助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   应对突发事件 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

应对突发事件
相关语句
  “应对突发事件”译为未确定词的双语例句
     Ideological and Political Education to Handle the Emergencies
     应对突发事件工作中的思想政治教育
短句来源
     In this paper,with a view to evaluate the ability of government emergency management,and by taking into consideration government functions of public service and emergency management,the performance evaluation model of government emergency management organization is proposed based on balanced scorecard(BSC).
     从衡量政府应对突发事件的能力出发,充分考虑了政府的公共服务职能和应急管理特性,应用平衡计分卡构建了政府应急管理组织绩效评估指标体系,使用AHP多层次模糊评测法研究建立了政府应急管理组织绩效评估模型,并对评价指标关联因素进行了量化。
短句来源
     Establishing and Perfecting Crisis Management Mechanism to Deal with Unexpected Tragic Events
     建立和完善应对突发事件的危机管理机制
短句来源
     On the other way, we need to use a independent ATC system for dealing with emergency events, considering safety.
     另一方面,出于安全性考虑,在应对突发事件而需要紧急启用另一套独立空管系统时,需要有相应的空管应急系统。
短句来源
     It's a systematic project. So the leading cadres,the governmental organizations as well as the state should be involved in constantly improving the leading cadres' capability of keen observation,correct judgment,controlling the overall,quick reaction,coordination and scientific decision.
     领导干部应对突发事件能力建设是一项系统工程,因此应从领导干部自身、政府组织以及国家三个层面入手来加强领导干部应对突发事件能力的建设,不断提高领导干部敏锐的观察能力、正确的判断能力、驾驭全局的能力、快速应变的能力、组织协调的能力、科学决策的能力。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A Study on the Conduct of Public Health Emergency
     突发公共卫生事件应对研究
短句来源
     On Legal Response to Financial Incidents
     金融突发事件的法律应对研究
短句来源
     Toward a Crisis Handling Mechanism in Higher Learning Institutions
     高校突发事件应对机制研究
短句来源
     Responsive Thoughts on Emergencies during the 2008 Beijing Olympic Games
     北京奥运突发事件应对思考
短句来源
     The Countermeasures against Accidouts and University Students' Physical and Mental Health
     突发事件应对与大学生的身心健康
短句来源
查询“应对突发事件”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The tourism industry of Southeast Asia rapidly reacted to Asian financial crisis,and implemented the coumtermeasure concerning not only its different departments,but getting support from other related departments.This article tries to analyze the advantages and disadvantages of the strategy adopted by different countries and points out experience and lessons drawn from the unexpected events in every aspect of tourism.

东南亚旅游业对亚洲金融危机作出了迅速的反应,所采取的应对措施不但涉及到旅游业各部门,也得到其他相关行业的配合。文章力图从旅游市场的各个层面分析各国应对策略之利弊,并从中获得旅游行业应对突发事件的经验与教训。

Objective:Seeking to establish standardization of management in dealing with infectious diseases which occur suddenly in aged health care base. Methods: A network management model was established to meet an emergency; a system was set up to inspect the epidemic situation and to investigate the quality guarantee; and the network management was executed for specific population. Conclusion:The important factors to deal with the events which occur suddenly include establishing a mechanism to meet an emergency, putting...

Objective:Seeking to establish standardization of management in dealing with infectious diseases which occur suddenly in aged health care base. Methods: A network management model was established to meet an emergency; a system was set up to inspect the epidemic situation and to investigate the quality guarantee; and the network management was executed for specific population. Conclusion:The important factors to deal with the events which occur suddenly include establishing a mechanism to meet an emergency, putting bylaw into effect, performing strict sterilized protection, training related persons, and making sufficiently use of information resource.

目的 :探讨建立老年保健基地应对突发传染性疾病的规范化管理。方法 :建立应急网络化管理模式 ,构建疫情监测及质量保障体系 ,实行人员网络化管理。结论 :建立应急机制 ,落实规章制度 ,实施消毒防护 ,培训人员及充分利用信息资源都是应对突发事件的重要因素

The emergency triggered off by SARS poses from a new perspective challenges to Chinese legal system. It not only tests the current legal system and governmental institutions, but also tests the concept of the Rule of Law that is held by the government. It is evident that the Rule of Law can provide a reliable institutional guarantee for controlling emergencies. During the period of the emergency, it is easier to find out the defects of the legal system, which is covered during the normal state. Therefore, it...

The emergency triggered off by SARS poses from a new perspective challenges to Chinese legal system. It not only tests the current legal system and governmental institutions, but also tests the concept of the Rule of Law that is held by the government. It is evident that the Rule of Law can provide a reliable institutional guarantee for controlling emergencies. During the period of the emergency, it is easier to find out the defects of the legal system, which is covered during the normal state. Therefore, it is conducive to further improving the legal system and to promoting the Rule of Law by leaps and bounds. At the same time, we need to pay attention to the limits of rules that are made during the state of emergency, to adhere to the principles guiding the exercise of emergency powers, to solve in the timely fashion the differences among newly mading and existing rules, and to establish new mechanics of law with the purpose of improving the Rule of Law in China. The sudden erupt of SARS also exposes problems in constitutionalism. To a great extent, whether or not we could successfully control emergencies, such as SARS, depends on whether or not we could promote consciously constitutionalism in China, and depends on whether or not we could establish legal mechanics or procedures pertaining to the notion of limited and controlled government.

非典突发事件从新的角度对我国法治建设提出了挑战。它不仅考验现行法律体系和政府体制,而且考验政府的法治观念。事实证明,只有法治才能为应对突发事件提供可靠的制度保障。紧急状态来临时,在正常状态下被遮蔽的法律制度中的缺陷可以被暴露和发现,从而有利于进一步完善现有的法律制度,并实现法治的跳跃性发展。但同时我们也要充分注意到紧急状态下立法的局限,把握适用紧急处置权的原则,及时对因紧急状态立法而出现的法律规范间的矛盾进行协调,健全相应的机制和制度,进一步完善法治。非典突发事件也集中揭示了我国宪政存在的问题。能否成功地应对突发事件在很大程度上取决于能否自觉地见微知著,从宪政角度认识问题,取决于能否制定和强化各种保证政府依法行政的具体法律机制和程序,从而推动我国宪政的发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关应对突发事件的内容
在知识搜索中查有关应对突发事件的内容
在数字搜索中查有关应对突发事件的内容
在概念知识元中查有关应对突发事件的内容
在学术趋势中查有关应对突发事件的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社