助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   直接灌输 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

直接灌输
相关语句
  directly infusing
     The education methods include exerting a subtle influence on students , directly infusing, outspreading teaching materials,enjoying movies, solidifying by composition et al.
     结合大学语文课的教学内容对学生实施爱国主义教育的方法多种多样,如潜移渗透法、直接灌输法、教材延伸法、影视欣赏法、作文巩固法等。
短句来源
  “直接灌输”译为未确定词的双语例句
     Under the guidance ofthese principles, Den Xiaoping, inheriting and using the experience of traditional methods of ideological andpolitical work, further set forth the general methods of ideological and political work, which have thesignificance of guidance and can be applied to any field. These methods include: direct inculcation, guiding andencouraging, explaining according to the facts, carrying out many measures at the same time, speaking accordingto facts, education of disciplines etc.
     在这些原则指导下,邓小平在继承、借鉴传统思想政治工作方法的同时,进一步提出思想政治工作方法的一一般方法,即在任何领域都适用的具有指导意义的思想政治工作方法,主要有直接灌输、引导激励、据实讲解、齐抓共管、拿事实说话、纪律教育等方法。
短句来源
     To strengthen college students' outlook of honor and dishonor means to strive to build indirect moral education system,shift ideological and political work from direct moral education methods to indirect ones,and to improve educational form.
     加强大学生社会主义荣辱观教育,要改进教育方法,创新教育形式,使思想政治工作由以“直接灌输式”为主体的教育方法转变为以“间接渗透式”为主体的教育方法,努力构建“间接渗透式”德育体系。
短句来源
  相似匹配句对
     Imbuement
     论灌输
短句来源
     kill directly the tumor cells;
     直接杀伤;
短句来源
     Direct Conversion Receiver
     直接变频接收机
短句来源
     On Inculcation Theory
     论灌输教育
短句来源
     Literary enlightenment cannot preach moral lesson and teach ideas directly, but realizes enlightenment by aesthetic.
     文学启蒙不是直接的道德说教和理念灌输,而是必须通过审美达于启蒙;
短句来源
查询“直接灌输”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It's important to accelerate the political socialization of China. So, on the basis of making full use of ideological and political work,we must expand the contents of the political socialization, rich it's way , play the positive role of CPC in the political socialization, enhance the cultural qualities of the Chinese nation and perfect the institutions of the political socialization etc..

中国要建设社会主义民主政治 ,就必须有一个浓厚的、与之相适应的政治文化氛围 ,这也正是中国进行政治社会化的重要意义所在。为此 ,中国必须在发挥与巩固传统思想政治工作优势的基础上 ,一方面进行社会主义政治道德的培养 ,使人们具有坚定的共产主义信念 ;另一方面 ,要扩展政治社会化的内容 ,加强对人民政治知识的教育和政治参与能力的培养。同时 ,在传播社会主义政治文化的渠道和手段的选择上 ,应随时代和科学技术的发展变化 ,而不断地加以开拓和丰富 ,综合利用家庭、学校、政府、同辈团体、工作场所、政治组织、大众传媒、互联网络等多种渠道 ,并使正面的、直接的、灌输式的政治社会化方式 ,与间接的、潜移默化的、实践的社会化手段很好地结合起来。当然 ,在中国 ,中国共产党作为执政党和最大的政治组织 ,也要充分发挥出其应有的政治社会化功能 ,成为社会主义主流文化传播的主力军和政治社会化方向的指导者。中国还需要提高全民族的基本文化素质和健全各项政治社会化的法规、制度等 ,从而厚植政治社会化的基础 ,加强对政治社会化的保障

The author doesn't think that it is out of date to use the cramming education in the new situation. Cramming education cannot be misunderstood forcing unreasonably. Cramming education should stick to the principles of seeking truth form fact, democracy and normal needs. Cramming education should be combined with solving real problems, self-education, management. It is better to combine direct cramming and indirect cramming.

本文认为 ,新形势下的“灌输”教育并未过时 ,不能将“灌输”曲解为生塞硬灌 ;“灌输”教育应坚持实事求是的原则、层次性原则、民主性原则、满足正当需要原则 ;“灌输”教育应同解决实际问题相结合 ,同自我教育相结合 ,与管理的约束相结合 ,并做到直接灌输和间接灌输相结合

College Chinese literature language course is a better way to carry out the patriotism education to students and is necessary to reinforce the patriotism education. The education methods include exerting a subtle influence on students , directly infusing, outspreading teaching materials,enjoying movies, solidifying by composition et al.The applying process,effects and meanings of the former methods were studied.

在高校爱国主义教育中,大学语文课担负着塑造学生高尚人格、培养学生爱国情感、提高学生人文素养的重任。结合大学语文课的教学内容对学生实施爱国主义教育的方法多种多样,如潜移渗透法、直接灌输法、教材延伸法、影视欣赏法、作文巩固法等。本文主要探讨前3种方法的实施过程、产生的效果和意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关直接灌输的内容
在知识搜索中查有关直接灌输的内容
在数字搜索中查有关直接灌输的内容
在概念知识元中查有关直接灌输的内容
在学术趋势中查有关直接灌输的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社