助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   全宋词 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

全宋词
相关语句
  “全宋词”译为未确定词的双语例句
     In The Complete Song Poems,47 poems are by Li Qingzhao,half of which has something to do with night,and all Shuo Yu Ci is in the atmosphere of night.
     《全宋词》中共收易安词47首(除去断句和存目词),其中一半以上都与夜有关,整个漱玉词也因此弥漫着浓浓的夜晚氛围。
短句来源
     The annotated corpus of Song Dynasty poetry is the foundation of the computer-based study of Song Dynasty poetry.
     全宋词切分语料库的建立是计算机研究宋词的基础。
短句来源
     The Establishment of the Annotated Corpus of Song Dynasty Poetry Based on the Statistical Word Extraction and Rules and Forms
     基于统计抽词和格律的全宋词切分语料库建立
短句来源
     Speculative Turning Sentence of the Works Written by Sichuan's Authors in Whole Poetry of Song
     《全宋词》四川词人作品中的推理转折句
短句来源
     In the second chapter the author will use the statistics of the frequently used words in Ci and the case study of Ci to illustrate that Ci has the quality of feminity.
     第二章主要从定量统计和个案分析两方面来为宋词“女性化”作定位研究。 无论是《全宋词》检索系统中使用的高频字,还是对宋代不同作家不同词作的具体分析均明显反映出宋词“女性化”这一审美特点。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Correction of Whole Poetry of Song Dynasty
     斠订
短句来源
     Revised and Enlarged Examples for A Complete Revised and Explanatory Song Iambic Verse Collection
     《增订注释》订补示例
短句来源
     Probe into the prosperity cause of ci poetry of the Song Dynasty
     繁荣探讨
短句来源
     Song Ci and Flute Melody
     与笛声
短句来源
     Some materials in addition to the whole Song Poetry
     《诗》拾零
短句来源
查询“全宋词”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Mr.Kong Fanli is a scholar without any titles who has taught in the middle school for a long time. Now he is approaching eighty, he has not got the rudimentary title yet.But for several ten years, he has been diligently studying the culture and history of Song dynasty。 He has written and published 14 kinds of works with 7600,000 words and ten of them have been published by Zhong Hua Publishing House .And more than ten works are to be pulished. The published ones such as “A Chronicle of Sushi's Life”,“Additional...

Mr.Kong Fanli is a scholar without any titles who has taught in the middle school for a long time. Now he is approaching eighty, he has not got the rudimentary title yet.But for several ten years, he has been diligently studying the culture and history of Song dynasty。 He has written and published 14 kinds of works with 7600,000 words and ten of them have been published by Zhong Hua Publishing House .And more than ten works are to be pulished. The published ones such as “A Chronicle of Sushi's Life”,“Additional Volume of the Complete Song Poetry”and “Continuation of the Chronicle of Song Poetry”are works of a high order that have caused a sensation among the academic circles . For the Chinese academic circles which are becoming impetuous ,the way to study and the spirit of this touching and impressive “pedantic"specialist in Song culture and history set people thinking and make people awake.

孔繁礼先生是个无冕学者 ,长期守望在中学讲台 ,至今年近八十连起码的“中教高职”都没有。他却数十年如一日 ,孜孜不倦地研究宋代文史 ,撰写出版之著作 14种 ,计有 76 0多万字 ,其中十部由中华书局出版。尚有十多部著作在出版中。已出版者如《苏轼年谱》、《全宋词补辑》、《宋诗纪事续补》 ,皆为轰动学界之上乘之作。对于日趋浮躁的中国学界来说 ,这位“迂”得可歌可泣的宋代文史研究专家的治学道路与精神境界无疑是一道新的风景线 ,能发人深思与猛醒

In the poetic works of Dai Fugu, mentioned are his social intercourse with his poet friends XuSidao, Zhen Dexiu, Wu Rousheng, Chen Gai, Zhao Bi, Liu, and Song Zidao as well as their activities.These aspects are either insufficiently explained or totally neglected at all in "The Complete Works of theCi Products in the Song Dynasty, Supplemented and Annotated," on the ground that the related historicaldata are "yet unknown." In the local chronicles of Taizhou as well as other places, however, these as-nects are...

In the poetic works of Dai Fugu, mentioned are his social intercourse with his poet friends XuSidao, Zhen Dexiu, Wu Rousheng, Chen Gai, Zhao Bi, Liu, and Song Zidao as well as their activities.These aspects are either insufficiently explained or totally neglected at all in "The Complete Works of theCi Products in the Song Dynasty, Supplemented and Annotated," on the ground that the related historicaldata are "yet unknown." In the local chronicles of Taizhou as well as other places, however, these as-nects are mentioned more or less and from different angles.

戴复古词中的徐似道、真德秀、吴柔胜、陈垓、赵必(巴山)、刘镕、宋自道、李华等词友的行迹及与之交游的情景,《增订注释全宋词》均因“未详”而注未详或未注,台州等地方志及其他相关文献中有程度不等、角度不一的记述。

The two letters Mr. Tang Guizhang wrote in his early years to Nakata Yujiro tell of his painstaking efforts, extensive collection, and rigorous emendations as well as Mr. Nakata's sincere collaboration in the compilation of The Complete Collection of Song Ci Poems.They are valuable documents recording contemporary Sino-Japanese academic exchanges.

唐圭璋先生早年致中田勇次郎先生的两封信 ,反映了唐先生编纂《全宋词》用力之勤、网罗之广、校勘之精谨以及中田先生的真诚合作 ,是近代日中学术交流的珍贵资料。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关全宋词的内容
在知识搜索中查有关全宋词的内容
在数字搜索中查有关全宋词的内容
在概念知识元中查有关全宋词的内容
在学术趋势中查有关全宋词的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社