助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   良性肾小动脉硬化症 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

良性肾小动脉硬化症
相关语句
  benign reno-arteriolar sclerosis
     Clinical Investigation on 30 Cases of Senile Benign Reno - Arteriolar sclerosis Treated by Huang Qi Gu Jing Yin
     黄芪固精饮治疗老年性良性肾小动脉硬化症30例临床观察
短句来源
     30 cases of senile benign reno -arteriolar sclerosis were treated by Huang Qi Gu Jing Yin and 30 cases treated by routine western medicine were used as control. Results showed that of the 30 cases in the treatment group, 18 cases (60%) were cured, 9 (30%) markedly effective and 3 (10%) ineffective , the total effective rate being 90%;
     用黄芪固精饮治疗老年性良性肾小动脉硬化症30例,并与西药常规治疗30例对照,结果治疗组30例中痊愈18例(60%),显效9例(30%),无效3例(10%),总有效率90%;
短句来源
  “良性肾小动脉硬化症”译为未确定词的双语例句
     Clinical and pathological characteristics in patients with clinically presumed hypertensive nephrosclerosis
     拟诊高血压肾硬化的非良性肾小动脉硬化症的临床及病理学分析
短句来源
     Results Patients were primarily divided into 3 groups according to their pathological features: the diabetic nephropathy (DN) group (42 cases, 65.6%), the arterio-arteriolosclerosis and ischemic glomerular damage (BNS) group (6 cases, 9.4%), and the primary glomerulonephritis (CGN) group (16 cases, 25.0%), including 2 patients with glomerulonephritis superimposed on diabetic glomerulosclerosis.
     良性肾小动脉硬化症(BNS)6例(9.4%); 原发肾小球肾病(CGN)16例(25.0%), 其中2例在DN基础上合并CGN。
短句来源
     Objective To investigate the clinical and pathological characteristics of patients with clinically presumed hypertensive nephrosclerosis (HN).
     目的探讨拟诊高血压肾硬化(HN)患者的临床特征,以期提高对良性肾小动脉硬化症(BN)及类似疾病的认识。
短句来源
  相似匹配句对
     Clinical and pathological characteristics in patients with clinically presumed hypertensive nephrosclerosis
     拟诊高血压硬化的非良性动脉硬化症的临床及病理学分析
短句来源
     Clinical Investigation on 30 Cases of Senile Benign Reno - Arteriolar sclerosis Treated by Huang Qi Gu Jing Yin
     黄芪固精饮治疗老年性良性动脉硬化症30例临床观察
短句来源
     Changes of fibrinolytic activity and D-dimer level in benign arteriolar nephrosclerosis due to primary hypertention.
     高血压动脉硬化症纤溶活性与D-二聚体变化的意义
短句来源
     MR diagnosis of small renal cell carcinoma
     癌的MR表现
短句来源
     Clinical characteristics of small renal cell carcinoma
     癌的临床特征
短句来源
查询“良性肾小动脉硬化症”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


30 cases of senile benign reno -arteriolar sclerosis were treated by Huang Qi Gu Jing Yin and 30 cases treated by routine western medicine were used as control. Results showed that of the 30 cases in the treatment group, 18 cases (60%) were cured, 9 (30%) markedly effective and 3 (10%) ineffective , the total effective rate being 90%; In the control group, 10(33. 3%) were cured, 9 (30%) markedly effective and 11 (36. 7%) ineffective, the total effective rate being 63. 3%. The therapeutic effect in the treatment...

30 cases of senile benign reno -arteriolar sclerosis were treated by Huang Qi Gu Jing Yin and 30 cases treated by routine western medicine were used as control. Results showed that of the 30 cases in the treatment group, 18 cases (60%) were cured, 9 (30%) markedly effective and 3 (10%) ineffective , the total effective rate being 90%; In the control group, 10(33. 3%) were cured, 9 (30%) markedly effective and 11 (36. 7%) ineffective, the total effective rate being 63. 3%. The therapeutic effect in the treatment group was superior to that in the control group (P<0. 01). It is suggested that Huang Qi Gu Jing Yin is an effective therapy for this disease.

用黄芪固精饮治疗老年性良性肾小动脉硬化症30例,并与西药常规治疗30例对照,结果治疗组30例中痊愈18例(60%),显效9例(30%),无效3例(10%),总有效率90%;对照组痊愈10例(33.3%),显效9例(30%),无效11例(36.7%),总有效率为63.3%,治疗组明显优于对照组(P<0.01)。提示黄芪固精饮为治疗该病的一种有效方法。

Objective To explore the relation between specific pathological features and clinical data in diabetic patients with renal damage. Methods Pathological features and clinical data were retrospectively analyzed in 64 diabetic patients with renal damage who underwent renal biopsy from 1992 to 2002. The pathological profiles were simultaneously compared with biopsies from nondiabetic patients during the same period. Results Patients were primarily divided into 3 groups according to their pathological features: the...

Objective To explore the relation between specific pathological features and clinical data in diabetic patients with renal damage. Methods Pathological features and clinical data were retrospectively analyzed in 64 diabetic patients with renal damage who underwent renal biopsy from 1992 to 2002. The pathological profiles were simultaneously compared with biopsies from nondiabetic patients during the same period. Results Patients were primarily divided into 3 groups according to their pathological features: the diabetic nephropathy (DN) group (42 cases, 65.6%), the arterio-arteriolosclerosis and ischemic glomerular damage (BNS) group (6 cases, 9.4%), and the primary glomerulonephritis (CGN) group (16 cases, 25.0%), including 2 patients with glomerulonephritis superimposed on diabetic glomerulosclerosis. The specific pathological profiles of the CGN group were as following: IgA nephropathy 6 cases(37.5%), focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) 6 cases(37.5%), minor change renal disease (MCND) 2 cases(12.5%), and membranous nephropathy (MN) 2 cases (12.5%), which were similar to those of non-diabetic patients, except that the ratio of FSGS was significantly increased (27.3% vs. 4.7%, P<0.01). Linking with clinical data, DN and BNS groups had a longer diabetic duration than the CGN group (P< 0.05). The age of CGN groups was younger than that of other two groups (P< 0.05). No differences were showed in glucose and blood pressure levels among three groups. The amount of proteinuria in BNS group was significantly less than that of DN and CGN group [(0.45±0.33) g/d vs. (3.18±2.40) g/d and (2.68±1.27) g/d, P < 0.01 ] , and the latter two groups were not different. Similarly, the retinopathy incidence of the BNS group was markedly lower than that of DN and CGN group (0% vs. 38.1% and 37.5%, P<0.01), and no difference was found between DN and CGN group. Conclusions The CGN incidence in diabetic patients with renal damage is 25% , and its pathological profiles are similar to those of non-diabetic patients. Diabetic patients with renal damage should undergo early renal biopsy to differentiate DN and CGN, which would be beneficial for patients' individual treatment.

目的研究糖尿病合并肾脏损害患者肾活检病理类型特点及与临床的联系。方法回顾性分析1992年-2002年间64例行肾活检的糖尿病肾损害患者病理检查结果和临床资料,并与同期非糖尿病肾病患者的活检病理类型对比。结果糖尿病肾小动脉硬化症(DN)42 例(65.6%);良性肾小动脉硬化症(BNS)6例(9.4%);原发肾小球肾病(CGN)16例(25.0%), 其中2例在DN基础上合并CGN。CGN组病理类型分布为IgA肾病6例(37.5%),局灶节段性硬化(FSGS)6例(37.5%),微小病变型(MCND)2例(12.5%)和膜性肾病(MN)2例(12.5%),病理类型分布特点与同时期771例普通肾脏病人群肾活检病理类型分布大致相似,FSGS高于非糖尿病人群(分别为27.3%和4.7%,P<0.01)。与临床资料联系分析显示,DN及BNS组糖尿病病程较CGN长(P<0.01),且患者年龄大(P<0.05),而血糖和血压控制水平在DN组和其他两组无显著差异;BNS组尿蛋白量[(0.45±O.33)g/d]明显低于DN组和CGN组[分别为 (3.18±2.4)g/d、(2.68±1.27)g/d,P<0.01...

目的研究糖尿病合并肾脏损害患者肾活检病理类型特点及与临床的联系。方法回顾性分析1992年-2002年间64例行肾活检的糖尿病肾损害患者病理检查结果和临床资料,并与同期非糖尿病肾病患者的活检病理类型对比。结果糖尿病肾小动脉硬化症(DN)42 例(65.6%);良性肾小动脉硬化症(BNS)6例(9.4%);原发肾小球肾病(CGN)16例(25.0%), 其中2例在DN基础上合并CGN。CGN组病理类型分布为IgA肾病6例(37.5%),局灶节段性硬化(FSGS)6例(37.5%),微小病变型(MCND)2例(12.5%)和膜性肾病(MN)2例(12.5%),病理类型分布特点与同时期771例普通肾脏病人群肾活检病理类型分布大致相似,FSGS高于非糖尿病人群(分别为27.3%和4.7%,P<0.01)。与临床资料联系分析显示,DN及BNS组糖尿病病程较CGN长(P<0.01),且患者年龄大(P<0.05),而血糖和血压控制水平在DN组和其他两组无显著差异;BNS组尿蛋白量[(0.45±O.33)g/d]明显低于DN组和CGN组[分别为 (3.18±2.4)g/d、(2.68±1.27)g/d,P<0.01],而后两组没有显著差异;BNS组糖尿病视网膜病变发生率明显低于DN和CGN组(分别为0%、38.1%、37.5%、P<0.01),DN和CGN组无显著差异。结论糖尿病合并肾损害患者中原发性肾小球疾病的发生率为25%,且病理类型改变分布谱与普通肾病人群肾活检结果相似,因此糖尿病合并肾损害患者应尽早实施肾活检,以明确诊断,从而采用正确的个体化治疗。

Objective To explore the clinicopathological characteristics and prognostic risk factors of hypertensive nephrosclerosis. Methods A retrospective study was performed on 63 hypertensive patients with renal injury. The clinical date such as age, gender, family medical history, blood pressure, urine protein excretion, serum indicates, eyeground and echocardiography were analyzed. Patients were divided into 3 groups according to histological diagnosis:benign nephrosclerosis (BN), malignant nephrosclerosis (MN) and...

Objective To explore the clinicopathological characteristics and prognostic risk factors of hypertensive nephrosclerosis. Methods A retrospective study was performed on 63 hypertensive patients with renal injury. The clinical date such as age, gender, family medical history, blood pressure, urine protein excretion, serum indicates, eyeground and echocardiography were analyzed. Patients were divided into 3 groups according to histological diagnosis:benign nephrosclerosis (BN), malignant nephrosclerosis (MN) and primary nephritis (PN). The clinicopathological data were compared among three groups. The risk and prognostic factors were further analyzed for the patients confirmed by pathology. Results Among 63 patients,49 (77.8%) were diagnosed as HN, including 12 (19.0%) of MN, 37(58.7%) of BN, and 14 (22.2%) as PN. More males, older, frequent hypertension family history and longer duration were observed in BN group, whereas lower urine protein excretion was found in BN and MN groups as compared to PN group. MN group exhibited higher left ventricular mass index (LVMI)than PN group. 78% BN patients presented grade 0- Ⅱ hypertensive retinopathy and most of MN patients grade Ⅲ - Ⅳ. The frequency of globally sclerotic glomeruli increased significantly in PN group as compared to BN and MN groups, and so did the score of chronic index of renal pathology. The severity of vascular injury, assessed by the myointimal proliferation, was higher in BN than that in PN. Systolic blood pressure (odds ratio,OR 2.563), urine protein excretion (OR 2.467), uric acid (OR 2.323) and total cholesterol (OR 2.357) were independent risk factors for the disease progression by multivariate analysis. Conclusions HN diagnosed clinically without renal pathological evidence can not exclude primary nephritis. Further biopsy-based study is necessary to establish the true dimension of HN. High systolic blood pressure, urine protein excretion, total cholesterol and uric acid promote the progress of renal disease.

目的探讨拟诊高血压肾硬化(HN)患者的临床特征及影响预后的因素,以期提高临床对该病诊断及治疗的认识。方法回顾性分析我科63例最初拟诊HN且有肾活检诊断的患者的临床资料。根据肾脏病理学结果分为原发性肾炎(PN)组、良性肾小动脉硬化症(BN)组及恶性肾小动脉硬化症(MN)组,比较各组间临床参数及组织学特征。对确诊HN的患者分析影响其预后的临床及病理因素。结果 63例临床拟诊为HN的患者经肾组织活检病理诊断,37例 (58.7%)为BN;12例(19.0%)为MN;14例(22.2%)为PN,HN诊断符合率为77.7%。BN组患者男性较多,年龄较大,高血压家族史比例及高血压病程明显高于PN组,而PN组尿蛋白定量高于BN及MN组。MN组左心室心肌重量指数(LVMI)高于PN组。BN组视网膜病变主要为0-Ⅱ级,占78%,而MN组则主要为Ⅲ~Ⅳ级。PN组球性硬化肾小球比率及小管慢性化指数(CI)积分均高于MN及BN组。MN及BN组肌内膜细胞增殖、小动脉玻璃样变等血管病变均较PN组明显,其中BN组改变最为显著。多因素回归分析提示收缩压(SBP)、尿蛋白定量、尿酸(UA)、总胆固醇(TC)是影响肾脏病进展的危险因...

目的探讨拟诊高血压肾硬化(HN)患者的临床特征及影响预后的因素,以期提高临床对该病诊断及治疗的认识。方法回顾性分析我科63例最初拟诊HN且有肾活检诊断的患者的临床资料。根据肾脏病理学结果分为原发性肾炎(PN)组、良性肾小动脉硬化症(BN)组及恶性肾小动脉硬化症(MN)组,比较各组间临床参数及组织学特征。对确诊HN的患者分析影响其预后的临床及病理因素。结果 63例临床拟诊为HN的患者经肾组织活检病理诊断,37例 (58.7%)为BN;12例(19.0%)为MN;14例(22.2%)为PN,HN诊断符合率为77.7%。BN组患者男性较多,年龄较大,高血压家族史比例及高血压病程明显高于PN组,而PN组尿蛋白定量高于BN及MN组。MN组左心室心肌重量指数(LVMI)高于PN组。BN组视网膜病变主要为0-Ⅱ级,占78%,而MN组则主要为Ⅲ~Ⅳ级。PN组球性硬化肾小球比率及小管慢性化指数(CI)积分均高于MN及BN组。MN及BN组肌内膜细胞增殖、小动脉玻璃样变等血管病变均较PN组明显,其中BN组改变最为显著。多因素回归分析提示收缩压(SBP)、尿蛋白定量、尿酸(UA)、总胆固醇(TC)是影响肾脏病进展的危险因素,优势比分别为2.563、2.467、2.323、2.357。结论临床拟诊HN的患者不能排除PN。部分HN与PN患者临床表现相似,单纯依据病史及实验室检查难以区分。肾组织病理检查是确诊的最佳手段。SBP、尿蛋白、TC、UA等因素可加速HN的病变进展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关良性肾小动脉硬化症的内容
在知识搜索中查有关良性肾小动脉硬化症的内容
在数字搜索中查有关良性肾小动脉硬化症的内容
在概念知识元中查有关良性肾小动脉硬化症的内容
在学术趋势中查有关良性肾小动脉硬化症的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社