助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   手工业 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.045秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
中国古代史
工业经济
中国近现代史
经济体制改革
考古
旅游
世界历史
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

手工业
相关语句
  handicraft industry
    The Modern Transition of the Handicraft Industry in the Weixian Rural Area of Shandong Province (1912-1937)
    山东潍县农村手工业的近代嬗变(1912—1937)
短句来源
    In the first section, analyzing modern age mineral industry, modern age machine and electrician' s industry, modern age light industry, modern age transportation, modern age agriculture,, modern age handicraft industry, modern age business and foreign trade etc. rise with development, all express the economic changes of Hunan from traditional forms to modern age.
    第一节分析了该时期湖南的近代矿业、近代机电工业、近代轻工业、近代交通、近代农业、近代手工业、近代商业、对外贸易等兴起和发展,表明湖南经济已由传统形态向近代发生重要转变;
短句来源
    In seconds,it mainly discusses the capitalism in Hunan product industry,business, handicraft industry and the semi-colony characteristic in Hunan economy:The investment construction of the modern age industry of Hunan was very irreasonable and developed abnormally.
    第二节重点讨论了转型期湖南经济中的产业、商业、手工业的资本主义性质和半殖民地特征:湖南近代产业的投资结构极不合理,呈畸形发展; 湖南航运业的半殖民地化;
短句来源
    Agricultural development prospers handicraft industry and commerce and modern towns spring up at large.
    农业的发展,带动了手工业、商业的繁荣,近代城镇普遍兴起;
短句来源
    Tibet economy has their special trait in handicraft industry 、 Fane economy and commerce. These established the Ming and Qing dynasty economical foundation.
    宋元时期藏区经济在周边地区经济的影响下形成了独具特色的藏区本土经济,尤其表现在藏区手工业、商业、寺院经济的发展方面,这为明清时期藏区经济的发展奠定了基础。
短句来源
更多       
  handicraft
    The Modern Transition of the Handicraft Industry in the Weixian Rural Area of Shandong Province (1912-1937)
    山东潍县农村手工业的近代嬗变(1912—1937)
短句来源
    The Handicraft and Trade Association of Wuhan in Late Republic of China (1940-1949)
    民国后期的武汉手工业与同业公会(1940-1949)
短句来源
    Transition of Modern Rural Handicraft in Sichuan and Its Historical Function (1891-1937)
    近代四川乡村手工业的变迁及其历史作用(1891—1937年)
短句来源
    Hunan Bourgeoisie was constituted by commercial capitalists, financial capitalists, handicraft capitalists and industrial capitalists.
    湖南资产阶级由商业资本家、手工业资本家、产业资本家和金融资本家构成。
短句来源
    In the first section, analyzing modern age mineral industry, modern age machine and electrician' s industry, modern age light industry, modern age transportation, modern age agriculture,, modern age handicraft industry, modern age business and foreign trade etc. rise with development, all express the economic changes of Hunan from traditional forms to modern age.
    第一节分析了该时期湖南的近代矿业、近代机电工业、近代轻工业、近代交通、近代农业、近代手工业、近代商业、对外贸易等兴起和发展,表明湖南经济已由传统形态向近代发生重要转变;
短句来源
更多       
  the handicraft industry
    The Modern Transition of the Handicraft Industry in the Weixian Rural Area of Shandong Province (1912-1937)
    山东潍县农村手工业的近代嬗变(1912—1937)
短句来源
    The limitations mainly showed: There were only a few towns as the center of producing handicrafts, and the handicraft industry in most towns were not flourishing;
    这集中表现在:作为手工业品生产中心的市镇数量很少,而且大多数市镇的手工业不发达;
短句来源
    Comparing to the handicraft economy area of the coastland and northern China, the handicraft industry of modem Wuhan is hard to become the modern handicraft industry under the restrict of the tradional factor.
    与沿海以及华北、山东的某些手工业经济区相比,武汉的近代手工业受到传统因素的制约,难以实现向近代手工业的转型。
短句来源
    Inside the productive forces of the handicraft industry of modern Wuhan, first and foremost,we hold that although some industries showed alteration of handicraft tools, even some very few ones were under the technological mode of "millstone+steam-engine" , the most industries maintain the traditional technics lasting for a hundred years.
    在生产力上,武汉近代手工业虽然在某些行业中使用了改良过的生产工艺,并在极个别行业中出现了“石磨+蒸汽机”的中间技术形态,但是绝大多数行业仍在沿袭着上百年的传统工艺。
短句来源
    Although development of the Sichuan handicraft industry had some advantages in the environment, the market, the capital etc, each professional development is unbalanced, because on one hand the overseas market has offered the new opportunity for development of the handicraft industry, but on the other hand, with domestic market being compelled to open, Sichuan has become the field where foreign commodity dumped.
    尽管四川手工业的发展有着市场、资本、技术等多方面的便利条件,但是各个行业的发展却是不平衡的,因为国外市场一方面为手工业的发展提供了新的契机,但是另一方面随着国内市场的被迫开放,四川也成为了外国商品倾销的场地。
短句来源
  “手工业”译为未确定词的双语例句
    The research indicated that, the region ruraleconomy has taken place a series of changes in the Yellow River upstream from the QingDynasty to Republic of China, mainly displayed that the production of the agriculture and thehandicraft industry had the commercialized tendency.
    通过研究表明,从清朝至民国时期黄河上游区域农村经济发生了一系列的变化,主要表现在:农业、手工业生产有了商品化的趋势;
短句来源
    I consider that many factors including specially ecological environment, Initial growth of the commodity economy, the development of the modern industry outside Weixian and the advocating of the local government created favorable conditions from the environment, market, technology and capital.
    本文认为,潍县特殊的生态环境、商品经济的早期发展和商品市场的初步发育、区域内外机器工业的发展、地方政府倡言实业分别从环境、市场、技术、资本等方面为潍县农村手工业的近代转型创造了条件。
短句来源
    In my opinion, the modern transformation of the rural handicrafts mainly embodied in the technology innovation and the growth of commodity market.
    本文认为民国时期山东潍县农村手工业的近代转型主要表现为技术创新和商品市场的发育成长。
短句来源
    Because of the participation of the merchant' capital the hand-made goods market developed deeply, such as manifold of the quantities and sorts of hand-made goods, expansion of The circulation area, the change of the transaction ways, multivariare of thebusiness subject.
    在潍县商人资本的参与下,手工业商品市场得到进一步发育成长,主要表现在各种农副产品数量和种类的繁多、流通范围的扩大、交易方式的改变、交易主体的多元化等。
短句来源
    To sum up, the growth of the market and technology innovation in varying degrees pushed the transformation of the socially economic structure and operation ways, accumulated newly developing factors for economy modernization in Weixian.
    综上,民国时期潍县农村手工业的近代转型一定程度上触动了区域社会经济结构和运行方式的嬗变,为地方经济的现代化积累了新的增长因素。
短句来源
更多       
查询“手工业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  handicraft industry
A few stakeholders in bamboo enterprise and resource management were merely involved in actual promotion of bamboo handicraft industry and actual bamboo management by their policies and interventions.
      
Middlemen involved in export are also found in Pangil's handicraft industry.
      
The municipal government of Pangil has realized the importance of the handicraft industry to the town's economy.
      
Utilization of CNSL into varnish can benefit the furniture and handicraft industry.
      
With these into account, it is understandable why most of the Paetenians are engaged in handicraft industry as their main source of income.
      
更多          
  handicraft
Household use of bamboo is for building rural houses and making farm implements while commercial use includes manufacture of furniture and handicraft, trading of bamboo products, and construction and repair of fish pens and cages.
      
Rural livelihoods on bamboo handicraft making and culm vending in Mvera, Malawi
      
The bamboo enterprises involving handicraft making and culm vending in Mvera, Dowa district, Malawi were studied from October to December 2003.
      
Eighteen respondents were randomly selected from the bamboo culm vending community for questionnaire survey and stratified random sampling was used to select 74 respondents from bamboo handicraft making villages.
      
It was found that an average bamboo handicraft maker used 681 bamboo culms per year and an average bamboo culm vendor cut 1146 culms per year.
      
更多          
  the handicraft industry
The municipal government of Pangil has realized the importance of the handicraft industry to the town's economy.
      
While SMEs in the handicraft industry do not comprise the largest part of Pangil's economy, their contribution cannot be underestimated.
      


In ancient times, the Mongols, as a nomadic people , displayed “the commercial spirit" and highly valued commercial and trade activities. By the era of the Mongolian Empire, the relation between commodity and money had somewhat developed in the economic life of the Mongols. Nevertheless,the division of labour in society for the second time had not yet become mature among the Mongols. Handicraft industry had always been dependent on nomadic animal husbandry rather than an independent economic business.As a result,...

In ancient times, the Mongols, as a nomadic people , displayed “the commercial spirit" and highly valued commercial and trade activities. By the era of the Mongolian Empire, the relation between commodity and money had somewhat developed in the economic life of the Mongols. Nevertheless,the division of labour in society for the second time had not yet become mature among the Mongols. Handicraft industry had always been dependent on nomadic animal husbandry rather than an independent economic business.As a result, Further development of the relation between commodity and money was impacted, and the course of independent of commerce hindered. In addition, certain characteristics and limitations of nomadic animal husbandry also hampered the development of the Mongolian commerce and the growth of the Mongolian merchants.

古代蒙古族作为游牧民族具有“商业精神”,重视开展商业贸易活动。到蒙古帝国时期,在蒙古族的经济生活中,商品货币关系得到了一定的发展。但是,第二次社会分工并没有在蒙古人中间发育成熟,手工业始终依附于游牧畜牧业而未成为独立的经济部门。结果,商品货币关系的进一步发展受到了影响,商业的独立化发展进程受到了阻碍。此外,游牧畜牧业生产本身的一些特点和局限性,也严重地束缚了蒙古族商业与商人阶层的成长发育

In the Qin Dynasty, the feudal court set up Cigu County in what is now called Zhang Jiajie and in theHan Dynasty, the name changed into Lingyang and Chongxian County. In the Eastern Han Dynasty, because of the eth-nic contradictions, some uprisings broke out in Wuling Area, which stroke heavy blows at the feudal rule. In the HanDynasty, rapid progress were made in agriculture and industry developed and the economy developed fairly fast. TheChu and Ba Cultural artifacts unearthed in Zhang Jiajie are treasured...

In the Qin Dynasty, the feudal court set up Cigu County in what is now called Zhang Jiajie and in theHan Dynasty, the name changed into Lingyang and Chongxian County. In the Eastern Han Dynasty, because of the eth-nic contradictions, some uprisings broke out in Wuling Area, which stroke heavy blows at the feudal rule. In the HanDynasty, rapid progress were made in agriculture and industry developed and the economy developed fairly fast. TheChu and Ba Cultural artifacts unearthed in Zhang Jiajie are treasured cultural heritage of the Tujia nationality.

秦代,封建朝廷首次在今张家界市境内设置慈姑县;汉代,将它改为零阳。充县、东汉时,武陵地区因民族矛盾激化而爆发了数次起义斗争,沉重打击了封建统治。两汉时期,武陵地区农业和手工业发展较快,经济比较发达。张家界市出土的大量的楚文化和巴文化文物,是土家族地区宝贵的文化遗产。

When the Hui people entered Yunnan during the Yuan Dynasty, because of the particularity of their earlier economic and cultural traditions and various reasons, they evolved their own economic characteristics which were quite different from the local economic types. The Hui people in Yunnan completed the social division of labour of the handicraft industry, commerce and agriculture as early as in the 15th and 16th centuries; the Hui people's economic characteristics were distinctive and had strong appeal to the...

When the Hui people entered Yunnan during the Yuan Dynasty, because of the particularity of their earlier economic and cultural traditions and various reasons, they evolved their own economic characteristics which were quite different from the local economic types. The Hui people in Yunnan completed the social division of labour of the handicraft industry, commerce and agriculture as early as in the 15th and 16th centuries; the Hui people's economic characteristics were distinctive and had strong appeal to the people around them, which represented the advaced factors of the society in a period of economic change. In the 19th century, the active significace in the economic characteristics achieved new success: an economic policy embodied the ideals and values of the Hui people made Yunnan's Dali region to attain an unprecedented prosperity.

回族自元代入滇后 ,由于原先经济文化传统的特殊性和各种原因 ,形成了一个与当地经济类型很不相同的经济特征。这个特征就是 ,云南回民在十五六世纪就完成了手工业、商业和农业的社会分工 ;回民的经济特征既独特又富于魅力 ,它反映了社会在经济变革时期的进步因素。云南回民经济特征所表现的积极意义在 19世纪中、后期又获得了全新的诠释 ,一个由回民制定的、凝聚了回民理想和价值取向的经济政策使云南的大理地区达到了空前的繁荣

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关手工业的内容
在知识搜索中查有关手工业的内容
在数字搜索中查有关手工业的内容
在概念知识元中查有关手工业的内容
在学术趋势中查有关手工业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社