助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   支付方式 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.049秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
企业经济
医药卫生方针政策与法律法规研究
投资
保险
贸易经济
金融
财政与税收
市场研究与信息
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

支付方式     
相关语句
  payment
    International factoring is a new payment technique, which plays an important role in international trade.
    国际保理作为国际贸易结算中一种新的非信用证支付方式,目前在国际贸易结算与融资领域已占居越来越重要的地位。
短句来源
    Then the author introduces the remittance、 collection、 letter of credit and international factoring as today's major types of international trade payment, through the points of the basic definitions and classifications.
    然后,文章对当今国际贸易支付方式的主要种类汇付、托收、信用证和国际保理等,从基本的定义和分类的角度对其进行了一一介绍,让读者对国际贸易支付方式这个概念有了一个整体的把握。
短句来源
    Letter of credit (L/D) is the most important means of payment in the world.
    信用证,国际贸易支付方式中最重要的支付方式
短句来源
    The D/L is the most important way of payment in the international business,which transferred the commercial credit into the bank credit and extended functions of bank and facilitated the international trade.
    跟单信用证作为“商业天才的创造”,是国际贸易中最主要的支付方式,它把商业信用转化为银行信用,拓展了银行职能,促进了国际贸易的发展。
短句来源
    Under the payment of letter of credit, which is treated as an important payment method and financing instrument during international trade settlement, issuing bank is playing a significant role.
    在作为国际贸易重要的支付工具和融资手段的信用证支付方式中,开证行的地位至关重要。
短句来源
更多       
  means of payment
    Letter of credit (L/D) is the most important means of payment in the world.
    信用证,国际贸易支付方式中最重要的支付方式
短句来源
    The letter of credit is the most popular means of payment in the international trade contract, but besides paying function, the letter of credit has financing function, and its financing function is often easy to be ignored by people.
    信用证是国际贸易合同中使用最广泛的支付方式,但是除了支付作用外,信用证还有融资作用。
短句来源
    The means of payment of the letter of credit is with the development of international trade, take shape and develop progressively while commercial bank and other non-banking financial institutions participate in international trade and settle account, it is the most important means of payment and financing tool in modern international trade, it has been playing an irreplaceable role all the time while paying the field in international trade.
    信用证支付方式是随着国际贸易的发展,在商业银行与其他非银行金融机构参与国际贸易结算的过程中逐步形成和发展起来的,是现代国际贸易中最重要的支付工具和融资工具,它在国际贸易支付领域中一直发挥着不可替代的作用。
短句来源
    Letter of credit import responsibility for payment that people are fulfilled by the bank means of payment, the credit of bank of Israel has replaced the buyer's commercial credit, has guaranteed sellers can receive the payment for goods safely rapidly , the buyer can receive the freight transportation document and real right evidence in time .
    信用证支付方式把由进口人履行的付款责任转为由银行来履行,以银行信用取代了买方的商业信用,保证了卖方能够安全迅速地收到货款,买方能够及时收到货运单据和物权凭证。
短句来源
    The letter of credit is likened to " life-blood " of international trade byBritish lord chancellor Kerr as the means of payment of international trade.
    信用证作为国际贸易的支付方式被英国大法官Kerr比喻为国际贸易的“生命血液”。
短句来源
更多       
  way of payment
    The D/L is the most important way of payment in the international business,which transferred the commercial credit into the bank credit and extended functions of bank and facilitated the international trade.
    跟单信用证作为“商业天才的创造”,是国际贸易中最主要的支付方式,它把商业信用转化为银行信用,拓展了银行职能,促进了国际贸易的发展。
短句来源
    We can clarify whether the freight forwarder is an agent per procurement or an independent operator from three aspects, which are contract terms, freight forwarder performance and the way of payment for freight.
    考察货运代理人是委托代理人还是独立经营人,要从三个方面来认定,既合同条款,货运代理人实施的行为,运费的支付方式
短句来源
    Letter of credit is the most important way of payment in the international business, which joints the commercial credit and bank credit and changes international credit to bank credit and then extends functions of bank.
    信用证是当今国际贸易中最主要的支付方式,它连接了银行信用和商业信用,把商业信用转换为银行信用,拓展了银行职能。
短句来源
  “支付方式”译为未确定词的双语例句
    Letters of credit (L/C) which is considered as the "blood" of the international trade, born in the 19th century, developed quickly and has been accepted widely.
    信用证这种支付方式自19世纪出现以来,发展很快,被广泛采用,被誉为国际贸易的“血液”,国际商业的“生命线”。
短句来源
    Thischange has resulted with that the traditional rules governing the negotiableitems in paper form are not properly suitable for the new issues.
    本文主要分四个部分来探讨一问题:第一部分主要介绍了国际支付机制的变化,并讲述了一个著名的案例,从两个法院对这同一案例的不同判决结果,我们可以看出传统的法律规则已经不再能够妥善调整这一支付方式
短句来源
    Letter of credit (L/C) is a main legal instrument of international settlement which is widely used in international trade and it plays a more and more important role in economic activities.
    信用证作为当今国际贸易中被普遍使用的一种结算方式,在经济生活中发挥着越来越重要的作用,原因在于采取信用证支付方式时银行信用代替了商业信用;
短句来源
    With the expansion of international transaction and the development in advanced settlement, guarantee becomes a routine clause in international commercial contract. Since traditional accessory guarantee could not satisfy the demand of transaction parties in new commercial backgrounds, a new guarantee, independent guarantee, was created, which is very popular and highly approved in modern international trade.
    然而随着跨国交易的扩大和支付方式的迅捷发展,担保成为国际商事合同的常规条款,而从属性担保不能在新的形势下满足担保各方当事人的需求,一种新的担保方式应运而生,这就是独立担保。
短句来源
    In the second part, the author analyzes and compares the two institutions' legal nature and summarizes the differences.
    文章的第二部分对两种贸易支付方式进行了法理分析和比较,并对比较出来的差异进行了归纳。
短句来源
更多       
查询“支付方式”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  payment
A model of decision making by the insurer about the size of the insurance payment was considered.
      
A model of decision making by the insurer about the size of the insurance payment was considered.
      
A theoretical-game model is suggested, in the framework of which the problem of synthesis of an optimal tariff-premium stimulation system (labor payment) is stated and solved.
      
The game-end moment is fixed, and the game payment is a distance between the pursuer and the evader at the game-end moment.
      
On the Problem of Differential Payment for the Use of Different-Quality Surface Waters in Ukraine
      
更多          
  means of payment
This paper presents a model in which agents choose to use money as a medium of exchange, a means of payment, and a unit of account.
      
The second is Eisler's proposal for the unbundling of the medium of exchange/means of payment function and the numéraire function of money through the creation of a parallel virtual currency.
      
An exchange economy using gold as a means of payment is considered where it is possible to borrow gold in a money market.
      
An intermediate currency regime which could sustain the level of income and employment would be based on the use of the Russian rouble as a regional means of payment.
      
Electronic money seems to become a new form of means of payment, not only for the Internet.
      
更多          
  way of payment
For reasons of equality the charge has to be the same regardless of the way of payment.
      
The Environmental Law Network International also welcomes an exchange of publications as a way of payment.
      
  methods of payment
However, the timing ofa money transfer, the different methods of payment, and the addition ofother parties to a negotiation are all factors that sometimes are just asimportant as the amount of the transaction.
      
Currently, capitation methods of payment for public mental health services to the chronically mentally ill are being tested as an alternative to fee-for-service reimbursement.
      
Both ambulatory and inpatient data were obtained, including diagnoses, place of residence, medications prescribed, and methods of payment.
      
The rate of decrease was similar for all regions, methods of payment, and hospital size.
      
Different prize tiers have different methods of payment, but in all cases prizes go directly to the person in whose name the account is registered.
      
更多          


Letter of credit(L/C) has become the most widely used means of payment in the international trade.But researches on L/C haven't done deeply either at home and abroad,Many a problem needs to be solved urgently.Based on the laws of some countries and international customs,this article makes a detailed research on the relationship between issuing bank and beneficiary in the cases of revocable L/C and irrevocable L/C.

信用证已成为当今国际贸易中使用最为普遍的一种支付方式 ,但无论是在国内还是在国外 ,对信用证的法律研究都不够深入 ,许多法律问题亟待解决。本文根据有关国家国内法和国际惯例 ,对可撤销信用证和不可撤销信用证项下 ,开证行与受益人之间的法律关系作了探讨

L/C is the most common and typical means of payment,whose foundation is the principle of independence and abstraction, but it is also liable to cause L/C cheating. There are a great variety of L/C cheatings, which seriously threatens the L/C system and hinders the international trade development. It is necessary to take effective steps to guard against it.

信用证是当今国际贸易结算中最常见、最典型的一种支付方式 ,独立抽象原则是信用证制度的基石 ,但它也是导致信用证欺诈的诱因。信用证欺诈种类繁多 ,已严重威胁着信用证制度并阻碍了国际贸易的顺利发展。采取有效的措施对其防范非常必要

As a major means of payment in international trade, letter of credit (L/C) is regarded as "the blood of international business". But by exploiting the characteristics of the transaction with L/C, some outlaws colluded together and fiercely committed cheating behaviors in all the operative parts of L/C, which caused a great economic loss to the persons who have rights, affected the normal development of enterprises, brought about the damage in bank's credit and in the order of transaction, and endangered the...

As a major means of payment in international trade, letter of credit (L/C) is regarded as "the blood of international business". But by exploiting the characteristics of the transaction with L/C, some outlaws colluded together and fiercely committed cheating behaviors in all the operative parts of L/C, which caused a great economic loss to the persons who have rights, affected the normal development of enterprises, brought about the damage in bank's credit and in the order of transaction, and endangered the L/C system. Therefore, it is of great necessity to legislatively make up related rules to prevent from and fight against these illegal practices. This paper presents detailed analysis in terms of several aspects: enhancement of company law, limitation or cancel of using convenience flag on ships, printing the bills of lading that are difficult to counterfeit, and modifying the universal practice of enclosed L/C, etc.

作为国际贸易主要支付方式的信用证,被誉为"国际商业的生命液".但是一些不法分子却利用信用证单证交易的特点,相互勾结串通,在信用证运转的各个环节上疯狂地实施欺诈活动,给权益人造成巨大的经济损失,影响企业的正常发展,损害银行信誉,破坏交易秩序,危及整个信用证制度.因此,必须从立法上制订出预防与打击信用证欺诈的法律规定.本文从加强公司法律、限制使用或取消方便旗的船舶、印制难以伪造的提单及修订《跟单信用证统一惯例》几个方面进行了论述.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关支付方式的内容
在知识搜索中查有关支付方式的内容
在数字搜索中查有关支付方式的内容
在概念知识元中查有关支付方式的内容
在学术趋势中查有关支付方式的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社