的也有作屋面的,实践证明,它是一种良好的结构型式。

With the substitution of a system approach for the traditional mode based on isolated analysis, this paper focuses on the search of an overall electric traction system which includes a power supply system and electric Iocomotives, and presents an original model described by four sets of state equations and a reduced model meeting the accuracy requirements, of engineering computations. The model has been verified by comparing the resuits of a simulation test with those from field test.

本文摒弃了传统的孤立分析方式,运用系统理论和方法,把包括供电系统和电力机车的电牵引系统作为一个整体来研究,导出了由四组状态方程描述的电牵引系统原始模型,和满足工程计算精度的简化模型。经过仿真试验与现场试验的结果对比,验证了模型的正确性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关摒弃传统的内容
在知识搜索中查有关摒弃传统的内容
在数字搜索中查有关摒弃传统的内容
在概念知识元中查有关摒弃传统的内容
在学术趋势中查有关摒弃传统的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社