助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   哲学社会科学 在 中国共产党 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.233秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
社会科学理论与方法
高等教育
出版
哲学
科学研究管理
马克思主义
企业经济
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

哲学社会科学
相关语句
  philosophical-social sciences
    In contemporary China, only when Three representative has been taken for the fundamental yardstick for judging the nature, the direction and the level of philosophical-social sciences, can we assure the development and prosperity of our country' s philosophical-social sciences.
    在当代中国,只有以“三个代表”作为衡量哲学社会科学性质、方向和水平的根本尺度,才能保证哲学社会科学的发展与繁荣。
短句来源
    The whole party, the whole society and the field of philosophical-social sciences together must make great efforts to fulfill such historical mission.
    发展繁荣我国哲学社会科学的历史任务要靠全党、全社会和哲学社会科学界共同努力完成。
短句来源
  相似匹配句对
    The "Three Represent's" Thought Is the Soul of China's Advanced Philosophical Social Science
    “三个代表”重要思想是古今先进哲学社会科学的灵魂
短句来源
    the content of study is taking emphasis on the study of Dengxiaoping Theory, Marxism Philosophy and the theory of society science and natural science;
    在学习内容上,重点学习邓小平理论,学 习马克思主义哲学,学习社会科学和自然科学理论;
短句来源
    The philosophical thinking of advanced culture
    先进文化的哲学思考
短句来源
    Understanding of Three Represents from the perspective of philosophy
    “三个代表”的哲学解读
短句来源
查询“哲学社会科学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The report at the16th National Party Congress is full of creative spirit as follows:the latest summary of the historical status of"three representatives";the first scientific summary of the10new experiences in the13-year reform and socialist construction;raising"all-round construction of comfortably-off society"to the level of new concept;new summary of the Party's ideological line;raising"development "to an unprecedented high level;putting forward the idea of two "never wavers",thus providing greater space...

The report at the16th National Party Congress is full of creative spirit as follows:the latest summary of the historical status of"three representatives";the first scientific summary of the10new experiences in the13-year reform and socialist construction;raising"all-round construction of comfortably-off society"to the level of new concept;new summary of the Party's ideological line;raising"development "to an unprecedented high level;putting forward the idea of two "never wavers",thus providing greater space for the development of non-public-owned economy in the new period;the idea of correct treatment of relationship between"suppositional economy and substantial economy ";a great break-through in the discussion of reform in the management of state-owned assets;putting forwad new ideas in value and distribution;putting forward for the first time the idea of"perfection of the legal system to protect private properties";new and concrete explanation for"increasing new force for the great rejuvenation of Chinese nation";putting forward the concrete requirements for building socialist ideological and moral system;paying great attention to the development of philosophy and social sciences,and cultural enterprises,thus widening the way to develop Chinese advanced culture;highlighting the construction of socialist political civilization;new idea in policies toward Taiwan;reflecting the Party's idea of governing the army in the new period;greater determination to fight against corruption;new explanation about Marxist theory on law in human social development;new and higher demands to strengthen and improve Party's construction.

党的十六大报告充满了创新精神,主要体现在:对“三个代表”的历史地位作了最新概括;第一次科学地总结了十三年来我国改革开放和社会主义建设的十条新经验;把全面建设小康社会上升为一个新概念;对党的思想路线进行了新概括;把发展提到了前所未有的高度;提出了两个“毫不动摇”,为非公有制经济在新阶段的发展提供了更大的空间;首次提出了要正确处理“虚拟经济和实体经济”的关系;对国有资产管理体制改革的论述有了重大突破;提出了新的价值观和分配观;破天荒地提出了“完善保护私人财产的法律制度”;对“为中华民族的伟大复兴增添新的力量”作出了新的具体解释;首次提出了建立社会主义思想道德体系的具体要求;高度重视哲学社会科学;高度重视文化产业,为繁荣和发展中国先进文化拓宽了新途径;突出强调了建设社会主义政治文明;对台政策又有新意;全面反映了新时期党的治军思想;反腐败的决心更大;对马克思主义关于人类社会发展规律作了新的表述;对加强和改进党的建设提出了一系列新的更高的要求。

Marxism as our country' s philosophical-social sciences has the character of advancing with each passing time. Three representatives , which can be traced to the same origin with Marxism, Leninism, Mao Zedong' s Thought, and Deng Xiaoping' s Theory, is the latest theoretical achievement for our party' s advancing with each passing time. Also it is a strong theoretical weapon to guide the development of our country' s philosophical-social sciences. In contemporary China, only when Three representative has been...

Marxism as our country' s philosophical-social sciences has the character of advancing with each passing time. Three representatives , which can be traced to the same origin with Marxism, Leninism, Mao Zedong' s Thought, and Deng Xiaoping' s Theory, is the latest theoretical achievement for our party' s advancing with each passing time. Also it is a strong theoretical weapon to guide the development of our country' s philosophical-social sciences. In contemporary China, only when Three representative has been taken for the fundamental yardstick for judging the nature, the direction and the level of philosophical-social sciences, can we assure the development and prosperity of our country' s philosophical-social sciences. The whole party, the whole society and the field of philosophical-social sciences together must make great efforts to fulfill such historical mission.

作为我国哲学社会科学指导思想的马克思主义具有与时俱进的品质,与马列主义、毛泽东思想、邓小平理论一脉相承的“三个代表”重要思想是我们党与时俱进的最新理论成果,是统揽我国哲学社会科学发展的强大理论武器。在当代中国,只有以“三个代表”作为衡量哲学社会科学性质、方向和水平的根本尺度,才能保证哲学社会科学的发展与繁荣。发展繁荣我国哲学社会科学的历史任务要靠全党、全社会和哲学社会科学界共同努力完成。

Based on an analysis on the report of the 16th Conference of the CCP and the three important speeches of Jiang Zemin about the philosophy and social science, this paper pionts out that the spirit of Jiang Zemin' s speeches, which was showed out in the report of the 16th Conference of the CCP, is the guiding principle of the philosophy and the social science in the new era.

本文通过对党的十六大报告和江泽民同志关于哲学社会科学“三次”重要讲话的学习,认为江泽民同志的讲话内容在十六大的报告中得到了充分的体现,是新世纪新阶段包括民族科研在内的哲学社会科学事业的纲领。民族科研工作有极其重要的历史地位和现实意义,要以十六大报告和江泽民同志的“三次”讲话为指针,开创民族科研工作的新局面。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关哲学社会科学的内容
在知识搜索中查有关哲学社会科学的内容
在数字搜索中查有关哲学社会科学的内容
在概念知识元中查有关哲学社会科学的内容
在学术趋势中查有关哲学社会科学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社